2017. április 7. 21:55
Gréti eldönti, hogy este Simon elő születésnapi buliján elmondja az igazat Evelinnek. Barbi és Ramóna meglátják, hogy Fece és Zsani csókolóznak. Mesi be kell, hogy vallja önmagának, hogy máris érez valamit Milán iránt.
Evelin még mindig lógatja az orrát Dani miatt, Simon viszont arra biztatja, hogy vegye kézbe az életét. Evelin ezért felkeresi Danit, hogy bocsánatot kérjen tőle, és éppen hogy elkerülik egymást Grétivel, aki munka után beiktatott még Daninál egy kis pásztorórát. Dani elfogadja Evelin bocsánatkérését, mire Evelin máris hiú reményeket kezd táplálni Dani iránt. Dani és Gréti számára kezd derengeni, hogy már nem titkolhatják sokáig a kapcsolatukat, de nem értenek egyet abban, hogy elmondják-e Evelinnek. Gréti eldönti, hogy este Simon elő születésnapi buliján elmondja az igazat Evelinnek, azonban nem alkalmas rá a pillanat, mert Evelin is pont akkor kér bocsánatot tőle az elviselhetetlen viselkedése miatt.
Barbi nagyon örül, mikor reggel Ramóna megkéri, hogy menje el vele az ultrahangvizsgálatra. Joe visszautasítja a lehetőséget, amiből Barbi arra következtet, hogy Joe még mindig nem tudott igazán bizalmas kapcsolatot kialakítani Ramónával – vagy nem akart. Barbi és Ramóna meglátogatják Fecét a szociális foglalkoztatóban, és belecsöppennek egy szituációba, ahogy Fece és Zsani csókolóznak. Ramónát sokkolja, amit lát, és elrohan. Barbi pedig megtudja Zsanitól, hogy Fece valójában ártatlan volt a dologban. Később Joe vigasztalja Ramónát szerelmi bánatában, amit Barbi nagy megelégedéssel szemlél, örül, hogy Joe és Ramóna kapcsolata lassan jó lesz végre. Barbi nem akarja szétrombolni a családi idillt, és lelkiismeret-furdalása ellenére továbbra is meghagy mindenkit abban a tudatban, hogy Fece egy gazember, aki megcsalta Ramónát.
A fiatalok annál a hentesnél héderelnek, ahová máskor is járni szoktak. A boltban kényelmetlen helyzetbe kerülnek: egy srác kis híján elveri Győzőt, Endrének, a bolttulajdonosnak az unokaöccsét. Milánnak egy spontán trükkel sikerül elkergetnie a támadót, amiért Mesi bókokkal halmozza el őt. A fiatalok összehaverkodnak Győzővel. Mesi be kell, hogy vallja önmagának, hogy máris érez valamit Milán iránt. Karesz viszont beolvas Mesinek, hogy meg ne próbáljon játszani Milán érelmeivel. Mesi nem elég biztos önmagában, ezért a lakóhajón tartott bulin eltaszítja magától Milánt, aki már egyre erőteljesebben reménykedik a lány bókjait követően. Milán már semmit sem ért – az egyik pillanatban még ő Mesi szemében a nagy hős, a következőben meg egy senki – mégis hova vezet ez?
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!