Joe Marcinak: „Ha még egyszer meglátlak Orsi mellett, nem tudom, mit csinálok veled...”

Gábornak sikerült rávennie Joe-t, hogy tegyen még egy kísérletet arra, hogy megszerezze álmai műhelyét. Sajnos Orsi miatt ez nem jött össze, Joe-nak ugyanis haladéktalanul a lerészegedett lányért kellett mennie az iskolába. Joe nagyon leteremtette Orsit, és megtiltotta Marcinak, hogy kapcsolatot tartson az unokahúgával. Amikor aztán végre odaértek a műhelyhez, a tulajdonos már nem volt ott.