Simon bevallja Patrinak, hogy csak ő jár a fejében

Reggel Simon Tina mellett ébredt, a lány pedig kérdőre vonta, hogy mikor fognak végre szexelni. Bár Tina halálosan bele van zúgva Simonba, a srác "lassan akar haladni". Ahogy megszólalt a csengő, Simon kimenekült a kínos szituból, az ajtóban pedig Patri és férje álltak Levivel. Épp Levire vártak, ugyanis készültek a családi wellnes-napra, amit együtt fognak tölteni. Hamar kiderült, hogy van még két szabad jegyük, és a lelkes Bálint meghívta Tinát és Simont, hogy menjenek el velük.

Simon próbált nemet mondani a meghívásra, de végül a többiek unszolására úgy döntött, hogy elmennek, így a kis csapat együtt indult el az "utazásra".

A medencében Tina és Simon nyalták-falták egymást, Tina pedig egy pillanatra sem akart leszállni szerelméről. Bálint faggatni kezdte Simont, hogy mióta vannak együtt Tinával, a lány unszolására pedig megígérte neki, hogy este lefekszenek egymással.

 

A wellness-hotelben eltöltött vacsora súlyosan telik, ugyanis Bálint betekintést enged kényszeres kajaparájába, így Simon tisztán láthatta, Bálint viselkedése milyen hatással van a kis család életére. A kellemetlen szituációból Bálint a szobájába menekült, Patri pedig sűrű bocsánatkérésekkel próbálta oldani a hangulatot.

 

A mosdóban Simont váratlan meglepetés érte, ugyanis Tina a férfi vécében letámadta szerelmét, hogy itt az ideje, hogy szexeljenek. Simon sikeresen leépítette Tinát, és elkezdte leitatni, hogy ne kelljen lefeküdnie a lánnyal. A terve bevált, ugyanis Tina nagyon berúgott, Patri pedig megállapította, hogy Tina nem illik Simonhoz.

 

Este Simon nem tudott aludni, ezért kiment a hotel folyosójára, ahol Patrival futott össze. Patri megkérdezte Simont, hogy tényleg igaz-e amit Levi mond, hogy belezúgott Tinába, de a fiú megnyugtatta őt, hogy még nem is szexeltek, hiszen csak rá tud gondolni.

Patri és Simon a hotel erkélyén lelkiztek, majd megcsókolták egymást, de Simon észrevette, hogy Levi a hotel bárpultjából épp kiszolgálja magát. Miután megnyugodtak mindketten, hogy Levi nem látott semmit, folytatták, amit elkezdtek, és lefeküdtek egymással.

Eközben Paula szakított Tamással, Karola pedig leszámolt az apjával.