Milán és Mesi a lakóhajón megbeszélik a dolgaikat, és rájönnek, hogy éreznek valamit egymás iránt.

Emma a fellegekben jár, ám amikor a szex után üresen találja az ágyat, csak a legrosszabbra tud gondolni. Emma megkönnyebbül, amikor Linda mégis csak előkerül és egyértelművé teszi, hogy komolyan gondolja a dolgot Emmával.

Gréti és Dani úgy döntenek, hogy összeköltöznek. Lali és az apja között sor kerül egy beszélgetésre. Beindul Ramónánál a szülés.

Emma reggel nagyon rosszkedvű, és minden feszültségét a lakótársain vezeti le. Amikor Linda váratlanul felbukkan Emma munkahelyén, a lány eleinte távolságtartóan viselkedik, még mindig dühös Lindára, amiért felültette őt. De Linda nem adja fel ilyen könnyen, és Emma nyomába ered. Mivel tönkrement a mosógépük, Emmának el kell mennie a mosodába a munka után, ahol végül egy érzelmes beszélgetés után kibékülnek. Emma hazaviszi magával Lindát és a két lány végül az ágyban köt ki.

Evelin kénytelen belátni, hogy az élete romokban hever. Ede titokban a görényeken teszteli az italt, ami rosszul sül el. Mesi megcsókolja Milánt.

Evelin reggel még mindig képtelen volt bevallani magának, hogy a döntése kis híján ember életeket követelt, és nem tudta elfogadni az őt ért vádakat...  

Evelin a többiek puszta gyűlöletével találja szemben magát, ami elől elmenekül. Miközben Gréti este Daninál talál vigaszt, addig Evelin kénytelen belátni, hogy el kell hagynia Budapestet.  

Amikor Mesi közelebb kerül Dávidhoz, Milán dühében és megbántódásában elmenekül, ami nem hagyja hidegen Mesit. Amikor rátalál Milánra, a fiú bevallja neki az érzéseit. Mesi megcsókolja a fiút.

Niki titokban elviszi a görényeket állatorvoshoz – és rossz hírrel tér vissza: mindkét jószág életveszélyben van. Lali iszonyatosan padlón van, és bejelenti Edének, hogy ha a görények nem élik túl, akkor az ő útjaik örökre elválnak.

Amikor Linda váratlanul felbukkan Emma munkahelyén. Kiderül, hogy a görények életben fognak maradni és Lali megbocsát Edének. Milán és Mesi adnak maguknak egy esélyt.

Evelin reggel még mindig nem képes bevallani magának, hogy néhány ember élete kis híján az ő lelkén szárad. Sokkal inkább önsajnálatba és dacba menekül, amikor mindenki utálja őt, és ez kihozza a sodrából a lakótársait. Gréti és Roland is gyászolják a saját klubról dédelgetett álmukat, és leszámolnak Evelinnel, amikor a lány megérkezik a Voilába. Ott kiderül, hogy a tűzről is Evelin tehet, mivel elküldte a villanyszerelőt.

Ma este láthatják a nézők az Éjjel-Nappal Budapest című sorozat 1000. epizódját az RTL Klubon.

Néhány héttel ezelőtt, március 22-én debütált ÉNB Alexa Túlpart című dala. 2017. április 11-én országszerte a költészet világnapját ünnepeljük, ráadásul ma este kerül adásba az Éjjel-Nappal Budapest 1000. epizódja is. Fogadjátok sok szeretettel ÉNB Alexa Túlpart című dalát Hajdu Stevetől, akinek ezúton is köszönjük, hogy igent mondott erre a különleges felkérésre.

A Voilában egy hibás vezeték miatt tűz üt ki, de a vendégek az eltorlaszolt ajtó miatt nem tudnak kimenekülni. Evelin a legutolsó pillanatban tér vissza, majd kiszabadítja ki a bent rekedteket, és szembesülni kénytelen azzal, hogy kis híján odaveszetek miatta a szerettei.

Paula azt hiszi, hogy Tamás odaveszett a tűzben, ám amikor meglátja, hogy valójában kutya baja, ugyanis nem volt a klubban, szerelmet vall neki.

Evelin elhatározza, hogy tovább harcol Daniért. Egy véletlen folytán viszont szembesülnie kell a nagy titokkal, miszerint Gréti és Dani együtt járnak.

Evelin szembesült a valósággal, és azzal, hogy Gréti és Dani együtt járnak. Kezdetben képes volt uralkodni az érzelmein, de amikor Gréti és Dani vidáman flörtöltek, jelenetet csinált, bezárta a Voilá bejárati ajtaját, és elviharzott a klubból...  

Evelin elhatározza, hogy tovább harcol Daniért. Paula és Tamás újra egymásra találnak.

Evelin kénytelen belátni, hogy az élete romokban hever. Ede titokban a görényeken teszteli az italt, ami rosszul sül el. Mesi megcsókolja Milánt.

Evelin elhatározza, hogy tovább harcol Daniért. Egy véletlen folytán viszont szembesülnie kell a nagy titokkal, miszerint Gréti és Dani együtt járnak. Evelin kiborul, és csakis Simonnak az estére szervezett születésnapi partija tartja vissza attól, hogy botrányt csapjon. Kezdetben úgy tűnik, valóban képes uralkodni az érzelmein, és nem érzékelteti a párocskával, hogy tudomása van a viszonyukról.

Gréti eldönti, hogy este Simon elő születésnapi buliján elmondja az igazat Evelinnek. Barbi és Ramóna meglátják, hogy Fece és Zsani csókolóznak. Mesi be kell, hogy vallja önmagának, hogy máris érez valamit Milán iránt.

Evelin elhatározza, hogy tovább harcol Daniért. Paula és Tamás újra egymásra találnak.

Evelin még mindig lógatt az orrát Dani miatt, Simon viszont arra biztatta, hogy vegye kézbe az életét. Evelin felkereste Danit, hogy bocsánatot kérjen tőle, és éppen hogy elkerülte Grétit, aki munka után beiktatott még Daninál egy kis pásztorórát...

Mesi be kell, hogy vallja önmagának, hogy máris érez valamit Milán iránt, Karesz viszont beolvas Mesinek, hogy meg ne próbáljon játszani Milán érelmeivel.

Gréti eldönti, hogy este Simon elő születésnapi buliján elmondja az igazat Evelinnek, azonban nem alkalmas rá a pillanat, mert Evelin is pont akkor kér bocsánatot tőle az elviselhetetlen viselkedése miatt.

Ramónát sokkolja, amikor meglátja Fecét és Zsanit csókolózni. Barbi pedig megtudja Zsanitól, hogy Fece valójában ártatlan volt a dologban, de nem akarja szétrombolni a családi idillt, és lelkiismeret-furdalása ellenére továbbra is meghagy mindenkit abban a tudatban, hogy Fece egy gazember.

Evelin még mindig lógatja az orrát Dani miatt, Simon viszont arra biztatja, hogy vegye kézbe az életét. Evelin ezért felkeresi Danit, hogy bocsánatot kérjen tőle, és éppen hogy elkerülik egymást Grétivel, aki munka után beiktatott még Daninál egy kis pásztorórát. Dani elfogadja Evelin bocsánatkérését, mire Evelin máris hiú reményeket kezd táplálni Dani iránt.

Lali és Ede maguk ellen fordítják a lakókat. Alexa és Kristóf újra egymás társaságában tölti az estét. Karesz és Milán megismerik Mesit.

Gréti eldönti, hogy este Simon elő születésnapi buliján elmondja az igazat Evelinnek. Barbi és Ramóna meglátják, hogy Fece és Zsani csókolóznak. Mesi be kell, hogy vallja önmagának, hogy máris érez valamit Milán iránt.

Alexát reggel felhívták, hogy egy menő magazin szeretne vele riportot csinálni. Bár a lány nagyon be volt zsongva, azt nem sejtette, hogy a riporter egy ennyire helyes srác lesz...

Miután Kristóf megmenti Alexát egy kínos kérdéstől, Alexa és a riporter közelebb kerülnek egymáshoz, de Peti rosszul lesz a piától, így hamar véget ér a randi.

Hajni még egyszer bepróbálkozik Milánnál, de a fiú egyértelművé teszi a számára, hogy még nem áll készen ilyesmire érzelmileg. Karesz és Milán egyre jobban megismerik Mesit, és a szívükbe fogadják.

A libidónövelő koktél elkészítéséhez pénzre van szükségük, és miután Joe és Gábor lepattintja őket, Lali és az apja végül Lali anyjából, Vilmából csalják ki a pénzt és munkához látnak.

Lali és Ede már egy ideje különböző őrült találmányokkal idegesítik a lakótársaikat, amelyek közül egyik sem működött. De ma egy óriási ötletük támad, ami meghozhatja nekik a nagy áttörést: ez pedig a libidónövelő koktél! Ennek a kifejlesztéséhez azonban pénzre van szükségük, és miután Joe és Gábor lepattintja őket, Lali és az apja végül Lali anyjából, Vilmából csalják ki a pénzt és munkához látnak.

Gréti legyőzte a kételyeit és összejött Danival. Amikor később intimebb helyzetbe keveredtek, Dani egy vészjelző sms-t kapott Evelintől, és rémülten Simonék lakásába rohant...

Botondot nagyon megrázza a hír, hogy az apja meghalt. Eleinte hallani sem akar Pálos Tamás fiáról, a féltestvéréről, Áronról, de Gábor bátorítja, hogy Áronnal csináltassanak meg egy genetikai tesztet.

Patrik beállít a bulira, hogy elbúcsúzzon Sáritól, mire a lány úgy dönt, hogy mégis a fiúval tart. Liza is meglepő bejelentést tesz: Sáriékkal együtt Spanyolországba megy egy lovas terápiás központba.

Mikor kiderül, hogy Evelin csak megjátszotta az egészet, hogy így kösse magához Danit, mindenki elfordul tőle. Dani végleg szakít vele, és keményen beolvas neki.

Botond megtudja, hogy az apja már nem él. Liza úgy dönt, Sáriékkal együtt Spanyolországba megy. Kiderül, hogy Evelin csak megjátszotta az öngyilkossági kísérletet.

Lali és Ede maguk ellen fordítják a lakókat. Alexa és Kristóf újra egymás társaságában tölti az estét. Karesz és Milán megismerik Mesit.

Ugyan Botond múlt hét óta tudja, hogy potenciális apját Pálos Tamásnak hívják, mégsem sikerült azóta sem a nyomára bukkannia. Ma váratlanul az anyja a segítségére sietett, és sikerült megszereznie apja utolsó címét. De aztán jön a sokk: Pálos Tamás már halott. Botondot nagyon megrázza a hír, annyira, hogy eleinte hallani sem akar Pálos Tamás fiáról, a féltestvéréről, Áronról. Már bánja, hogy belevágott a keresésbe. Karesz és Milán magukon kívül vannak az örömtől, hogy Sári úgy döntött, Budapesten marad.

Gábor unszolására Lali beszél az apjával, Edével. Sári rájön, hogy képtelen elhagyni Budapestet. Evelin képtelen elfogadni a szakítás tényét, és begyógyszerezi magát.

Botond megtudja, hogy az apja már nem él. Liza úgy dönt, Sáriékkal együtt Spanyolországba megy. Kiderül, hogy Evelin csak megjátszotta az öngyilkossági kísérletet.

Lali megtudja a könyvecskéből, hogy az apja arról álmodozott, hogy a fiával kettesben majd felfedezőpárost alkotnak. Ez annyira meghatja Lalit, hogy ad még egy esélyt Edének, és beköltözteti az albiba.

Sárit elkeseríti ez a keserű búcsú. Rájön, hogy képtelen így elhagyni Budapestet, és ráveszi Patrikot, hogy forduljanak vissza. Amikor azonban a barátai ujjongva fogadják a lakóhajón, Sári nem érez valódi örömöt, hanem bizonytalanabb, mint valaha.

Evelin vészjósló sms-e után Simonék lakásához rohan, és sokkolja a látvány: Evelin félájultan fekszik az ágyán.

Gréti végre legyőzte a kételyeit és átengedte magát az érzelmeinek, ám amikor később intimebb helyzetbe keveredtek Danival, a fiú egy vészjelző sms-t kapott Evelintől...

Gábor unszolására Lali beszél az apjával, Edével. Mikor azonban rájön, hogy Ede nem sikeres feltaláló, ahogy állította, hanem egy munkás, nem akar találkozni vele többet, mert hazudott neki. Mégis meglágyul, amikor később átlapozza Ede találmánykönyvét, amit az apja kétségbeesésében odaajándékozott neki. A könyvecskéből megtudja, hogy az apja arról álmodozott, hogy a fiával kettesben majd felfedezőpárost alkotnak.

Barbi áldását adja Ramóna kapcsolatára Fecével. Sári magyarázkodni kényszerül, amikor Liza reggel rajta kapja őt Patrikkal. Emma Maja nyomására az interneten keresni kezdi Lindát.

Gábor unszolására Lali beszél az apjával, Edével. Sári rájön, hogy képtelen elhagyni Budapestet. Evelin képtelen elfogadni a szakítás tényét, és begyógyszerezi magát.