Amikor Barbi és Joe este látják, ahogy Ramóna leveti magát a lépcsőn, hogy véget vessen a gyerek életének, és a saját szenvedéseinek, Barbiban feléled az anyai ösztön.  

Simon felajánlja Blankának, hogy vele megy Thaiföldre, de annyira felbosszantja a lányt, hogy az közli: ő eleve nem gondolkodott hosszú távú kapcsolatban...

Márk este feldúltan, véres kézzel beállít Paulához. Simon képtelen kiverni Blankát a fejéből. Milán mindenáron ki akarja békíteni Kareszt és Kevét.

Márk este feldúltan, véres kézzel beállít Paulához. Simon képtelen kiverni Blankát a fejéből. Milán mindenáron ki akarja békíteni Kareszt és Kevét.

Dani elengedi Dorkát, és összejön Evelinnel. Barbi eldönti, hogy véget vet Zsófi modellkarrierjének. Simon találkozik álmai nőjével.

Simon mindent megpróbál, hogy jó benyomást keltsen Blankánál. Sikerül is neki, és végül az ágyban kötnek ki a lánnyal. Mikor Simon már azt gondolja, hogy megtalálta élete szerelmét, Blanka megkapja az animátori állást, és a következő héten Thaiföldre kell utaznia három hónapra. 

Dani elengedi Dorkát, és összejön Evelinnel. Barbi eldönti, hogy véget vet Zsófi modellkarrierjének. Simon találkozik álmai nőjével.

Evelin és Simon a Széchenyi fürdőbe mennek, ahol Simonra ráakaszkodik egy jó csaj. Evelin rábeszéli a húzódozó tesóját, hogy döntse meg a lányt, amit végül Simon meg is tesz, de utána idegesen kiteszi a nőt a lakásból, és talán még rosszabbul érzi magát, mint előtte.

Gábor mindent megtesz, hogy lenyűgözze Diát. Bori felfedi titkos hódolója kilétét. Evelin megpróbálja jobb kedvre deríteni Simont.

 Gábor mindent megtesz, hogy lenyűgözze Diát. Bori felfedi titkos hódolója kilétét. Evelin megpróbálja jobb kedvre deríteni Simont.

Patri a pályaudvarra hívja Simont és kiderül, hogy a nő a gyerekével és Levivel együtt visszaköltözik Nagykanizsára.

Paula látja, hogy Márk milyen hősiesen viselkedik, ráébred, hogy belezúgott a fiúba. Patri Boldival és Levivel együtt visszaköltözik Nagykanizsára. Keve veszélybe sodorja Milán életét.

Simon egész nap Patrit kereste, de nem érte el sehol. Később felkereste Levit az albérletben, és megpróbált vele békét kötni, de Patri öccse hallani sem akart a békülésről...  

Este a kikészült Simont Levi várja Evelin lakása előtt, és megüti, végül az érkező Evelin állítja le Levit, és menti ki a bátyját. 

Patri reggel egy sikeres csoportterápia végeztével elégedetten lépett ki a folyosóra, ahol Simonba futott bele. A szerelmesek később Patri szobájában szenvedélyesen egymásnak estek, szeretkezésüket pedig Bálint érkezése szakította félbe.

Karesz továbbra is mindent megtesz azért, hogy újra visszaszerezze Milán barátságát. Barbi még mindig össze van zavarodva, és képtelen dönteni Joe és Robi között. Patri és Simon lebuknak Bálint előtt.

Karesz továbbra is mindent megtesz azért, hogy újra visszaszerezze Milán barátságát. Barbi még mindig össze van zavarodva, és képtelen dönteni Joe és Robi között. Patri és Simon lebuknak Bálint előtt.

Joe mélypontra kerül, és a motoros kocsmába menekül, hogy a sebeit nyalogassa. Barbi telefonhívása rántja csak ki a letargiából. Az albérletbe visszaérve ott várja Barbi, és megint robban a bomba.

Barbi reggel elment az albérletbe ruhákért, és nagyon elutasítóan viselkedett Joe-val. A dühös férj később aztán az öklével emlékeztette Robit, mennyire dühös rá, és emiatt újra kitört a botrány...

Evelin arra kérte Simont, hogy legalább Tinával tisztázza a dolgot, amit némi vonakodás után végül Simon meg is tesz. Este Simon és Patri, akik egész nap kerülték egymást a szociális foglalkoztatóban, újra összeakadnak, és újra szeretkeznek.  

Simon bevallja Evelinnek, hogy előző este a wellness hotelben lefeküdtek Patrival. Karesz felajánlja Milánnak, hogy ő és Keve szálljanak meg a lakóhajón. Paula kénytelen bevallani magának, hogy érzései támadtak Márk iránt.

Simon leitatja Tinát, hogy ne kelljen lefeküdnie a lánnyal. Éjjel azonban se Patri, se Simon nem tud aludni. Ahogy a szállodában kóricálnak, összefutnak egymással, és kiderül, hogy hasonlóan éreznek a másik iránt.

Simon bevallja Evelinnek, hogy előző este a wellness hotelben lefeküdtek Patrival. Karesz felajánlja Milánnak, hogy ő és Keve szálljanak meg a lakóhajón. Paula kénytelen bevallani magának, hogy érzései támadtak Márk iránt.

Reggel Simon Tina mellett ébredt, de továbbra sem akart lefeküdni vele. Mikor Patriék elmentek azt albiba Leviért, kiderült, hogy van még két szabad jegyük, és a lelkes Bálint rögtön meghívta Simont és Tinát a wellnes-napra. Végül a wellness-hotelben eltöltött nap érdekes véget ért, ugyanis Simon Tina helyett Patrival feküdt le.

Simon és Patri lefekszenek egymással. Tamás egy romantikus nappal lepi meg Paulát. Karola Adrinak adja a Gyulától kapott pénzt.

Simon és Patri lefekszenek egymással. Tamás egy romantikus nappal lepi meg Paulát. Karola Adrinak adja a Gyulától kapott pénzt.

Miután Lali rájött, hogy Gábor és Niki hazudtak neki a kapcsolatukról, mindkettőjükkel szakított, és új barátokat akar keresni. A választása pedig Simonra és Levire esik azonban a két srác nem tud mit kezdeni a tipikus Lalis akciókkal...

Simon  flörtölni kezd a főnöke lányával, Tinával és sikerül is felszednie. Már épp szexre kerülne sor, amikor Simon megálljt parancsol, és bevallja magának, hogy Patri miatt képtelen mással lefeküdni.

Robi ultimátumot ad Barbinak: estig döntenie kell. Simon flörtölni kezd a főnöke lányával, és sikerül is felszednie. Paula nagyon felhúzza magát Tamás féltékenykedésén.

Joe rájön, hogy valami nem stimmel és veszélyben a házassága. Simon a Patrival töltött este helyett Bálinttal lelkizik. Karesz és a kölykök beköltöznek az elhagyatott lakóhajóra.  

Simon számára világossá vált, hogy Patrinak vannak érzései iránta. A fiatalok már majdnem csókban forrtak össze, amikor megjelent Patri férje, Bálint. Később a lány randira hívta Simont, de a srác a Patrival töltött este helyett inkább Bálinttal ment lelkizni.

Robi ultimátumot ad Barbinak: estig döntenie kell. Simon flörtölni kezd a főnöke lányával, és sikerül is felszednie. Paula nagyon felhúzza magát Tamás féltékenykedésén.

Barbi mindent megtesz annak érdekében, hogy elkerülje Robit. Mióta Patri Simonnal dolgozik, a fiú igyekszik kerülni a nőt. Karola megvédi a testvérét az apjától, és Adri mégis nála maradhat!

Joe rájön, hogy valami nem stimmel és veszélyben a házassága. Simon a Patrival töltött este helyett Bálinttal lelkizik. Karesz és a kölykök beköltöznek az elhagyatott lakóhajóra.

Patri elhívja Simont egy kettesben töltött kocsmázásra. Az este szuperül alakul, Simon teljesen feloldódik Patri társaságában, de egy félreértés miatt Simon azt hiszi, a nő meg akarja csókolni.

Barbi mindent megtesz annak érdekében, hogy elkerülje Robit. Mióta Patri Simonnal dolgozik, a fiú igyekszik kerülni a nőt. Karola megvédi a testvérét az apjától, és Adri mégis nála maradhat!

Tamás együtt látja Márkot és Paulát a klubban, és eluralkodik rajta a féltékenység. Simon buzdítására Evelin elhatározza, hogy új állást keres. Pepe felgyújtja az romházat, ami Karesz utcai bandájának az otthona!

Tamás együtt látja Márkot és Paulát a klubban, és eluralkodik rajta a féltékenység. Simon buzdítására Evelin elhatározza, hogy új állást keres. Pepe felgyújtja az romházat, ami Karesz utcai bandájának az otthona!

Levi nővére, Patrícia és a családja Budapestre költözik. Simon úgy érzi, újra a régi erővel vonzódik a nőhöz, akiről fokozatosan kiderül, hogy elég boldogtalan a házasságában. Mindebből Levi semmit sem vesz észre…

Miután visszajöttek Montenegróból Simon ki akar békülni Levivel, de a legjobb barátja még mindig haragszik rá. Evelin is szeretne kibékülni Levivel, de megkéri a fiút, hogy legalább a testvérének bocsásson meg...

Miközben Levi Simonnal lelkizik, Evelint Dani próbálja felvidítani, ami olyan jól sikerül, hogy elcsattan közöttük egy csók. Levi vérig sértődve rohan el...

A fiú Evelinnel kettesben szerette volna tölteni a napot, de a lány és a többiek nagy ünneplést terveztek. A bulin végül egy helyi srác túl közel merészkedett Evelinhez, mire Levi majdnem összeverekedett vele…

Montenegróba, a kotori öböl kapujába Herceg Novi városába utazott egy kis kikapcsolódásra az Éjjel-Nappal Budapest három sztárja, Evelin, Levente és Simon.

Evelin megcsalja Levit. Barbi Joe tudta nélkül újra találkozik Robival. Tamás kirándulni viszi Paulát.

A társaság megérkezik Montenegróba, este pedig koktélozgatnak, ahol Dani félig tréfásan flörtölni kezd Evelinnel. Levi azonban féltékeny lesz, és jelenetet rendez, amivel nagyon felbosszantja a lányt.

Simon két barátja, Dani és Misi beállítanak a kávézóba és közlik, hogy lefoglaltak két szállodai szobát Montenegróban, nem utolsósorban azért is, mert így akarják megünnepelni Levi szülinapját. Evelin és Simon lelkesek, de Levi húzza a száját…

Reggel a lány dühösen viharzik be az albérletbe, és letolja Levit, aki a megkérdezése nélkül kiposztolt róla egy bikinis fotót. Amikor Simon négyszemközt meg akarja nyugtatni, a felindult lány váratlanul megcsókolja a testvérét.

Karesz felújítaná az albérletet, hogy semmi se emlékeztesse Sárira. Paula végül megcsókolja Tamást, és úgy tűnik, megbocsát neki. Evelin váratlanul megcsókolja Simont.

Amikor Levi össze akarja hozni Simont az aranyos Jázminnal, Evelin próbál ennek örülni, de titokban feltámad benne a féltékenység…

Karesz úgy érzi, nincs értelme az életének. Evelin próbálja kerülni Simont, amióta furcsa érzései vannak a fiú iránt. Bori és Vince újra randiznak.