Előző rész (2017. január 11.)
2017. január 11. 20:40
Karesz továbbra is mindent megtesz azért, hogy újra visszaszerezze Milán barátságát. Barbi még mindig össze van zavarodva, és képtelen dönteni Joe és Robi között. Patri és Simon lebuknak Bálint előtt.
Karesz továbbra is mindent megtesz azért, hogy újra visszaszerezze Milán barátságát. Nagyon személyes születésnapi ajándékkal készül neki, és megígéri, hogy egy állást is szerez Milánnak az autómosóban – de Milán kemény marad. Később, amikor pénz szűkébe kerül, Milán mégis megváltoztatja a véleményét és elfogadja Karesz ajánlatát. Karesz boldog és kirúgatja Paját, hogy megszerezze Milánnak az állását. Karesz szemét húzása úgy tűnik, elérte a célját, mert Milán a közös esti sörözésnél a kollegákkal újra olyan, mint régen, és jól szórakozik Karesszel. Késő este azonban kiderül, hogy Milán csak úgy csinált a főnök előtt, mintha haverok lennének és továbbra is levegőnek nézi Kareszt. Karesz ezek után kénytelen feladni. Már nem lát esélyt arra, hogy felélessze a barátságukat, és lemond Milánról.
Barbi még mindig össze van zavarodva. Robi elcsavarta a fejét, de még Joe iránt is érzései vannak a feleségeként. Amikor Robi meghívja egy romantikus randira, Barbi eleinte nemet mond, mivel fél, hogy kicsúsznának a kezéből a dolgok. Nem sokkal később azonban Barbi kap egy levelet Joe-tól, ami óriási csalódást okoz neki. Rájön, hogy Joe egyre idegenebb számára és egyszerűen képtelen őt megérteni. Ezért mégis elmegy a randira Robival, és minden egyes pillanatát kiélvezi vele. Biztonságban érzi magát vele, mert Robi minden vágyát teljesíti. De mégsem képes lefeküdni vele, és az utolsó pillanatban kihátrál. Elnézést kér a csalódott Robitól, és több időt kér tőle.
Patri reggel egy sikeres csoportterápia végeztével elégedetten és boldogan lép ki a folyosóra, ahol Simonba fut bele, akinek szinte a karjaiba ugrik. Simont elragadja a pillanat, és a folyosón megcsókolja Patrit, egy hajszálon múlik, hogy nem buknak le az egyik srác, Oli előtt. Később Patri szobájában kétségbeesetten próbálják megbeszélni, hogy mi legyen velük, Simon megkérdezi Patrit, hogy elválik-e, de a lánynak fogalma sincs, mit kellene tennie. Végül megbeszélik, hogy véget kell vetniük a viszonyuknak, de aztán szenvedélyesen egymásnak esnek. Szeretkezésüket Bálint érkezése szakítja félbe, aki in flagranti éri őket. Bálint, aki egy hirtelen munkatárgyalás miatt behozta Boldit, kiviharzik a gyerekkel, Patri rohan utánuk, a jelenetet a srácok is látják. Este a kikészült Simont Levi várja Evelin lakása előtt, és megüti, végül az érkező Evelin állítja le Levit, és menti ki a bátyját.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!