Evelin és Simon a Széchenyi fürdőbe mennek, ahol Simonra ráakaszkodik egy jó csaj. Evelin rábeszéli a húzódozó tesóját, hogy döntse meg a lányt, amit végül Simon meg is tesz, de utána idegesen kiteszi a nőt a lakásból, és talán még rosszabbul érzi magát, mint előtte.

Patri a pályaudvarra hívja Simont és kiderül, hogy a nő a gyerekével és Levivel együtt visszaköltözik Nagykanizsára.

Paula látja, hogy Márk milyen hősiesen viselkedik, ráébred, hogy belezúgott a fiúba. Patri Boldival és Levivel együtt visszaköltözik Nagykanizsára. Keve veszélybe sodorja Milán életét.

Simon egész nap Patrit kereste, de nem érte el sehol. Később felkereste Levit az albérletben, és megpróbált vele békét kötni, de Patri öccse hallani sem akart a békülésről...  

Este a kikészült Simont Levi várja Evelin lakása előtt, és megüti, végül az érkező Evelin állítja le Levit, és menti ki a bátyját. 

Paula látja, hogy Márk milyen hősiesen viselkedik, ráébred, hogy belezúgott a fiúba. Patri Boldival és Levivel együtt visszaköltözik Nagykanizsára. Keve veszélybe sodorja Milán életét. 

Patri reggel egy sikeres csoportterápia végeztével elégedetten lépett ki a folyosóra, ahol Simonba futott bele. A szerelmesek később Patri szobájában szenvedélyesen egymásnak estek, szeretkezésüket pedig Bálint érkezése szakította félbe.

Karesz továbbra is mindent megtesz azért, hogy újra visszaszerezze Milán barátságát. Barbi még mindig össze van zavarodva, és képtelen dönteni Joe és Robi között. Patri és Simon lebuknak Bálint előtt.

Karesz továbbra is mindent megtesz azért, hogy újra visszaszerezze Milán barátságát. Barbi még mindig össze van zavarodva, és képtelen dönteni Joe és Robi között. Patri és Simon lebuknak Bálint előtt.

Evelin arra kérte Simont, hogy legalább Tinával tisztázza a dolgot, amit némi vonakodás után végül Simon meg is tesz. Este Simon és Patri, akik egész nap kerülték egymást a szociális foglalkoztatóban, újra összeakadnak, és újra szeretkeznek.  

Simon bevallja Evelinnek, hogy előző este a wellness hotelben lefeküdtek Patrival. Karesz felajánlja Milánnak, hogy ő és Keve szálljanak meg a lakóhajón. Paula kénytelen bevallani magának, hogy érzései támadtak Márk iránt.

Simon leitatja Tinát, hogy ne kelljen lefeküdnie a lánnyal. Éjjel azonban se Patri, se Simon nem tud aludni. Ahogy a szállodában kóricálnak, összefutnak egymással, és kiderül, hogy hasonlóan éreznek a másik iránt.

Reggel Simon Tina mellett ébredt, de továbbra sem akart lefeküdni vele. Mikor Patriék elmentek azt albiba Leviért, kiderült, hogy van még két szabad jegyük, és a lelkes Bálint rögtön meghívta Simont és Tinát a wellnes-napra. Végül a wellness-hotelben eltöltött nap érdekes véget ért, ugyanis Simon Tina helyett Patrival feküdt le.

Simon és Patri lefekszenek egymással. Tamás egy romantikus nappal lepi meg Paulát. Karola Adrinak adja a Gyulától kapott pénzt.

Simon bevallja Evelinnek, hogy előző este a wellness hotelben lefeküdtek Patrival. Karesz felajánlja Milánnak, hogy ő és Keve szálljanak meg a lakóhajón. Paula kénytelen bevallani magának, hogy érzései támadtak Márk iránt.

Simon és Patri lefekszenek egymással. Tamás egy romantikus nappal lepi meg Paulát. Karola Adrinak adja a Gyulától kapott pénzt.

Simon  flörtölni kezd a főnöke lányával, Tinával és sikerül is felszednie. Már épp szexre kerülne sor, amikor Simon megálljt parancsol, és bevallja magának, hogy Patri miatt képtelen mással lefeküdni.

Robi ultimátumot ad Barbinak: estig döntenie kell. Simon flörtölni kezd a főnöke lányával, és sikerül is felszednie. Paula nagyon felhúzza magát Tamás féltékenykedésén.

Simon számára világossá vált, hogy Patrinak vannak érzései iránta. A fiatalok már majdnem csókban forrtak össze, amikor megjelent Patri férje, Bálint. Később a lány randira hívta Simont, de a srác a Patrival töltött este helyett inkább Bálinttal ment lelkizni.

Simon tegnap elrohant a bárból, amikor azt hitte, hogy Patri meg akarja csókolni, és reggel próbálja vele tisztázni a helyzetet a szociális foglalkoztatóban. Egyre inkább világossá válik, hogy mindkettőjüknek vannak érzései egymás iránt, ám a beszélgetést Bálint érkezése félbeszakítja.

Joe rájön, hogy valami nem stimmel és veszélyben a házassága. Simon a Patrival töltött este helyett Bálinttal lelkizik. Karesz és a kölykök beköltöznek az elhagyatott lakóhajóra.  

Robi ultimátumot ad Barbinak: estig döntenie kell. Simon flörtölni kezd a főnöke lányával, és sikerül is felszednie. Paula nagyon felhúzza magát Tamás féltékenykedésén.

Barbi mindent megtesz annak érdekében, hogy elkerülje Robit. Mióta Patri Simonnal dolgozik, a fiú igyekszik kerülni a nőt. Karola megvédi a testvérét az apjától, és Adri mégis nála maradhat!

Joe rájön, hogy valami nem stimmel és veszélyben a házassága. Simon a Patrival töltött este helyett Bálinttal lelkizik. Karesz és a kölykök beköltöznek az elhagyatott lakóhajóra.

Patri elhívja Simont egy kettesben töltött kocsmázásra. Az este szuperül alakul, Simon teljesen feloldódik Patri társaságában, de egy félreértés miatt Simon azt hiszi, a nő meg akarja csókolni.

Barbi mindent megtesz annak érdekében, hogy elkerülje Robit. Mióta Patri Simonnal dolgozik, a fiú igyekszik kerülni a nőt. Karola megvédi a testvérét az apjától, és Adri mégis nála maradhat!