Miután Bori kigúnyolta Annát a ruhái miatt, Bori bocsánatot kért tőle, és shoppingolni hívta őt. Lili, Bori és Anna remekül érezték magukat vásárlás közben, este pedig együtt mentek el a Bécy-klubba bulizni.

Az albérlet lakói búcsúbulit akartak szervezni Joe-nak. Bori, Anna és Lili vásárolni mentek. Milán gyanakodni kezdett arra, hogy Ayse mégse utazott el.

Anna úgy döntött, hogy hazamegy Muronyba Sanyával. Roland megpróbálta lebeszélni, de nem sikerült meggyőznie a lányt a maradásról. Anna azonban a Muronyba vezető úton rájött, hogy nem bírja ki Sanya mellett, mivel ismét elnyomva érezte magát. Szakított a fiúval, és mivel nem tudta, mitévő legyen, visszatért a Bécy-házba.

Orsi megpróbálta maradásra bírni Joe-t. Anna elindult Sanyával Muronyba. Regina és Lali pihenőnapot tartottak.

Milán megpróbálta kivívni Ayse testvéreinek a tiszteletét. Anna lebukott Bori előtt. Megérkezett Lali titkosfegyvere, Regina.

Egy csínyt követően, Bori és Lili beleolvastak Anna naplójába. Először még jól mulattak azon, hogy a lánynak láthatóan bejön Roland, ám amikor a fiú később nem akart ágyba bújni Borival, és ráadásul Anna még a munkahelyén is felbukkant, Borinál betelt a pohár. Csúnyán kiosztotta Annát, aki aztán Lilinek öntötte ki a szívét.

A sorozat szereplői alkalomhoz illően ünnepelték meg a fél évtizedes kort, valamint arról is meséltek, hogy milyen volt számukra az elmúlt öt év.

Rolandnak sürgősen új állásra volt szüksége, de túlságosan válogatós volt ahhoz, hogy elfogadja egy munkaközvetítő cég ajánlatát. Végül nagy nehezen belement, hogy egy próbanapot végig csináljon egy menő bárban, de elszúrta azt. Amikor már épp feladta volna, Anna sietett a segítségére, kedvesen lelket öntött Rolandba, aki ennek hatására, bocsánatot kért a bár főnökétől, és kapott még egy esélyt.

Rolandot megdöbbentette Anna kérése, hogy vigye őt magával Budapestre. A lány teljesen el volt ájulva a fővárostól, Roli pedig beköltöztette Őt a házba. Annában akkor jelentek meg a kétely első jelei, mikor Sanya felhívta őt.

Roland még mindig nem tette túl magát az apjával való vitán, feszültségét pedig továbbra is Bori vezette le. Egy újabb balhét követően, úgy döntött, megmutatja régi osztálytársainak, hogy Ő már nem ugyanaz az ember, aki volt. Eközben Bori is a kezébe vette a dolgokat, és találkozott Sanyával.

Roland úgy döntött ideje bizonyítania. Evelin újra szembekerült Gáborral. Ayse és Milán szenvedtek egymás nélkül.

Bori nagy nehezen rávette Rolandot, hogy találkozzon az apjával. Mikor Mihály új felesége Roland füle hallatára lehordta a férfit, Roland minden korábbi frusztrációja felszínre tört, és végleg leszámolt apjával. Később a kocsmában Sanya provokálta a szüleivel kapcsolatban, mire Roland kis híján megverte régi riválisát. Bori elrángatta onnan, és el akarta vinni a panzióba, de Roland teljesen elvesztette a fejét, és Borin töltötte ki a mérgét.

Roland újra találkozott az apjával. Joe megtudta, hogy Tamara és Teó összejöttek. Dani új munkát keresett.

Roland kicsípte magát az osztálytalálkozóra, útközben azonban kétségek kezdték gyötörni. Félt attól, hogy újra találkozzon az apjával. A faluba érve Roland élvezte, hogy előadhatta a nagyvárosi menő csávót. Régi riválisa, Sanya kihívta őt egy versenyre, így Rolandnak megadatott a lehetőség, hogy bizonyítson azok előtt, akik egykor nevettek rajta.

Bori és Roland megérkeztek az osztálytalálkozóra. Teó és Tamara kapcsolata tovább bonyolódott. Orsi féltékeny lett Evelinre.

Amikor Roland és Bori visszatértek a nyaralásukból Rolandot egy osztálytalálkozóra szóló meghívó várta, amit a szülőfalujában, Muronyban tartanak jövő héten. Miközben Borinak rögtön kedve támadt megismerni Roland szülőfaluját, Roland elzárkózott az ötlettől, hogy elmenjen. Bori megpróbálja kideríteni, hogy Rolandnak mi baja. Roland kívülálló volt, mivel az anyja a falu rossz lányának számított, és az apjáról azt híreszteltek, hogy egy anyámasszony katonája. Roland megnyílt érzelmileg Bori előtt és könnyek között bevallotta, hogy a gyerekkora tényleg szörnyű volt a számára és csúnyán zaklatták őt.

Lili visszaköltözött Danihoz. Orsi elutazott barátaival. Roland utazni készült.

Roland elmondta Borinak, hogy még ma Ibizára utazik, mire Bori kiakadt, és jelenetet rendezett, amiért a barátja magára hagyja őt. Roland nem találta a személyi igazolványát, és azt feltételezte, Bori lopta el az okmányt, hogy ő ne tudjon elutazni.

Lali új szerelmet, és új munkát talált. Lili rosszul lett. Bori búcsúnapot töltött Karolával.

Bori elszánta magát, hogy nagyon különleges napot fog eltölteni Karolával, mivel a barátnője másnap elutazik. Azonban Bori legnagyobb bosszúságára először semmi sem történt a tervek szerint. Bori pedig egyszerre örült és szomorkodott Karola búcsúbuliján, ahol Karola azzal lepte meg, hogy búcsúzóul készített neki egy tetoválást. Bori újra rádöbbent, hogy mindig is Karola lesz a legjobb barátnője.

Joe reggel még optimista volt, és azt hitte, el tud érni valamit a Tamarához intézett rádióüzenettel. Amikor Tamás arra bíztatta, hogy koncentráljon a twerkes fogadásra, Joe belement, bár voltak kétségei. Mindenesetre igyekezett figyelmen kívül hagyni Teó gúnyolódását, sőt, engedett Tamás rábeszélésének is, hogy este tartson a klubban egy főpróbát. Amikor eljött a nagy pillanat, Joe nadrágja elszakadt, amitől a férfinak megint csak elege lesz az egész fogadásból.

Az 1920-as évek amerikai hangulatát idéző partit rendeztek az Éjjel-Nappal Budapest című sorozat szereplői. Karola, Bori, Evelin, Joe, Lali és a többiek szívesen öltöztek be "A nagy Gatsby" című filmet idéző ruhákba.

Joe felkereste Tamarát. Lili hazudni kényszerült Daninak. Roland új munkája féltékennyé tette Borit.

Reggel a munkanélküli Roland borzalmasan magas telefonszámlát kapott kézhez, és tudatosult benne, hogy igen sok pénzre van szüksége. Karola élcelődését – azaz, hogy a rajzkurzuson szükségük van egy fantasztikus aktmodellre – komolyan vette, és elhatározta, hogy jelentkezik a munkára. Boriban komoly féltékenység támadt, ezért elhatározta, hogy alaposan megleckézteti barátját. Nagyon kínos és megalázó helyzetbe hozta a rajztanfolyamon, mire Roland dühösen el is hagyta a termet.

Bori egy fényűző, búcsú Gatsby-partit akart szervezni Karolának, akinek nem volt igazán bulis hangulata, mert összeveszett Krisztiánnal. Ráadásul kollégái ocsmány tréfát eszeltek ki ellene, és miután Krisztián még ekkor sem vette a védelmébe, Karolánál betelt a pohár, és felmondott. Közben Bori megszervezte a partit, de tudta, hogy a Krisztián-ügy tisztázása nélkül Karola nem fog nyugodtan bulizni, ezért kieszelt egy bosszúakciót.

Lili döntést hozott a babáról. Teó és Joe tovább keresték a gyerekeket. Bori meglepetése balul sült el.

Mivel közeledett Roland utazása Drexhez, Bori igencsak rosszkedvű volt. Attól tartott ugyanis, hogy Roland Ibizán kísértésbe esik majd. Karola révén azonban fantasztikus ötlete támadt, és készített pár dögös fotót magáról, nehogy Roland elfelejtse, mi vár rá itthon. Ám Bori, amikor átküldte a képeket, végzetes hibát követett el, tévedésből ugyanis Bécynek küldte el a sorozatot.

Ayse ignorálta Milánt. Szofi megpróbálta jóvá tenni a hibáit. Bécy-t átverték.

Bécy profiként, Bori a kezdők félelmével járta meg a sípályákat, Lali pedig önmagához híven, nem mindennapi showt kerekítve élvezte ki a közös utazás adta lehetőségeket.

Roland felmondott. Gábor újra megbántotta Joe-t. Milán és Guszti a verseny utolsó feladatához értek.

Előző napi dühkitörése után Roland azt hitte sikerült elsikálnia a dolgot, azonban Balu beköpte Bécynél. Roli nem várta meg, hogy Bécy kirúgja, hanem a saját elhatározásából bedobta a törölközőt. Miután a fiú teljesen magába roskadt, Bori egy szexis szerepjátékkal elérte, hogy visszanyerje korábbi önbizalmát. Ráadásul estére Bécy is meggondolta magát, és mégiscsak megbocsátott Rolandnak.

Roland tovább szenvedett Bori megtámadásától. Guszti átverte Milánt. Evi rájött, hogy mit is tett.

Az előző este után Roland megalázva érezte magát, bár a többiek felé azt mutatta, hogy minden rendben van. Este a klubban rögeszmésen ragaszkodott ahhoz, hogy felismerte a tetteseket, és megvert egy ártatlan vendéget. Tamás még időben leállította Rolandot, de végül csak Bori volt képes megnyugtatni őt.

Rolandot és Borit támadás érte. Evelin hazudott Daninak. Milán és Guszti újabb kihívást kapnak.

Roland feladatot kapott Bécy-től, ki kellett pakolnia egy italszállítmányt. Bori azonban meglepte őt munka közben, és elcsábította Rolit. Mivel megzavarták őket, inkább elhajtottak a teherautóval egy elhagyott útra, ahol kirabolták őket. A bűnözők késsel fenyegették Borit, Roland pedig teljesen lefagyott és úgy érezte, hogy nem volt elég férfi megvédeni a barátnőjét.

Bori reggel megkaparintotta Roland fekete noteszének egyik lapját, amelyen egy bizonyos Laura nevű nő csillagos ötös minősítést kapott. Kíváncsian és egy leheletnyi féltékenységgel a szívében elment Karolával a masszázsszalonba, ahol Laura dolgozik, majd ott véletlenül elkotyogta a nőnek, hogy Rolanddal jár. Laura később kihívó ruhában megjelent a klubban, amivel teljesen kiakasztotta Borit. Roland azzal leckéztette meg a barátnőjét a féltékenykedése miatt, hogy meghívta Laurát egy italra.

Bori kíváncsiskodott. Orsi hatalmas bajba került Marci miatt. Szofit kellemetlen meglepetés érte.

Tamara igent mondott egy nem mindennapi munkára. Bori féltékennyé tette Rolandot. Gábor tovább költötte a frissen szerzett vagyonát.

Bori kénytelen volt megállapítani, hogy bár kapcsolatban vannak, Roland mégis gyakran megnéz más nőket. Ki is borult emiatt, de párjának esze ágában sem volt elfogadni, hogy ő hibázott volna. A dühös Bori erre megfordította a játékot és egy extra szexi táncos szerkót öltött magára, amiben minden férfi tekintetét magára vonzotta. Roland, bár átlátott a barátnője manőverén, tényleg féltékeny lett.

Karolát megműtötték. Tamara döntött Teóval kapcsolatban. Niki és Evelin álommunkát kaptak.

Karola szörnyen ideges volt, mivel elérkezett a műtét napja. Amikor végül minden szerencsésen alakult, Karolát nagyon bántotta, hogy a lakótársait látszólag hidegen hagyta a gyógyulása. Bori rávette, hogy menjenek el a tetováló szalonba, ahol Karola ismét csak azt tapasztalta, hogy Krisztián sem igen törődött vele. Karola sértetten el akart menni, amikor hirtelen az összes barátja és kollégája előugrott, és egy hatalmas welcome-back partit csaptak a gyógyulása örömére.

Evelin kiköltözött az albérletből. Totó új munkát talált. Roland nem bírta Bori rosszullétét.

A reggeli romantikázás közben Bori rosszul lett, és bár Roland eleinte igyekezett ápolni őt, amikor a lány hányni kezdett mellette, teljesen kikészült, és egy hazugsággal meglépett párja mellől. Előbb Karola, majd Bori is rájöttek erre, de Roli megkapta méltó büntetését: Ő is rosszul lett.

Lali kiszúrt Joe-val és Tamival. Dani nem volt hajlandó beszélni Evelinnel. Roland megismerte Bori szüleit.

Bori elcsalta Rolandot az anyja pasijának születésnapjára, ahol a fiú észrevette, hogy Zoltán mekkora papucs Éva mellett. Úgy döntött, hogy kiáll a férfi mellett és elhívta őt a klubba a táncoslányok próbájára, ami miatt jól összevesztek Borival.

Bori és Roland romantikus hétvégére utaztak egy eldugott kis erdei házba. A boldogságukat azonban megzavarta egy kisebb szexbaleset, Roland kondomja ugyanis kiszakadt, az erdő közepén pedig nem nagyon tudtak mihez kezdeni, ezért elindultak gyalog, hogy találjanak egy gyógyszertárat...

Teó összeomlott. Gusztit eltiltották a fiúktól. Bori és Roland szexbalesetet szenvedtek.

Teót meglátogatta fia, Marci. Niki bajba került Lali miatt. Rolandnak problémái voltak a nyilvános érzelemkifejezéssel.

Bori jót mulatott Rolandon, amiért a fiú nem bírta a nyilvános ölelkezést. Dávid és a klub táncoslányai azonban elültették a bogarat a fülében arról, hogy Roland mennyire lekezelően beszélt róla korábban, és hogy nem való neki egy kapcsolat. Szemrehányást tett Rolandnak, hogy cikinek tartja, mire a fiú száján kicsúszott, hogy ne akarja nyilvános turbékolásra kényszeríteni.

Dávid Roland fejébe férkőzött. Orsit megalázták. Szofi és Tamás megbántották Bécy-t.