Evelin nem élvezi a győzelmét, mert valahol ő is tudja, hogy túl messzire ment. A lelkiismeret nem hagyja nyugodni, ezért végül átadja Rolandnak a klub vezetését, aki arra használja Evelin visszavonulását, hogy megpróbálja visszaszerezni Grétit.

Endre felhívta Rolandot, és közölte vele, hogy neki és Grétának adja a Voilát. Roland egyből Evelin orra alá dörgölte a sikerüket, de a lány nem hagyta annyiban, és megfenyegette Balázst...

Rolandnak és Grétinek ígéretet tesz a tulajdonos, hogy ők kapják meg bérleményként a Voilá-t. Hajni bevallja Karesznek, hogy őt zavarja, ha a fiú „havernak” nevezi. Paula bemutatja Alexának a saját tervezésű fellépő ruhát.

Rolandnak és Grétinek ígéretet tesz a tulajdonos, hogy ők kapják meg bérleményként a Voilá-t. Hajni bevallja Karesznek, hogy őt zavarja, ha a fiú „havernak” nevezi. Paula bemutatja Alexának a saját tervezésű fellépő ruhát.

Este a klubban Bori felajánlja Rolandnak a segítségét, de a srác bunkón elutasítja őt. Amikor Gréta megkérdezi tőle, miért viselkedik így Boriskával, Roland bevallja, mit érez iránta.

Bori, Karola és Gréti csajos napot tartottak, hogy Bori egy kicsit elterelje a gondolatait a bunkó Rolandról. Bár a közös nap nagyon jól sikerült, Bori elhatározta, hogy mindent bevall Karolának...

Bori bevallja az érzéseit Rolandnak, de a fiú dühösen visszautasítja. Amikor később Roland kénytelen végignézi a szerelmespár boldogságát, mérgesen kiosztja Borit, de a lopást nem árulja el neki.

Gábor ugratja Tamást, amikor rájön, hogy Paula nagyon fura hangokat ad ki szex közben. Bori bevallja az érzéseit Rolandnak, de a fiú dühösen visszautasítja. Linda bevallja, hogy képtelen elhagyni a férjét.

Borinak nem tetszett, hogy Roland továbbra is azt követeli tőle, hogy válassza szét Grétát és Danit, de amikor Roland megzsarolta Borit, úgy tűnt, hogy a lány engedelmeskedik...  

Roland továbbra is mindent megpróbál, hogy Danit elválassza Grétitől. Emmánál betelik a pohár és súlyos elhatározásra jut.

Gábor ugratja Tamást, amikor rájön, hogy Paula nagyon fura hangokat ad ki szex közben. Bori bevallja az érzéseit Rolandnak, de a fiú dühösen visszautasítja. Linda bevallja, hogy képtelen elhagyni a férjét.

Roland magasabb fokozatra kapcsolt, és megkérte az egyik ismerősét, hogy csábítsa el Danit. Bár a terve nem jött össze, Gréta és Dani összevesztek, így Roland megint nyeregben érezte magát...

Amikor Dani hazaviszi Blankát, Gréti újra féltékeny lesz. Bár a srác állítja, hogy a modell lányt csak a munka miatt hívta fel a lakásába, Gréta nem tudja türtőztetni magát, és leoltja Danit.

Roland továbbra is mindent megpróbál, hogy Danit elválassza Grétitől. Emmánál betelik a pohár és súlyos elhatározásra jut.

Evi újra szerencsét próbál Balázsnál, és megkéri, hogy szóljon pár jó szót az apjánál érdekében. Nem sokra rá Balázs jó híreket közöl vele: övé a klub. Végül Balázs apja felvilágosítja Evelint, hogy Balázs soha nem is beszélt vele, és szó sincs arról, hogy a Voilá Eveliné.

Evi újra szerencsét próbált Balázsnál, és megkérte, hogy szóljon pár jó szót az apjánál érdekében. Később Balázs felhívta Evelint, és azt mondta neki, hogy az övé a klub...

Gréti megtudja, hogy a Voilát renoválják, nagyon lelkes lesz, és azt tervezi, hogy újra beindítja a klubot. Mivel Dani furcsán reagál a lány ötletére, Gréta Rolandhoz fordul, aki azonnal benne van a dologban.

Barbi nehéz szívvel úgy dönt, hogy visszaadja Mírát Ramónának. Evelin mindenáron vissza akarja szerezni magának a Voilát. Bori megcsókolja Rolandot, de ő visszautasítja a lány közeledését.

Roland totál hülyét csinál magából Gréti miatt, de Bori megérti a srácot, és rájön, hogy ők ketten mennyire hasonlítanak. Minden gondolkodás nélkül megcsókolja Rolandot, de ő kegyetlenül visszautasítja Bori közeledését.  

Barbi nehéz szívvel úgy dönt, hogy visszaadja Mírát Ramónának. Evelin mindenáron vissza akarja szerezni magának a Voilát. Bori megcsókolja Rolandot, de ő visszautasítja a lány közeledését.

Boriék azt javasolják Karolának, hogy kísérje el Danit egy fotózására. Karola némi győzködés után beleegyezik, és Roland úgy érzi, hogy eljött az ő ideje – arra buzdítja Borit, hogy kísérje el Danit és Karolát és erőszakolja ki, hogy közelebb kerüljenek egymáshoz...

Ramóna egyértelművé teszi, hogy képtelen elhagyni a lányát, és magával akarja vinni Mírát. Roland rájön, mennyire erős Dani és Gréti szerelme. Paula beköltözteti Tamást a saját lakásába

Roland felismeri, mennyire erős Dani és Gréti szerelme, és teljesen padlóra kerül. Elkeseredésében még nagyobb nyomást helyez Borira, hogy a lány mihamarabb szétválassza a szerelmespárt, mert úgy érzi, már nem bírja tovább ezt a helyzetet.

Ramóna egyértelművé teszi, hogy képtelen elhagyni a lányát, és magával akarja vinni Mírát. Roland rájön, mennyire erős Dani és Gréti szerelme. Paula beköltözteti Tamást a saját lakásába.

Roland arra kényszeríti Borit, hogy kísérje el Danit a hajóra, mivel Gréti nem tud elmenni. Bori elmegy Danival, és a közös nap végén rányomul a fiúra, de durva kosarat kap.

Kristóf a tegnap esti megismerkedés után Lettura Katalin mellett ébred a luxusban. Joe tanácsa ellenére Barbi elmondja az igazat Ramónának. Roland arra kényszeríti Borit, hogy kísérje el Danit a hajóra.

Roland, aki véletlenül szemtanúja volt, hogy Bori kifizette a tartozását Letturánénak, hamar összerakja magában a képet, és megzsarolja Borit: ha nem akarja, hogy a dolog Karola tudomására jusson, segítenie kell abban, hogy elválassza egymástól Grétit és Danit.

Joe úgy dönt, hogy romantikus estével lepi meg Barbit. Dani reggel elhatározza, hogy meglepi bulit szervez Rolandnak. Karesz és Hajni lefekszenek egymással.

Este, amikor Gréti hazaér, szerelmet vall Daninak, és Dani rájön, felesleges volt féltékenykednie. Roland, aki amúgy is ki van borulva a jelenettől, még jobban elkeseredik, amikor a turbékoló pár megfeledkezik a szülinapjáról.

Dani reggel elhatározta, hogy meglepi bulit szervez Rolandnak, de Gréti szervezkedés helyett osztálytalálkozóra ment...

Joe úgy dönt, hogy romantikus estével lepi meg Barbit. Dani reggel elhatározza, hogy meglepi bulit szervez Rolandnak. Karesz és Hajni lefekszenek egymással.

Helyesek, izmosak, sármosak és egytől egyig szívdöglesztőek. Minden este láthatod az Éjjel-Nappal Budapest szexi pasijait, mi pedig arra vagyunk kíváncsiak, neked melyikük tetszik a legjobban.

Gábor arra próbálja rávenni Botondot, hogy menjen el a féltestvéréhez, Áronhoz. Reggel Milán aggódni kezd, hogy ő nem elég jó Mesihez. Evelin kénytelen tudomásul venni, hogy rá van utalva Gréti és Roland segítségére.

Amikor Evelin látja, hogy Dani beköltözik Grétihez, nagyon kiborul. Míg a szerelmesek élvezik az életet, Evelin bosszúterveket sző, bár ezt még Simon előtt is leplezi.

Evelin visszaért Pestre, de a testvérén kívül mindenki ellenszenvesen viselkedett vele. Amikor Gréti és Roland azzal álltak elő, hogy neki kell kifizetnie az összes adósságot, Evi teljesen kiborult...

Bécy rászabadít a Voilára egy asszonykórust, hátha így tönkre tudja tenni Alexa fellépését. A váratlan helyzetet Alexa merész ötlete segít megoldani, aki fölhívja maga mellé az asszonyokat a színpadra.

Mikor Bécy megtudta, hogy Alexa este fellép a Voilában, mindenáron meg akarta akadályozni, ugyanis hallani sem akart arról, hogy az ő felfedezettje nélküle ér el sikereket.

Tamásék rájönnek, hogy Bécy csak arra használta őket, hogy keresztbe tegyen a konkurenciának. Bécynek estére mégis sikerül megbékíteni őket, mikor a rendetlenség felszámolására igencsak dögös segéderőt biztosít számukra.

Diána jó pár kilót magára szedett az évek alatt. Rolandnak el is megy tőle a kedve, inkább rástartol a lány húgára, Kírára. Bécyvel összebalhéznak a lányon, majd a testvérek összefognak Roland ellen, és megleckéztetik.

Ramóna besokall Barbi viselkedésétől, és visszamegy volt barátjához. Patrik megcsókolja Sárit, Milán és Karesz meglátják a jelenetet. Rolandot csúnyán megleckéztetik.

Ramóna besokall Barbi viselkedésétől, és visszamegy volt barátjához. Patrik megcsókolja Sárit, Milán és Karesz meglátják a jelenetet. Rolandot csúnyán megleckéztetik.

 Evelin hadat üzen Grétinek, és rátapint a lány gyenge pontjára – mert Grétinek még nagyon is vannak érzései Dani iránt, bár ő kifelé ezt cáfolja.  

Roland felszed egy lányt, Lilit. Beállít Igor exe, és durva dolgokat állít a srácról. Reggel a futár egy hatalmas plüssállatot visz Sárinak a hajóra.

Roland reggel Gréti szemrehányó pillantásától kísérve felszedett egy lányt, Lilit. A lány lakásában aztán Lili szülei rájuk nyitottak, így Roland kénytelen volt egy szál alsógatyában hazamenni...

Evelin rábeszéli Danit arra, hogy fogadja el a korábbi munkáját a klubban. Roland ellenzi ezt az ötletet, de Gréti, aki elfojtja a Dani iránti érzéseit, meglepő módon bizalmat szavaz Daninak.

Roland felszed egy lányt, Lilit. Beállít Igor exe, és durva dolgokat állít a srácról. Reggel a futár egy hatalmas plüssállatot visz Sárinak a hajóra.

Evelin és Roland kettesben folytatják a bulit a szaunában. A közeledésük során meg is csókolják egymást, de aztán leállnak, hogy csak kollégák/haverok, de nem többek.

Dia rajtakapja Gábort Pálmával. Evelin és Roland között elcsattan egy csók. Zsófika eltűnik.

Dia rajtakapja Gábort Pálmával. Evelin és Roland között elcsattan egy csók. Zsófika eltűnik.

Grétánál váratlanul felbukkan Dani, és elmondja, hogy szerinte nem helyes, hogy Gréti egyedül kapja a nyakába ezt a sok rosszat. Gréti először nem érti, mit akar ezzel mondani Dani, míg végül meglepetésére a fiú megcsókolja.