Laura, Violetta és Anna együtt mentek segíteni egy rászoruló családnak. Az adományozáshoz vezető autóúton megnyíltak egymásnak és gyermekkorukról beszélgettek. Bár különböző nehézségekkel kellett megküzdeniük, egy dologban egyetértettek: semmi pénzért nem cserélnék el az emlékeiket.

Amíg a modellek fitneszruhákban pompáztak, Zsuzsa epés megjegyzéseket tett mind a bemutatóra, mind a kifutón vonuló lányokra, ezzel elvonva a többiek figyelmét a showról. Állandó megjegyzései még Violettát és Moncsit is kiborították. 

A Bécsből hazamenekült Laura Grétihez ment kezelésre, ahol meg akart bizonyosodni arról, hogy legújabb tagjuk nem Zsuzsi csapatát fogja erősíteni, ahogyan azt Móni tette. Később Gréti hívta békülő reggelire Annát és Violettát, ám a nézeteltérés hamar kihozta a sodrából a Város Királynőit. Mindeközben Bécsben is tapintani lehetett a feszültséget, mikor Paulina elhatározta, hogy hazaüldözi Zsuzsit. A frontvonal egy spaban alakult ki, majd beásták magukat egy üzletbe, végül a karácsonyi vásáron tetőzött a harc.

Gréti reggelizni hívta Annát és Violettát, hogy átbeszélhessék, min csúszhatott el a neki szervezett meglepetés buli – a félmeztelen testeken kívül. Violetta prűdnek és arcátlannak tartotta az új lányt angolos távozása miatt, Anna pedig nem értette, miért reagált ilyen hevesen a történtekre. Gréti köpni-nyelni nem tudott, ugyanis nem úgy alakultak a dolgok, ahogyan szerette volna.

Violetta úgy érzi, végre rátalált a megfelelő férfira, így bevetette minden fortélyát, hogy kiderítse, mikor kaphatja meg a hőn áhított jegygyűrűt. 

Anna Violettától akarta megtudni a siker receptjét, de nem üzleti céllal érkezett, az ismerkedéssel kapcsolatban kérte ki Violetta tanácsait. A két üzletasszony később Grétinek szervezett meglepetésbulit, ami olyan arcpirító fordulatot vett, amit az új lány nem hagyhatott szó nélkül. Mindeközben Paulina mama előszülinapi buliját tartották Bécsben, ahol Zsuzsi addig kérdezgette Laurát, amíg a divattervező faképnél hagyta a társaságot. 

Gréti eleinte meghatódott, hogy Anna és Violetta meglepetésbulit szervezett neki, de amikor megjelentek a félmeztelen pincérfiúk, azt sem tudta, hova került. Annyira kiakadt, hogy már azt fontolgatta, lelép, ha így folytatódik a buli. Nem tudhatta, hogy ennél sokkal pikánsabb dolgok is vártak rá.

Meglepő fordulatot vett A Város Királynői dinamikája, mikor Anna és Violetta kettesben szerveztek programot. Budapest utcáit róva, Anna ki akarta deríteni Violetta titkát, de nem a vállalkozása, hanem az ismerkedés kapcsán. A szépségszalon vezetője nemcsak tippekkel, de egy meglepetéssel is szolgált barátnőjének.

A lovaglás után Laura kellemetlen témával állt a lányok elé: Zsuzsival újra összevesztek. A rövid beszámoló után számonkérte Paulinát, aki azt mondta Zsuzsinak, hogy Laura unatkozott a gyerekzsúron. Ezek után Violetta félrehívta, hogy bocsánatot kérjen tőle, amiért Zsuzsival kibeszélték a háta mögött.

Anna egy csodálatos autóval ajándékozta meg édesanyját, akinek egyáltalán nem számított a reakciójára. Paulina pizsamapartit tartott, ahol hamar kiderült, hogy Móni közelgő bulijára Laura csak akkor megy el, ha Zsuzsit nem hívja meg barátnője. A halloweeni partin végül Zsuzsi jelent meg beöltözve, azonban nem ő volt az igazi meglepetés, hanem Gréti – a  házigazda barátnője –, aki nem minden lánynak volt szimpatikus a csapatban.

Violetta ellátogatott egy fehérnemű boltba, ahol Zsuzsi segített neki kiválasztani a megfelelő darabokat közelgő randijához. Az üzletasszony elárulta, hogy kapcsolatukban ő hordja a nadrágot, és szerinte ahhoz, hogy fenntartsák a tüzet, kell egy kis „fűszer” is a mindennapokba.

Laura nem örült neki, hogy Zsuzsi egyik legnagyobb barátnője, Violetta is hivatalos Paulinához. Amikor az üzletasszony megérkezett szinte mindenki érezte, hogy megváltozott a hangulat. Erre csak rátett egy lapáttal, amikor Móni meghívta a lányokat a halloweeni bulijára, ahova Zsuzsi is hivatalos volt.

Paulina, Móni és Anna házigazda nélkül, kissé elveszetten kalandoztak Toszkánában, azonban az estéjük egy csodás, mégis könnyes vacsorával zárult Lauráékkal. Anna ugyanis elérzékenyülve vallotta be a boldog házasoknak, hogy nagyon nehéz egyedül. Ezt követően mindenki visszatért Budapestre, ahol Zsuzsi jótékonysági estjén újra összegyűlt a társaság. A feszültség azonban tapintható volt Zsuzsi és Laura között, aminek hatalmas vita lett a vége.

A toszkánai utazás után Anna meghívta magához Violettát, hogy átadhassa neki a kutyabulin neki szánt ajándékokat. A találkozó a korábbi viták ellenére kellemes hangulatúra sikeredett, amin mindketten meglepődtek. A végén még arra is szakítottak egy kis időt, hogy Lauráról és az olasz útról pletykáljanak.

Violetta videóchaten hívta fel az Egyesült Államokban élő édesanyját, akivel már lassan két éve nem találkozott. Anyukájával mindent megbeszél, így azt is elújságolta neki, hogy szerinte párja, Norbi lánykérésre készül.

Anna, Paulina és Mónika lakókocsival indultak Toszkánába, hogy megcsodálhassák Lauráék festői szépségű birtokát. Útközben kiöntötték egymásnak szívüket, és megbeszélték párkapcsolataik problémáját. Az olasz táj mindenkit lenyűgözött, az este i-jére pedig az tette fel a pontot, mikor Laura rosszullétre hivatkozva elviharzott – a többiek reménykedtek benne, hogy ez a terhesség jele. Mindeközben az otthon maradt Zsuzsi és Violetta nem mindennapi salsa esten vettek részt, ahol kibeszélték a többieket.  

Violetta és Zsuzsi otthon maradtak, ezért elhatározták, hogy salsa buliba mennek. „Utoljára ilyen átlagon aluli helyen 18 éves koromban voltam” – méltatlankodott Zsuzsi. Megjegyezte, nincs baja az a többi táncossal, de a tornacipőikkel annál inkább. Végül csak nem alakult rosszul az este, 3 egyetemista srác is felkérte őket egy táncra.

Violetta és Zsuzsi közös edzésre indultak, majd nyújtás közben kibeszélték a kutyapartit eseményeit. Zsuzsi azt taglalta, mennyire jól járt barátnője, hogy kimaradt a buliból. Szóba került a toszkán utazás és a kirekesztés ténye is. „Hála istennek, hogy nem hívott meg Laura” – zárta gondolatait Violetta.

Laura nem szeretne hozzájárulni A Város Királynői között növekvő feszültséghez, ezért Zsuzsit és Violettát nem hívja meg toszkán birtokukra. Emellett újabb vita robban ki Paulina és Zsuzsi között, amikor egy kutyás partin vágnak sértéseket egymás fejéhez. A Város Királynői kedden 19:55-kor folytatódik az RTL-en!

Tovább nőtt a feszültség Athénban, mikor Paulina mama megérkezett, hogy megvédje lányát. A társaság ismét kettészakadt, Violetta pedig két szék között a pad alá esett, mikor mindkét barátnőjével kibeszélte a másikat. Míg Görögországban poharak törtek és emberek repültek a medencébe, addig Magyarországon Laura tovább szervezte divatbemutatóját, férje lánya segítségével.

Zsuzsi, Móni és Violetta lementek Dino saját tengerpartjára, ahol Violetta kitálalt arról, hogy mik hangzottak el előző nap a jachtozás alatt Paulina és édesanyja között. „Nem pezsgővel, hanem a wc-ből egy pohár vízzel kellett volna leöntenem” – tajtékzott Zsuzsi a hallottak miatt. Mikor Móni visszament Paulináékhoz, hogy számonkérje őket, a fiatalabb Paulinának csak az fájt, hogy Violetta szerinte hazudott.

Paulina mama, ahogy ígérte, megérkezett Athénba, hogy lánya védelmére kelhessen, ez viszont Zsuzsinak nem nyerte el a tetszését. Ahogyan az sem, hogy a két Paulina és Violetta elvonultak jachton, hogy megbeszéljék a haditervet. Paulina mama bosszút esküdött riválisuk ellen, amire Violetta csak annyit mondott „Ledarálják, mint a mákot!”.

A napsütötte athéni utcák és a csillogó luxusbutikok fényében is árnyék vetült Violetta és Paulina beszélgetésére. A két barát nyíltan beszélt a lelkükben tomboló féltékenységükről. Miközben Violettát Anna, Paulinát Zsuzsa zavarta.

Zsuzsi pezsgőöntő akciója mindenkit ledöbbentett. Móni nem mondta ki nyíltan, de belülről fortyogott, Violetta pedig elhívta beszélgetni a dühös üzletasszonyt, hogy tisztázzák, ilyet nem illett volna csinálnia, nemhogy Athénban, de máshol sem. 

Athénban égtek a tüzek, de nem az első modernkori olimpia helyszínén, hanem Zsuzsi szívében. Hevesen mesélt Paulina mamával való konfliktusáról Violettának és Móninak. „Nem bírták az ostromot!” – mondta. A történet után a többiek meg is ijedtek, hogy az üzletasszony vérmérséklete később még problémát okozhat a festői szépségű partin, ahová végül ketten meg sem érkeztek a forró helyzet miatt.

Bár eleinte elcsendesülni látszott a vihar szele, ismét tomboló orkánként csapott le a vita, mikor Anna meg akarta beszélni Violettával a konfliktusuk okait. Ő úgy látta, hogy Violetta édesapja halála miatt ingerlékenyebb, ám a szépségszalont üzemeltető üzletasszony ezt arcátlanságnak nevezte. Revansként odaszúrta, nem ő az, aki egy szerette halálával takarózik folyamatosan.

Zsuzsit nem hívták meg a szüret utáni vacsorára Paulináék, szelleme mégis kísértette a társaságot. A Város Királynőinek töredezett sorai ismét kettéváltak az üzletasszony neve hallatán. A vita ismét személyeskedésbe torkollott, ahol az Anna és Violetta között tomboló feszültség került reflektorfénybe.

Zsuzsi le akarta venni édesanyjáról a gyerekvigyázás terhét, de olyan szabályokkal, amiket ő támaszt, nehéz bébicsőszt találni. Paulina nyitni akart Violetta felé, de nem úgy sültek el a dolgok, ahogyan szerették volna. Mindezek után az elit üzletasszonyok csapata elindult Londonba, ahol Zsuzsi szállásával Paulina és édesanyja egyáltalán nem voltak megelégedve, aminek óriási vita lett a vége.

Paulina és Violetta barátsága, a vitájuk után kezdett teljesen kisiklani. Végül egy étteremben találkoztak, hogy átbeszéljék a sérelmeiket, azonban még ezek után is maradt tüske mindkettejükben. „Nem kedvelem az ilyen embereket” – mondta Paulina, miután kifejtette, hogy szerinte Violetta sokat hazudik.

Paulina mama örült, amikor Solomon Zsuzsanna elhívta ebédelni, úgy gondolta, ez remek alkalom lenne megbeszélni a konfliktust, ami Violetta születésnapján kialakult. Ám amikor Paulina felhozta, hogy szeretné, ha a szingli-házas anyuka bocsánatot kérne lányától, minden félrecsúszott. „Én nem azt mondom, amit hallani szeretnél, hanem azt, amit hallanod kell” – mondta az üzletasszony, aki a feszült beszélgetés végén felpattant az asztaltól.

A Város Királynői első epizódjában bepillantást nyerhetünk egy szűk réteg életébe, olyan nőkébe, akik álomszerű életükkel kitűnnek a tömegből. Ám az álom nem mindig olyan, mint amilyenre számítunk. A barátságokban sokszor gyakori a nézeteltérés, a párkeresés nehézséget okozhat a siker hajszolása mellett, és a társaságot pedig nem mindig lehet megválogatni.

Kalmár Paulina és Szécsényi Violetta megbeszélik, min csúszott el a szülinapi buli, majd Londonba indulnak a Fashion Weekre. A jegyeket és a szállást is Zsuzsi állta, ám a minőséggel nem mindenki elégedett, ami parázs vitát vált ki a barátnők között.

Mire az étterembe értek, megfagyott a levegő a két barátnő között – Violetta már rá sem tudott nézni Paulinára, aki az asztal végén látványosan nem érezte jól magát. Violetta ennek ellenére kérdésekkel bombázta a vakarószalont üzemeltető barátnőjét. Mivel nem akart neki válaszolni, a születésnapos annyira felhúzta magát, hogy másokkal is összeveszett a társaságból, majd faképnél hagyta őket.

Micheller Mónika a mosdóban hallotta meg a pletykát, miszerint Kalmár Paulinát megcsalta a vőlegénye, és ezért fújták le az esküvőt. Bár Violetta megmondta neki, hogy ne firtassa az ügyet a kapcsolatát gyászoló Paulinánál, az éjszaka királynője első kézből szerette volna hallani a pletykát.

Czeglédi Lauráék tetőteraszán gyűlt össze az üzletasszonyok szűkkörű társasága, mielőtt elmentek volna megünnepelni Violetta születésnapját. A Budapest Eye-nál, a városligeti hőlégballonnál és a fővárosi panorámánál csak Paulina ruhája volt lélegzetelállítóbb. Ami persze nem aratott osztatlan sikert az ünnepeltnél, hiszen nem is ez volt a cél...  

Violetta ugyanarra a napra szervezte születésnapi buliját, amikor Paulina esküvője lett volna. Ez nagyon bántotta az exmenyasszonyt, ezért beavatta barátnőjét, Apró Annát is a történtekbe. Ám a csalódás nemcsak a kesergésnek, de a bosszúnak is helyet hagy – megesküdött, nem fogja hagyni, hogy Violetta elrabolja tőle a rivaldafényt.

Szécsényi Violetta mindig komfortosabban érezte magát az üzleti életben, mint a szerelem kifürkészhetetlen útvesztőjében. Mégis talált valakit, aki mellett levetheti jégkirálynő maszkját és azzá a bújós kiscicává válhat, aki mindig is volt. 

Szécsényi Violetta már kisgyerekként tudta, hogy így vagy úgy, de a csúcsra fog törni. Az üzletasszony 18 éve vállalkozó, ezalatt szépségszalont nyitott és saját márkát épített. Magát igazságos főnöknek tartja, de úgy gondolja, alkalmazottai picit félnek is tőle amellett, hogy tisztelik. Vállalkozásai mellett jut ideje a hobbijára is: ruhákat, parfümöket, táskákat és cipőket gyűjt.  

„Csodálatos értéke van a zenének, mivel megtalálom benne a békét – mondta Doan Viktória, aki a televízió előtt döbbent rá, hogy az énekléssel szeretne foglalkozni.