Simon: "Mind bent éghettünk volna!"

A Voilában egy hibás vezeték miatt tűz üt ki, de a vendégek az eltorlaszolt ajtó miatt nem tudnak kimenekülni. Evelin a legutolsó pillanatban tér vissza, majd kiszabadítja ki a bent rekedteket, és szembesülni kénytelen azzal, hogy kis híján odaveszetek miatta a szerettei.