VLAGYIMIR PUTYIN

Putyin tárgyalt Trump követeivel, béke helyett figyelmeztetett

Putyin tárgyalt Trump követeivel, béke helyett figyelmeztetett

6:05
ReggeliPutyin–Orbán találkozó: Micski Marianna szerint példátlan diplomáciai tolmácsbotrány történt
2025. december 8. 14:24

Putyin–Orbán találkozó: Micski Marianna szerint példátlan diplomáciai tolmácsbotrány történt

A Putyin–Orbán találkozó után diplomáciai botránnyá dagadt a magyar tolmács többszöri félrefordítása, amely a két vezető nyilvános beszélgetése során történt. Micski Marianna protokollszakértő szerint a történtek megmutatták, milyen hatalmas szerepe van a tolmácsoknak a nemzetközi politikában: a feladat nemcsak szakmai, hanem bizalmi kérdés is. A szakértő úgy fogalmazott, ilyen mértékű fordítási hiba a diplomáciában még nem volt, ráadásul sem a kontrolltolmács, sem a jelen lévő magyar delegáció nem jelezte a problémát. A fiaskó különösen kellemetlen, mert a félrefordított mondat meghatározta a tárgyalás hangulatát is. Micski Marianna szerint ezt szakmailag nem lehet felmenteni: hatalmas gikszer történt.
7:52
ReggeliTolmácshiba Moszkvában: Putyin motyogása okozhatta a félrefordításokat
2025. december 1. 14:06

Tolmácshiba Moszkvában: Putyin motyogása okozhatta a félrefordításokat

Újra Moszkvában tárgyalt Orbán Viktor, ám a találkozó után nem a politikai eredmények, hanem a tolmácsolási bakik kavarták a legnagyobb port. Több mondat is teljesen félrefordítva hangzott el, ami igencsak megdöbbentette a közvéleményt. Bendarzsevszkij Anton posztszovjet térség szakértő szerint Lebovics Viktória rutinos, több mint 40 éve a pályán van, így valószínűleg egyszerűen nem hallotta jól a motyogva beszélő Putyint. Anton biztos benne: szándékosságról szó sem volt, inkább technikai és helyzetbeli hibák csúsztak a rendszerbe. Eközben az is kiderült, hogy a moszkvai út összefügg az amerikai látogatással, hiszen az LNG-vásárlások miatt mindkét féllel tisztázni kellett az energiapiaci viszonyokat.
7:05
ReggeliTrump–Putyin találkozó: Nagyon nehéz feladatok várnak a magyar protokollra
2025. október 21. 11:33

Trump–Putyin találkozó: Nagyon nehéz feladatok várnak a magyar protokollra

Budapestre figyel majd a világ, ha valóban itt rendezik meg a történelmi Trump–Putyin csúcstalálkozót. Micski Mariann protokollszakértő elárulta, milyen komoly feladatok várnak a magyar és nemzetközi protokollra: országhatáron belül Magyarország felel a vendégek biztonságáért, miközben három–négy ország szakemberei működnek együtt a háttérben. A pontos időpont még titok, és protokolláris események sem lesznek, de a felkészülés így is rendkívül összetett.
5:37
ReggeliBiztonsági szakértő a Trump–Putyin találkozóról: „Nem kell félni, inkább legyünk büszkék!”
2025. október 20. 12:13

Biztonsági szakértő a Trump–Putyin találkozóról: „Nem kell félni, inkább legyünk büszkék!”

Történelmi eseményre készül Budapest: Donald Trump és Vlagyimir Putyin a magyar fővárosban találkozhatnak, hogy béketárgyalásokat folytassanak. Hajós István biztonsági szakértő szerint nincs ok aggodalomra – inkább büszkének kell lennünk, hogy hazánk adhat otthont egy ilyen volumenű eseménynek. A vezetőket ilyenkor földön, vízen, levegőben és a kibertérben is fokozottan védik, személyükre a saját testőrségük vigyáz a magyar hatóságokkal együttműködve. A találkozó pár órás lehet, de akár egy estét is Budapesten tölthetnek a világ vezetői.
7:30
ReggeliTrump–Putyin találkozó: a gesztusok is dominanciaharcot üzentek
2025. augusztus 19. 11:47

Trump–Putyin találkozó: a gesztusok is dominanciaharcot üzentek

Egy politikai csúcstalálkozón nemcsak a kimondott szavak számítanak, hanem minden apró mozdulat és gesztus is. Az alaszkai Trump–Putyin találkozónak számos rejtett üzenete volt, amely a két vezető közötti dominanciaharcot tükrözte. Micski Marianna protokollszakértő a Reggeliben elemezte, miért nem volt igazán magas szintű a fogadás, mit üzent a vörösszőnyeg és a díszsor, és hogyan használja Trump tudatosan a protokollt a másik fél megalázására.
2:14
HíradóDonald Trump után szerdán Vlagyimir Putyinnal tárgyalt Orbán Viktor
2024. december 11. 20:58

Donald Trump után szerdán Vlagyimir Putyinnal tárgyalt Orbán Viktor

Több mint egy órán át tárgyalt telefonon Vlagyimir Putyinnal Orbán Viktor. A hívást a magyar miniszterelnök kezdeményezte és az energiabiztonság mellett az orosz-ukrán háború lezárásáról esett szó. A Kreml tájékoztatása szerint Putyin azt közölte: Ukrajna politikája miatt továbbra is kizártnak tartja a konfliktus békés rendezését. Szijjártó Péter külügyminiszter szerint a magyar békemisszió tovább folytatódik. 
KultúraÍme Sámán, a putyini rezsim nácikra hajazó popénekese, aki véletlenül LMBTQ-himnuszt csinált a Harcomból
2024. augusztus 21. 14:22

Íme Sámán, a putyini rezsim nácikra hajazó popénekese, aki véletlenül LMBTQ-himnuszt csinált a Harcomból

A Sámán nevű orosz popzenésznek nincs túl nagy organikus rajongóbázisa, viszont mégis ő folyik a csapból az országban. Ez azért alakult így, mert a helyi popszakma azon ritka képviselője ő, aki lelkesen, mindenféle külső ráhatás nélkül támogatja Ukrajna invázióját. Nyugatról szankciókat, Vlagyimir Putyintól pedig rangos kitüntetést is kapott.
KülföldHamarosan megjöhet Putyin kedve a tárgyaláshoz: az ukránok ledarálták az oroszok harceszközeit
2024. július 23. 10:31

Hamarosan megjöhet Putyin kedve a tárgyaláshoz: az ukránok ledarálták az oroszok harceszközeit

A nyár végére védelembe kell átmennie az orosz hadseregnek, mert alig maradt már bevethető harckocsijuk a fronton, a szovjet tartalék lassan teljesen elfogy, az új eszközök gyártása pedig a nyugati szankciók miatt is csigalassan megy. A szakértők szerint a tüzérség is gondban van, de az egyéb páncélozott járművekből is nagy a hiány. Hiába az észak-koreai lőszer, ha a jövő év második felére az oroszok gyakorlatilag ki fognak fogyni a harckocsikból.
2:01
HíradóAzért ítélhették el Moszkvában az amerikai újságírót, hogy később fogolycserére használják
2024. július 20. 20:05

Azért ítélhették el Moszkvában az amerikai újságírót, hogy később fogolycserére használják

Az amerikai diplomácia egyik legfontosabb célja most a pénteken Oroszországban elítélt újságíró hazahozatala – mondta az amerikai külügyminiszter és az elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója. A moszkvai tudósítót kémkedés miatt ítélték 16 év börtönre. Washington az ügy kezdete óta vádolja Oroszországot, hogy az újságírót csak azért fogták el, hogy egy esetleges fogolycserénél alkudozásra használják.
EurópaRácz András: Orbán Viktornak se terve, se mandátuma, se hitelessége nincs a „békemissziókhoz”
2024. július 16. 12:57

Rácz András: Orbán Viktornak se terve, se mandátuma, se hitelessége nincs a „békemissziókhoz”

Rácz András szerint sületlenség, hogy Orbán Viktor lenne az egyetlen, aki az orosz és az ukrán vezetéssel is szóba tud állni. A törökök és a kínaiak többször és fontosabb ügyekben beszélnek a felekkel, valamint „természetesen folyamatos az egyeztetés Moszkva és Washington között is – még akkor is, ha esetleg erről a Magyar Nemzetnek és a Pesti Srácoknak nem szólnak.”
KülföldAzért lőttek rá, mert békepárti – terjednek az összeesküvés-elméletek a Trump elleni merényletről, de mit jelent nála a béke?
2024. július 15. 6:34

Azért lőttek rá, mert békepárti – terjednek az összeesküvés-elméletek a Trump elleni merényletről, de mit jelent nála a béke?

Akár még sikerülhet is Donald Trump terve az ukrajnai háború szüneteltetésére, de ez csak elodázná a harcokat, ráadásul a többi agresszor vérszemet kapna. Ha az Egyesült Államok csak úgy kilépne Ukrajna támogatói közül, az katasztrófához vezetne, NATO-támogatás nélkül pedig elesne az ország. Donald Trump az RTL Híradónak nyilatkozó szakértő szerint még nyerhet is az ellene elkövetett merényleten, így egyáltalán nem esélytelen egy oroszoknak kedvező „béke”. 
VideóHőségrekord hőségrekord hátán, terrorbombázás Orbán Viktor békemissziója közben
2024. július 13. 19:46

Hőségrekord hőségrekord hátán, terrorbombázás Orbán Viktor békemissziója közben

Tombol a hőség, ezalatt Orbán Viktor nyaralás helyett békemisszióra ment, majd rögtön utána Oroszország gyerekkórházat bombázott Kijevben. Gulyás Gergely eközben új adókat jelentett be, amit a szakértők szerint valószínűleg ismét a fogyasztók fizethetnek meg. Az Egyesült Államokban egyre többen követelik a furcsán viselkedő Joe Biden visszalépését, Budapesten két gyilkosság is történt pár óra alatt, gyűjtést indítottak az Árpád hídi tragédiában érintett taxisoknak. Emellett bemutatták a Sztárbox új ökölvívóit, és Majka pedig visszatért oda, ahol minden elkezdődött – ezek a hét videói az RTL-en.
3:14
HíradóPolitikai karantén: Kizárná Orbánékat a fontos pozíciókból a két legnagyobb európai frakció
2024. július 13. 18:59

Politikai karantén: Kizárná Orbánékat a fontos pozíciókból a két legnagyobb európai frakció

Karanténba akarja zárni Orbán Viktor politikai csoportját az Európai Parlamentben a két legnagyobb frakció, azaz kizárnák őket a legfontosabb pozíciókból. Az Európai Néppárt szerint azért, mert Putyin barátai nem képviselhetik az Európai Parlamentet. Orbán Viktor moszkvai látogatása miatt több európai ország is úgy döntött, hogy nem küldenek képviselőket a magyar soros elnökség eseményeire.
0:31
VideóVideón a pillanat, amikor Biden leputyinozta Zelenszkij elnököt, így reagált rá
2024. július 12. 7:58

Videón a pillanat, amikor Biden leputyinozta Zelenszkij elnököt, így reagált rá

Joe Biden a NATO-csúcs után tartott maratoni sajtótájékoztatót. Ennek elején hosszasan méltatta Ukrajnát, az ott tartózkodó ukrán elnököt, azonban tévedésből Putyin elnökként mutatta be. Erre egyébként Biden néhány másodpercen belül rájött, majd némi magyarázkodás után átadta a szót Volodimir Zelenszkij ukrán elnöknek, aki úgy reagált: Én jobb vagyok nála. A teljes jelenetet a fenti videóban nézheti meg, a fordítását lejjebb görgetve olvashatja el.