Klaudia kikosarazta Milánt, de ezt a hős szerelmes srác titokban tartja Karesz és Miri előtt. Milán eléri, hogy Miri szülinapi vacsoráján ő is ott legyen. Miri anyjának kínos a helyzet, de Milán mindent megtesz, hogy közel kerüljön hozzá, és Karesz rájön, hogy legjobb barátja fülig szerelmes Klaudiába.

Milán takarítás közben véletlenül Klaudia arcába önt egy vízzel teli vödröt, és teljesen elképedve bocsánatot kér a csinos nőtől. Rögtön el van ragadtatva Klaudiától, anélkül hogy tudná, ő Miri anyja. Karesz viszont össze akarja hozni Milánt Miri egyik barátnőjével, és egyáltalán nem érti, hogy Milánt miért nem érdekli a dolog. Amikor Klaudia este újra felbukkan, és Milán számára világossá válik, hogy ő Miri anyja, teljesen ledöbben.

Milán vígasztalja Mirit, és egy csók is elcsattan köztük, azonban Dávid rajta kapja őket, így ez nem sokáig marad titokban

Hanna Kareszékkal tölti a napot, és bár Miri beleegyezik, Karesz délután elfelejt elmenni a találkozójukra, amivel nagyon felbosszantja szerelmét. Amikor Miri megkérdezi a sráctól, hogy szerelmes-e még Hannába, Karesz nem válaszol, így Miri úgy dönt, hogy haza költözik szüleihez.

Miri, Milán, Karesz és Hanna elmennek egy ruhaüzletbe vásárolni, ahol Karesz csak Hannával foglalkozik. Miri Karesz szemére veti, hogy a fiú számára még mindig Hanna az első. Vajon tényleg még gyengéd szálak fűzik Hannához?

Miután Miri egy éjszakát Kareszék albérletében tölt, felmerül, hogy költözzön oda. A lány gondolkodási időt kér, Milán és Karesz pedig mindent megtesznek hogy meggyőzzék a lányt. Végül Miri oda költözik, és a beavatáson Hanna rádöbben, hogy hamar találtak a helyére valaki mást.