Bori bulizni megy. Máté nekiesik Szofinak. Bence felmond Francinál.

Bori egyre fáradtabb a sugárkezeléstől, és nem bírja, hogy az egész élete csak a rák körül forog. Nem tud megbékélni vele, hogy a betegsége miatt nem dolgozhat a klubban. Egyedül Jázmin érti meg, és elhatározzák, hogy dacolva a rákkal és az aggódó környezetükkel, végre újra igazán buliznak egyet.

A lány már nem bírta tovább magában tartani dühét… Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!

Tekla balesetet szenved. Livi bosszút áll Angelen. Bence elveszíti Francit?

Szofinak ma van a szülinapja, de rosszkedvű, mivel haragban van Tamarával, és hiányzik neki a barátnője. Ráadásul ma még kettesben is marad a fodrászatban Teklával. Amikor a már így is feszült Szofit Tekla még passzív-agresszív csipkelődéssel idegesíti, vitázni kezdenek és a terhes Tekla balesetet szenved.

A fiút hatalmas meglepetés érte az este… Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!

Tamarának bűntudata van. Norbi rajtakapja szerelmét. André édeshármasban tölti az estét.

Szofi még mindig szenved attól, hogy Tamarával véget ért a barátságuk, beteget jelent, hogy ne kelljen a fodrászatos kollégáival ünnepelnie a születésnapját. Miközben Szofi így kényszerből Gáborral és Dzsenivel tölti az estét, Tamara hagyja, hogy Tekla rábeszélje, ennek ellenére is menjenek el bulizni.

Elkezdődött az Éjjel-Nappal Budapestben Bori küzdelme a mellrákkal, miután kitapintott mellében egy apró csomót. Azonnal orvoshoz fordult, ahol kiderült, hogy daganatos. A borit alakító Dórinak nagy kihívás volt eljátszani a traumát, de kifejezetten örül annak, hogy sorozaton keresztül esetleg mások szemét felnyitja. 

Miután a srác összeverekedett Philippel, ellopta lakótársa autóját. Később a barátai már akkor találták rá, amikor súlyos állapotban kórházba vitték a mentők.

Samu kételkedik Mesiben. Tekla altatót ad Máténak. Philip és Norbi összebunyóznak.

Mesi élvezte a bulis estét a barátaival, de annyira kiütötte magát, hogy elaludt a lakóhajón. Samu aggódik, és benéz a hajóra, ahol Mesi félreérthető helyzetben van épp Karesszel. Samu elmegy, még mielőtt Mesi kimagyarázhatná a helyzetet, aztán később a lány munkahelyén próbál beszélni vele.

Kovács Dórit nem kell bemutatni, a nézők az Éjjel-Nappal Budapestben ismerhették meg, de többek között az RTL Klubbon már 5 éve futó HighLife magazinműsor műsorvezetője, most sikeresen megszerezte a kozmetikus diplomáját.

Hiába szereti Norbit, Livi nem bírta ki, hogy ne gondoljon Philipre. A fürdőszobába is a srác után ment, hogy végre megbeszéljék a dolgokat...

Rolandot lelkiismeret-furdalás kínozza. Milán, Bella és Karesz visszaköltöznek a lakóhajóra. Livi meglepő ajánlatot ad a srácoknak.

Bori aggódik, hogy fog reagálni a környezete és főleg a főnöke, mivel múlt héten kiderült mindenki előtt, hogy rákos. Amit Bori nem sejthet: Roland beszél a főnökével és kéri Farkast, határozatlan időre küldje Borit szabadságra, különben sosem fog észhez térni és nem fogja kímélni magát.

Az Éjjel-Nappal Budapest szereplője imád főzni, azonban az utóbbi években nem volt rá ideje, ez persze nem akadályozza meg abban, hogy a győzelemre hajtson.

A lány a kezelése alatt sem parancsolt megálljt magának és így is színpadra állt… Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!

Tamara felkeresi Szofit. Bori elájul a színpadon. Dzseni összebalhézik Gáborral.

Tamara még mindig Szofi előző nap elhangzott sértése és a barátságuk vége miatt bánkódik. Amikor Tivadar rákérdez, mi folyik köztük, Szofi spontán módon ismét hazudik, ami nagyon feldühíti Tamarát. Egyre inkább meg van győződve arról, hogy Szofi valójában egy notórius hazudozó. Dacból elmegy egy randira, amit Tivadar szervezett le neki, hogy addig is elterelje bánatáról a figyelmét. A randevú meglepően jól sikerül, de amikor a rádióban megszólal az előző nap Szofival együtt hallgatott szám, Tamarára teljes erővel rátör a szomorúság Szofi miatt, ezért úgy dönt, hogy felkeresi a lányt. Gábor nagyon megdöbben, amikor Dzseni reggel azzal áll elő, hogy hivatalosan is beköltözik hozzá az albérletbe. Gábor arra hivatkozik, hogy erről nem dönthet egyedül, de megígéri, hogy amilyen gyorsan csak lehet, beszélni fog Joe-val. Ám ehelyett elpanaszolja helyzetét és fenntartásait a lakóknak, aki nagyon is jól megérti őt. Dzseni közben az albérletben összefut Joe-val, és megragadja az alkalmat, hogy rákérdezzen, hogy döntött a költözéssel kapcsolatban. Amikor kiderül, hogy Gábor még fel sem hozta a témát Joe-nak, noha találkoztak, Dzseni nagyon megbántódik. Gábor próbál beszélni a barátnőjével, de Dzseni számára egyre világosabb, hogy Gábor nem akar összeköltözni vele. Bori nem tudja megakadályozni, hogy Roland megtudja, hogy nemrég rosszul lett a klubban a sugárkezelés mellékhatásaként. Bori igyekszik az egészet bagatellizálni, de a következő kezelés után érzi, hogy fáradt, ezért belemegy, hogy visszavegyen a munkából. A klubban azonban vészhelyzet áll elő, és ő kötelességének érzi, hogy beugorjon egy lebetegedett kolléganője helyett. Igyekszik jó képet vágni a dologhoz, és beáll táncolni, pedig fájdalmai vannak és fáradt. Végül rosszul lesz a színpadon, és összeesik...

A két jóbarát ismét a tettek mezejére lépett, és visszaszerezték volt recepciósukat… Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!

Milán és Karesz akcióba lendül. Dzseni kiakad Editre. Tamara ad egy újabb esélyt Szofinak?

Szofi nem képes tovább elviselni, hogy Tamara továbbra is távolságtartó vele, ám Tamara közli, hogy csalódott Szofiban a Máté féle sztori miatt. Szerinte Szofi megváltozott, és ő nem tudja, hogy kedveli-e ezt az új Szofit. A kétségbeesett Szofi Joe-nak önti ki a szívét, aki bátorítja őt, hogy küzdjön tovább Tamaráért. Amikor később Szofi érzelmileg teljesen megnyílik Tamara előtt, Tamara hajlandó belemenni, hogy adjon még egy esélyt a barátságuknak. Italozás közben ismét közelebb kerülnek egymáshoz, ám amikor Szofi egy kicsit túl messzire megy, Tamara rájön, hogy sajnos nem tud úgy tenni, mintha semmi sem történt volna. Amikor Edit reggel megteszi az első lépést Dzseni felé, a még mindig megbántott lány dacosan elzárkózik. Azonban Gábor hatására végül felenged és belemegy, hogy egy shoppingolós napot töltsön el Edittel. A délután annyira jól sikerül, hogy Dzseni még abba is belemegy, hogy együtt vacsorázzon Róberttel. Dzseni valóban megtalálja a közös hangot a férfival, ám elromlik a hangulat, amikor Edit elmondja Dzseninek, hogy Róberttel együtt kisbabát szeretnének... Milán kételkedik benne, hogy Pablóról tényleg minden lepereg. Eddig egyik próbálkozásuk sem járt semmilyen eredménnyel, hogy elüldözzék őt a lakóhajóról, de az, hogy a fickó nem normális, már akkor nyilvánvaló volt, amikor látták a furcsa kapcsolatát Böbével. Karesz azt mondja, hogy fel kell őt venniük, amikor a babával beszélget, és meg kell zsarolniuk őt. Hozzá is látnak, és Karesz felveszi Pablót, miközben Böbének udvarol. Amikor azonban este a fiúk a férfi kiállításán meg akarják szégyeníteni a művészt, rádöbbennek, hogy a művészvilág elfogadja ezt a szokatlan kapcsolatot.

Miután a lány bevallotta érzéseit Norbinak és Philipnek, a törölközőtől is megszabadult… Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!

Zoé szembeszáll Borival. Livi ledobja a textilt. Barbi megismerkedik Pablóval.

Zoé meglátja a lehetőséget arra, hogy ruhatárossá léphessen elő, amikor hirtelen szabaddá válik a pozíció, és megkéri Borit, hogy megkaphassa a munkát. Többet akar keresni, hogy nyújtani tudjon valamit a lányának. Ám Bori helyreteszi Zoét, hogy nem megbízható, ráadásul Bence is úgy gondolja, hogy Zoénak ezzel még várnia kellene. Ám Zoé mindettől csak még inkább frusztrálva érzi magát, és Bori háta mögött szervezkedni kezd, hogy mégiscsak megkapja az állást. Amikor az albérletben Dzseni miatt eldugul a mosdó, Gábornak kell segítenie megoldani a problémát. Gábor cukinak találja Dzseni szégyenkezését, ám a lány úgy érzi, hogy a lakótársai rajta gúnyolódnak. A feldúlt Dzseni ki is akar költözni az albérletből és a barátai segítségét kéri. Ám ahelyett, hogy összepakolná a cuccait, Dzseni hagyja, hogy a többiek rábeszéljék őt egy szauna partira az üres albérletben. A szaunázás közben Norbiék kérdőre vonják Livit a tegnapi bejelentése miatt, és a lány közli, hogy igenis komolyan gondolta, hogy mindkét fiút szereti. Miután Karesz és Milán hadat üzentek Pablónak, a tettek mezejére lépnek. Bűzbombával és lelki terrorral akarják elüldözni a művészt a lakóhajóról, ám leállítják őket. Kétségbeesésükben Barbi segítségét kérik, akit rávesznek arra, hogy játssza el egy külföldi galériatulajdonos szerepét. Barbinak egy visszavonhatatlan ajánlattal kellene rávennie Pablót arra, hogy kiköltözzön a lakóhajóról.

A két jóbarát magánakcióba lendült, nem is akárhogyan… Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!

Karesz és Milán magánakcióba lendül. Tamara randit szervez Joe-nak. Livi két vasat tart a tűzben?

Reggel először a srácok ébrednek fel, totál másnaposan, és döbbenten látják, hogy gyakorlatilag hármasban összebújva aludtak. Kínos a helyzet, annál is inkább, mert Norbi nem biztos benne, hogy nem álmodta-e Philip és Livi csókját. Livi később Dzsenitől kér tanácsot, miután bizonyossá vált számára, hogy mindkét fiú felé vonzódik; Dzseni szerint azonban Livinek döntenie kell valamelyik srác mellett. Norbi megpróbálja kideríteni, hogy mi a helyzet az éjszakai csókkal... Tamara megismerkedik a fodrászat egyik vendégével, és Barbival együtt úgy véli, a lány tökéletesen illene Joe-hoz. Nem tud ellenállni a kísértésnek, és Joe-nak a háta mögött megszervez egy „,véletlen találkozást” Ágotával. Mivel Joe este a haverjaival Barnánál kocsmázik, Tamara odaküldi a nőt, és hogy megismerje Joe-t, ad neki egy elmosódott fotót is a férfiról. Ám Ágota összekeveri Joe-t Sanyival, és vele kezd el beszélgetni. Miközben Karesz és Milán kétségbeesetten keresi a csalót, Milánnak hirtelen eszébe jut, hogy az illető leghőbb vágya egy retro kisbusz volt. Karesz úgy érzi, ezt az információt kihasználva csapdát tudnának állítani a szélhámosnak. Meghirdeti, hogy van egy eladó busza, és abban bízik, hogy Mátyás jelentkezni fog. Noha sok érdeklődő jelentkezik, a csaló nincs köztük, és úgy néz ki, mégsem jön be a terv. Ám végül szerencséjük lesz, mert Mátyás mégis megjelenik…

Mikor a lány ellátogatott édesanyjához, váratlan meglepetés bukkant elő a fürdőszobából... Ha kíváncsi vagy a teljes adásrra, kattints ide!

Bori idegei felmondják a szolgálatot. Dzseni sokkot kap. Livi és Philip között újabb csók csattan el.  

Bár Borit megviselik a sugárkezelés mellékhatásai, próbálja nem mutatni, sőt Roland előtt is igyekszik elbagatellizálni. Nem akarja, hogy a betegsége úrrá legyen rajta, és ezért keménynek mutatja magát, ami eleinte még megy is. A nap folyamán keményen beolvas Bécynek, mikor úgy érzi, hogy az provokálja. De ahogy múlik az idő, egyre jobban elgyengül. Csak nagy nehézségek árán tudja végezni a munkáját. Mikor aztán Bécynek sikerül az ujja köré csavarni Farkast, és kijátssza a kitiltást, Bori idegei felmondják a szolgálatot. De összeszorítja a fogát, nem akarja, hogy gyengének lássák. Livi bosszankodik, amiért azzal szembesül a nap folyamán, hogy amikor Philip meghívja Norbit és őt dzsúdózni, Philip egy másik lánnyal flörtöl, Livi nem bírja levenni Philipről a szemét. Hiába van együtt Norbival, láthatóan Philip sem hagyja hidegen. Amikor később egy medencés bulin DJ Nia érzékeli ezt, rá is kérdez, de Livi magának se meri még bevallani, hogy vonzódik Philip iránt is. De közben Norbit se akarja elveszíteni. Próbál gyorsan túllendülni ezen. Dzseni reggel kiakad a lakótársaira, mert a hétvége óta rendetlenség van a lakásban, ráadásul még melegvíz sincs. Amikor úgy érzi, hogy még Livi is a fiúk pártján áll, besokall, és úgy dönt, átmegy az anyjához. Amikor Dzseni suli előtt találkozik az anyjával, sokként éri, hogy az anyja összeköltözik a tanárával és ráadásul meztelenül is meglátja a tanárát, Róbertet, aki momentán Edit barátja. Edit próbál magyarázkodni, de Dzseni annyira feldúlt, hogy összevesznek, faképnél hagyja az anyját is, és iskola helyett úgy dönt, felmegy Gáborék albérletébe. Dzseni felháborodva beszámol a történtekről Gábornak, aki először jót mulat a dolgon, de aztán rájön, mennyire megviseli az eset a lányt. Ezért azt javasolja neki, hogy ideiglenesen költözzön hozzá. Dzseni repes a boldogságtól, főleg azok után, hogy úgy érzi, Gábor lakótársai is befogadják.

A mulatós sztár éppen a jubileumi koncertjére készült, amikor egyszer csak beállított a váratlan vendég… Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!

Tekla bosszút áll. Lalit váratlan látogató lepi meg. Karesz és Milán visszaszerzik a lakóhajót?

Tekla élvezi, hogy titokban bosszút áll Szofin, amikor provokatívan kiteszi a róla és Mátéról készült fotót a fodrászatban. Mivel úgy tűnik, Szofi nem provokálható, Tekla elég csúnyán beszól neki, ami nagyon szíven találja Szofit. Szofi felháborodottan veszekedni kezd vele, ám Teklának sikerül meggyőzően adnia az ártatlant, és a maga oldalára állítani Tamarát és Tivadart. Tekla annyira élvezi a győzelmét, hogy nem veszi észre, milyen súlyos hibát követ el. Egy figyelmetlen pillanatban az igazi terhességi kiskönyve beleesik Zorró kosarába, amit Szofi nem sokkal később elvisz magával haza. Amikor Tekla ezt észreveszi, mindent megtesz, hogy visszaszerezze az igazi kiskönyvet. Lali már reggel izgatottan készülődik a 100. Jubileumi koncertjére. Amikor éppen indulna egy fotózásra, felbukkan Noémi, aki Virág fülébe teszi a bogarat, hogy Lalit ostromolják a csajok. Álságosan ráveszi Virágot, hogy töltsék együtt a délutánt, hogy újra közel kerülhessenek egymáshoz. Amikor később Noémi egy fotót mutat Laliról és egy csinos rajongójáról, Virág féltékeny lesz. Karesz és Milán reménykednek, mikor Joe segítségével rájönnek, hogy talán az adásvételi szerződés érvénytelen. Ugyanis Karesz is tulajdonos, és neki is alá kellett volna írni a szerződést. Diadalmasan beállítanak Pablohoz, de az lehűti őket. Fel kellene jelenteni Milánt ahhoz, hogy érvényteleníthessék a szerződést. És ha ez még nem lenne elég egy napra, még Samu is felhívja Milánt, és leteremti, hogy újra eldugította a zuhany lefolyóját.

A lány barátai minden apró részletet elterveztek, ám egy valamit nem vettek számításba… Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!

A születésnapi meglepetés balul sül el. Bence kérdőre vonja Francit. Bori megkapja első kezelését.

Bori most fogja megkapni az első sugárkezelést. Az ideges Rolanddal ellentétben Bori elhatározza, hogy nem hagyja magát megfélemlíteni és normálisan éli tovább az életét. Bori egyáltalán nem érzi magát betegnek. Az első sugárkezelés Bori és Roland nagy meglepetésére simán lemegy. Roland egyre optimistább lesz. Francit értesítik, hogy részt vehet egy gasztronómia rendezvényen, és Bencével együtt készülődni kezd az útra. De Franci a viszonzatlan szerelme miatt kétségbeesik, hogy két hetet vidéken együtt kelljen lennie Bencével – ráadásul csak egy szobát tud lefoglalni -, ezért titokban másik kisegítőt keres magának: Franci nagyon megbántja Bencét, mikor bemutatja neki az új munkatársat, Bencének pedig lemondja az utat, Bence kisebb megfázására hivatkozva. Bence átlát a helyzeten, és feszülten kérdőre vonja Francit, míg ő végül bevallja, hogy még mindig szenved attól, hogy szereti Bencét. Szofi visszaérkezik Szegedről. Tivadar unszolására elmegy Tekla szülinapi reggelijére, holott Szofi távol akart maradni Mátétól. Szofinak még elviselhetetlenebb lesz a helyzet, amikor pont szerelmeskedés közben állítanak be Mátéékhoz. Szofi nehezen viseli Tekla fura magatartását vele szemben, amikor a születésnapra hozott ajándékát is a szemetesben látja viszont, úgy sejti, hogy Teklának valami baja van vele. Elmondja az érzéseit Máténak, aki szerint Szofi paranoid.

„Nem szeretnélek elveszíteni!” - A fiatalok ismét visszataláltak egymáshoz. Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!

. Norbi és Philip kibékülnek. Roland meglepi Borit. Barbi képtelen elfelejteni Joe-t? 

Barbinak el kell költöznie a lakásból, mert megemelték a bérleti díjat és pont a Margit krt-i háztömbben talál egy megfelelőt. Kicsit aggódik, hogy mit fog szólni ehhez Joe, nem érzi-e majd nyomulásnak vagy rátelepedésnek. Amikor viszont azt látja, hogy Joe csajozgat, féltékeny lesz, amit még magának sem vall be. Livi reggel arra jön ki a szobájából, hogy Norbi és Philip a legnagyobb egyetértésben beszélgetnek. Livi nem tudja hova tenni a dolgot, amit csak tetéz, hogy a srácok közös lógást terveznek, hogy megünnepeljék a haverságot. Később Livi önérzetét bántja, hogy Norbi két idegen csajjal flörtöl, és „véletlenül” emiatt leönti. Borinak nemsokára elkezdődik a sugárkezelése. Roland emiatt elkezd az interneten információk után kutatni. De, amikor meglátja az első ijesztő képeket, elhatározza, hogy Borit ettől távol tartja, és megajándékozza egy romantikus nappal. Borinak jól esik a gesztus, és hálás érte.

Mikor Norbi összeszólalkozott a bárban Philippel, egyszer csak kitört a balhé… Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!

Zoé levelet kap a rendőrségtől. Norbi és Philip összebalhéznak. Karesz és Milán kibékülnek.

Karesz még mindig haragszik Milánra, és határozottan blokkolja a kreatív próbálkozásait a bocsánatkérésre. Bebeszéli magának, hogy már nincs szüksége rá, és helyette új életet akar kezdeni – Milán és Bella nélkül – az albérletben. Amikor Mesi, aki saját magát is hibáztatja az egész kavalkád miatt, felbukkan Karesznál és elmeséli neki, hogy Milán számára Karesz mennyire fontos. Reggel Philip dühösen elárulja Norbinak, hogy lefeküdt Livivel, mire Norbi összebalhézik a lánnyal, és elviharzik otthonról. Livi később számonkéri Philipet, amiből egy újabb veszekedés alakul ki. Délután Norbi ittasan meglátogatja Philipet a T.É.R-ben, hogy elbeszélgessen vele, ahol Dzseniről is kiderül, hogy tudott Philip és Livi viszonyáról. Norbi idegesen számonkéri Philipet, aki próbálja a fiút leállítani. A bárban ülő három suhanc azonban szintén ittas, balhét akarnak, és rátámadnak Norbira. Philip is beszáll a verekedésbe, és ezzel megmenti Norbit egy komolyabb sérüléstől. Zoé ledöbben, amikor gyerekrablás miatt idézést kap a rendőrségtőll. Áldozatnak látja magát, és megpróbál hatni Andreára, hogy vonja vissza a feljelentést vagy legalább finomítson rajta, hiszen szeretetből cselekedett. Amikor Andrea azonban tiltakozik, és Zoé úgy érzi még a lakótársai is hátba támadják, mérges lesz, és úgy érzi az egész világ ellene fordult. Amikor viszont összefut a betépett régi barátjával és egyedül ő akad ki a gyámhivatal döntésén, Zoé fájdalmasan felismeri, hogy milyen mély a szakadék a régi és az új élete között.

Miután Karesz bánatában leitta magát, pont abba botlott bele az utcán, akivel a legkevésbé sem akart beszélni...

Szofi elkezd gyanakodni Teklára. Karesz neki esik Milánnak. Franci próbálja elkerülni Bencét.

Tekla végre bizonyosságot kap arról, hogy terhes. Szofi közben azt bizonygatja Tamarának, hogy Tekla negatív terhességi tesztjére bukkant rá a fodrászatban. Szofinak egyre gyanúsabb Tekla terhessége, hiszen fültanúja lesz annak is, hogy az egyik vendég úgy gratulál Teklának, mintha csak ma tudta volna meg, hogy babát vár. Karesz tanácstalanságában, otthontalanságában Joe-t keresi fel az albérletben. Elbeszéli neki történetét, mire Joe felkarolja. Mikor a nap folyamán nem tud magával mit kezdeni, Gábornak ajánlkozik segítségül a TÉR-ben, ahol a koktélok előkészítése közben szomorúságában leissza magát. Este viszont összetalálkozik a bár közelében Milánnal, akinek dühödten a szemére veti, hogy áruló. Franci mindent elkövet azért, hogy megbánt szerelmi vallomása után ne kerüljön Bence szeme elé. Bence viszont szeretne vele a történtekről beszélni. Így Franci nem tud mást tenni, minthogy elhiteti Bencével, hogy az iránta való érzelmei korántsem olyan komolyak, mint ahogyan azt tegnap este tűnhetett. Természetesen Rolandtól is, Boritól és Karolától is tanácsokat kap az ügyben.

Miután Bence rávette Francit, hogy menjenek el együtt egy menő étterembe, a lányból akaratlanul is kicsúszik, hogy mit érez Bence iránt.

Karesz visszatér és rájön Milánék titkára. Tekla izgatottan várja, hogy vajon teherbe esett-e. Franci és Bence vacsorája érdekes fordulatot vesz.

Karesz hazaérkezik Tedi születésnapjára, és borzasztó megrázkódtatást okoz neki az a váratlan hír, hogy a lakóhajót megvette Pablo; a barátai pedig már nincsenek ott. Kétségbeesetten látja, hogy még fia születésnapját sem tudja hol megünnepelni, de végül Pablo meghívja őket a hajóra. Mikor Milán, Mesi és Bella felhívják Lilit, hogy felköszöntsék Tedit a születésnapján, Karesz megkéri Lilit, ne szóljon a barátainak a visszatéréséről. Ezután ő maga megy el Árminék házához, hogy Milánt végre kérdőre vonja… Tekla alig várja reggel, hogy végre megcsinálhassa a terhességi tesztet, amikor Máté bevágódik a fürdőszobába, kénytelen a tesztcsíkot elrejteni. A fodrászatban sincs alkalma elvégezni a második tesztet, mert ott meg a WC-t szerelik. Mikor aztán végre lehetősége adódik rá, szomorúan kell megállapítania, hogy a teszt negatív lett. Letörten megy haza, ahol Máté meglepetéssel várja őt. De amikor émelygés fogja el a virágszirmokkal díszített illatos meglepetés-fürdővíz felett Máté nagyon aggódik Franci reggel telefonhívást kap egy menő étteremből, ahová már korábban a volt barátjával, Kristóffal, foglalt asztalt a szülinapjára, de akkor várólistára került. A ma estére felszabadult asztalt szomorúan mondja le. Bence azonban felveti, hogy igazán odamehetnének vacsorázni, Franci pedig sok győzködés után rábólint. Este aztán kínosan érzi magát tőle, hogy egy párként kezelik őket. Szinte megkönnyebbülve lepődik meg, hogy Zoé is megjelent, akit napközben Bence spontán meghívott az étterembe. Mikor aztán Franci és Bence kettesben marad, Franci száján akaratlanul kicsúszik: szereti Bencét…