Nimród teljesen össze van törve Karola vetélésétől. Ettől aztán még kevésbé érti, miért jön haza a lány olyan hamar a kórházból, és miért tesz úgy, mintha mi sem történt volna. Nimródot elbizonytalanítja, hogy Karola magába fordul, és nem engedi közel magához. Karola a ridegségével úgy megbántja Nimródot, hogy a fiú azzal vádolja, hogy soha nem is akarta a gyereket.

Luna hihetetlen ötlettel áll elő: azt kéri, hogy Lali vegye feleségül. Egy névházasság által ugyanis a lány megkaphatja a tartózkodási engedélyt, cserébe pedig fejedelmi módon megjutalmazná Lalit.

Karesz viselkedését mindenki botrányosnak találja a szusi bárban, de mielőtt komoly veszekedés törne ki, a lányok javaslatára inkább elhagyják a helyet. Karesz végül rájön, hogy eltúlozta a dolgot, és elnézést kérne Sáritól, de már késő.

Mikor Karola a lakásba érve összeesik, Roland és Bori rögtön mentőt hív, majd értesítik Nimródot is. A klinikán sajnos beigazolódik a gyanú: Karola elveszítette a gyermeket.

Luna hihetetlen ötlettel állt elő: azt kérte, hogy Lali vegye feleségül. Karesz viselkedése kiüldözte Sárit a közös lakásból. Munka közben Karolára hatalmas fájdalom tört rá.

Karola magába fordul, és nem engedi közel magához Nimródot. Karesz teljesen kiborul azon, hogy Sári elmegy. Kristóf tovább fűzi Maját.

Karola és Nimród boldogok voltak, és alig várták, hogy végre megszülessen közös gyermekük. Munka közben azonban Karolára hatalmas fájdalom tört rá, a lakásba érve pedig összeesett…

Lali úgy dönt, hogy portrérajzolóként próbálja meg összeszedni a büntetés kifizetéséhez szükséges összeget, a tervét azonban tehetség híján nem igazán övezi siker. Viszont váratlanul felhívja Luna, majd találkoznak is. Lali meglepetésére a lány mintha egyre jobban érdeklődne iránta, és estére randevúban állapodnak meg. Lali egy forró légyottra számít, ám Luna ehelyett hihetetlen ötlettel áll elő: azt kéri, hogy Lali vegye feleségül. Egy névházasság által a lány megkaphatja a tartózkodási engedélyt, cserébe pedig fejedelmi módon megjutalmazná Lalit. 

Amikor Gyuszi apja, József újra felbukkan a lakásban, Hajni mégis meggondolja magát és nem hagyja el a férjét. Gyuszi ezt nem hajlandó elfogadni, és választásra kényszeríti az anyját, aki Józseffel marad. A srác elhatározza, hogy otthagyja őket, ám teljesen nincstelen végül Joe-nak lelkiismeret furdalása lesz Gyuszi miatt.

Miután Gábor helyrerakja Bécy hátát, Bécy újra lábra tud állni, és óriási sikert arat Rolanddal a fellépésükön.

Barbi megsajnálja Gyuszit, és újra magukhoz akarja venni őt, de Joe erről hallani sem akar – nem tudja megbocsátani Gyuszinak, hogy hamisan gyanúsította. Amikor Gyuszi azonban több órán keresztül a ház előtt héderel, Joe-nak lelkiismeret-furdalása lesz.

Sári a rosszul sikerült nap után szomorúan megy haza, de Patrik este meglátogatja, és megérteti a lánnyal, hogy még mindig őt akarja – barátnőként és munkatársként is az irodában.

Joe megkönyörült Gyuszikán, és menedéket biztosított a srácnak. Sári megkezdte a munkát Patrik cégénél. Bécy és Roland nagy sikert arattak a fellépésükkel.

Luna hihetetlen ötlettel áll elő: azt kéri, hogy Lali vegye feleségül. Karesz viselkedése kiüldözi Sárit a közös lakásból. Munka közben Karolára hatalmas fájdalom tör rá.

Amikor Gyuszi apja, József újra felbukkan a lakásban, Hajni mégis meggondolja magát és nem hagyja el a férjét. Gyuszi ezt nem hajlandó elfogadni, és választásra kényszeríti az anyját – Józseffel marad, vagy elköltözik Gyuszival. Hajni a srác nagy meglepetésére a férje mellett dönt, mire Gyuszi elhatározza, hogy otthagyja őket, ám teljesen nincstelen. Barbi megsajnálja a gyereket, és újra magukhoz akarja venni őt, de Joe erről hallani sem. 

Reggel Evelin észrevette, hogy Tamás egyedül nem birkózik meg a klubban felgyülemlett feladatokkal, mióta nincsen segítsége, ezért rögtön felajánlotta, hogy Tamás új asszisztense lesz...

Gyuszi elment Joe-val és Barbival a rendőrségre. Evelin felajánlotta Tamásnak, hogy ő lesz az asszisztense. Alexa újra az énekléssel szeretne foglalkozni.

Joe megkönyörül Gyuszikán, és menedéket biztosít a srácnak. Sári megkezdi a munkát Patrik cégénél. Bécy és Roland nagy sikert aratnak a fellépésükkel.

Amikor Barbi az albérlet előtt rátalál az összevert Gyuszira, a fiú végre beleegyezik, hogy visszavonja a feljelentését Joe ellen. Miután elmennek hozzá, Joe nem hisz neki, de Gyuszi valóban elmegy Joe-val és Barbival a rendőrségre.

Alexa Flórának panaszkodja ki magát, hogy habár szeretne énekelni, nem tudja, hol induljon neki. A lány felajánlja, hogy segítséget kér a pasijától, aki zenész, így Alexa egyből jobb színben látja a világot.

Roland, Bori és Evelin őrült versengésbe kezdenek, ugyanis mind a hárman arra pályáznak, hogy Tamás őket válassza asszisztensének.

Reggel Gyuszi felbukkan Joe-nál a műhelyben, hogy bocsánatot kérjen, ám Joe mérgesen elküldi a fiút. De amikor Barbi az albérlet előtt rátalál az összevert Gyuszira, aki végre beleegyezik, hogy visszavonja a feljelentését Joe ellen. Miután elmennek hozzá, Joe nem hisz neki, de Gyuszi valóban elmegy Joe-val és Barbival a rendőrségre. Amikor József felbukkan, Gyuszi szembeszáll az apjával, aki emiatt teljesen kiborul.

Joe kétségbeesett és elvesztette a hitét Gyusziban. Evelin végre belátta: szüksége van egy értelmes állásra. Tibor vezetéstechnikai pályára vitte Alexát.

Gyuszi elmegy Joe-val és Barbival a rendőrségre. Evelin felajánlja, hogy ő lesz Tamás új asszisztense. Alexa újra az énekléssel szeretne foglalkozni.

Amikor Joe, Barbi és Gyuszi a rendőrség felé tartanak, az útjukba áll József. A férfi Gyuszi lelkére beszél, hogy ne veszélyeztesse a családját a vallomása módosításával, így Gyuszi kitart a vádjai mellett.

Karola közli Evelinnel, hogy az élet nem csak bulizásból áll, és valamilyen tervre lenne szüksége a jövőjére nézve. Amikor a lakótársai ugyanezt mondják neki, Evelin belátja: szüksége van végre egy értelmes állásra, aminek van jövője.

Alexa ledöbben, amikor Tibor egy vezetéstechnikai pályára viszi, és arra bíztatja, hogy küzdje le a félelmét. Alexa kezdetben csigalassúsággal közlekedik a terepen, de amikor Tibor gyávának titulálja, bepöccen, és beletapos a gázba.

Barbi nagyon aggódott Joe miatt, akit láthatóan megviseltek a szexuális zaklatás miatti vádak. Amikor azonban felbukkant Gyuszi a szépségszalon előtt, Barbiban remény ébredt és sikerült rábeszélnie, hogy vonja vissza a vallomását a rendőrségen. Mindazonáltal amikor a rendőrség felé tartottak, az útjukba állt József.

Barbi nagyon aggódik Joe miatt, akit láthatóan megviselnek a szexuális zaklatás miatti vádak. Amikor azonban felbukkan Gyuszi a szépségszalon előtt, Barbiban remény ébred. Barbinak tényleg sikerül rábeszélnie Gyuszit, hogy vonja vissza a vallomását a rendőrségen. Mindazonáltal amikor a rendőrség felé tartanak, az útjukba áll József. A férfi Gyuszi lelkére beszél, hogy ne veszélyeztesse a családját a vallomása módosításával.

Joe-t elvitték a rendőrök. Luna és Lali újra találkoztak. Gréti úgy döntött, hogy kiköltözik az albérletből.

Joe kétségbeesik és elveszíti a hitét Gyusziban. Evelin végre belátja: szüksége van egy értelmes állásra. Tibor vezetéstechnikai pályára viszi Alexát.

Amikor Joe arra akarja késztetni Gyuszit, hogy mondja meg végre az igazat, Gyuszi anyja, Hajni közbelép, és kihívja a rendőrséget, akik nem sokkal később elviszik a feldúlt Joe-t.

Egy sör mellett végül Luna elmondja Lalinak, hogy milyen kényes helyzetben van, és ezzel felébreszti Lali együttérzését, aki nagyvonalúan elengedi a lánynak a „tartozását“.

Gréti rájön, hogy sürgősen levegőváltozásra van szüksége, és úgy dönt, hogy kiköltözik. Ideiglenesen a klubos albérletben száll meg, és napok óta először képes pár órára elfeledkezni Marciról.

Gréti még mindig ki volt készülve a Marcival való szakítása után. Megbántottságában eldöntötte, hogy először is felszámol a lakásban a Marcihoz köthető emlékkel, majd rájött, hogy sürgősen levegőváltozásra van szüksége.

Reggel Joe összeszorított foggal elhatározza, hogy enged József pénzkövetelésének, és emiatt összeveszik Gáborral. A Gyuszi apjával való találkozáskor azonban gyorsan világossá válik Joe számára, hogy József csak le akarja húzni őt, ezért nemet mond a férfi zsarolási próbálkozására. Joe elhatározza, hogy szóra bírja Gyuszit. Joe gyanúja ennek során beigazolódik, amikor azonban arra akarja késztetni Gyuszit, hogy mondja meg végre az igazat, Gyuszi anyja, Hajni közbelép, és kihívja a rendőrséget, akik nem sokkal később elviszik a feldúlt Joe-t. Lalinak reggel van a tárgyalása a graffiti akciója ügyében, és sürgősen pénzre van szüksége. 

Tibor meglehetősen prosztónak bizonyul, és egész délután határozottan, bár viszonylag ártalmatlanul nyomul Alexára. Végül azonban Alexa megelégeli Tibor nyomulását, ad neki egy pofont, és idegesen kiszáll a kocsijából valahol a külvárosban.

Gyuszi apja felajánlja Joe-nak, hogy 3 millió forintért cserébe visszavonják a vádakat. Joe először felháborodva kidobja a férfit a műhelyből, de később elhatározza, hogy elfogadja Gyuszi apjának ajánlatát.

Lali bemegy egy bárba, hogy egy sörrel vigasztalja magát csalódottságában, ahol összetűzésbe kerül Lunával, a pincérnővel. A lány véletlen meglöki Lalit, amitől ő magára önti a sörét, és ez annyira eltereli a figyelmét, hogy ellopják a bőröndjét.

Alexa gyakorlóórákat vett vezetésből. József 3 millió forintért cserébe visszavonná a Joe elleni vádakat. Lali megismerkedett Lunával, a pincérnővel.

Joe-t elviszik a rendőrök. Luna és Lali újra találkoznak. Gréti úgy dönt, hogy kiköltözik az albérletből.

Joe-nak be kelletett látnia, hogy Gyuszi apjának a mocskolódása egzisztenciálisan is veszélyezteti őt, és emiatt az ügyfeleit is elveszítette. Később megérkezett Gyuszi apja, és felajánlotta Joe-nak, hogy 3 millió forintért cserébe visszavonják a vádakat...

Alexának ma reggel többször is eszébe jut, hogy gyakorlóórákat akar venni vezetésből, mivel hiába van jogsija, nem mer vezetni. Egy fodrászati törzsvendég ajánlására megismerkedik Tiborral, és rögtön egy hosszú órát vesz tőle vezetésből. Tibor azonban meglehetősen prosztónak bizonyul.

Marci minden barátját meghívja egy nagy búcsú bulira az albérletbe, a buli végén pedig beül egy taxiba, és útnak indul: számára egy új életszakasz kezdődik most.

Tamásnak sem kedve, sem ideje nincs színpadra állni Bécyvel, helyette Roland ugrik be. Így azonban két nagy ego feszül egymásnak, és a show közepén össze is balhéznak: a szervező kihajítja őket, és a gázsijukat sem fizeti ki.

Marci a búcsú buli végén beül egy taxiba, és útnak indul: számára egy új életszakasz kezdődik most.

Kristóf újra előáll az ajánlatával, hogy edzi Maját. Maja félszívvel elfogadja az ajánlatot, és saját magát is meglepi, amikor kiderül, egyáltalán nincs is olyan rossz formában, mint ahogy gondolta: tényleg teljesíteni tudná a félmaratont!