2021. január 11. 22:00
Bence találkozik Borival. Philip kudarcot vall az ágyban. Kareszt meglopják?
Bori anyja reggel beállít a Bécy házba és elkezdi összeszedni lánya ruháit. Bence meglepődik, amikor kiderül, hogy Bori váratlanul hazajött, de nem akar visszaköltözni hozzájuk. Bence elmegy Éva házához, hogy meggyőzze Borit, hogy jöjjön haza és adjon még egy esélyt Rolandnak. A lány végül úgy dönt, hogy visszaköltözik a házba, azonban nem képes megbocsájtani férjének.
Philip frusztrált, mert reggel nem tudott teljesíteni az ágyban. Később végignézi, ahogy egy másik férfi flörtöl Livivel, és rájön, hogy féltékeny. Vajon kezd beleszeretni Livibe?
Karesz nagyon boldog, mikor megkapja végre a tesztelésért a pénzét, így ki tudja fizetni az autómosót. A srác azt tervezi, hogy egyenesen a postára megy, de számítását keresztül húzza, hogy váratlanul vigyáznia kell Tedire, ráadásul Máté is behívja őt dolgozni. A DJ-ben tűzriadó lesz, Karesz pedig sietve kimenekíti fiát az épületből. Mikor véget ér a vészhelyzet, eltűnik az utalvány…
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!