2021. január 8. 22:00
Tivadar egereket vásárol. Mesi gyógyszert szed be. Dzseni találkozik Gáborral.
Tivadar meghatódik, amikor a női törzsvendégei arra bíztatják őt, hogy harcoljon az egykori üzletért. Amikor a fiú megtudja, hogy a fodrászat már elkelt, teljesen összeomlik. Bosszúból egereket enged szabadon az üzletben – abban reménykedve, hogy így meg tudja akadályozni, hogy ma aláírják a szerződést.
Egy techno klubban áttombolt éjjel után Mesi munka közben hamar rájön, hogy elbagatellizálta a fáradtságát. Amikor a főorvos újra leteremti őt, a lány egy élénkítő gyógyszert vesz be, hogy felpörgesse kicsit magát. Mesi ismét fittnek érzi magát és úgy gondolja, hogy jó módszert talált arra, hogy a munkája mellett bulizni is el tudjon járni.
Dzseni reggel idegesen áll az Albérlet előtt. Miközben azon tipródik, hogy felmenjen-e, váratlanul megjelenik Gábor. Dzseni szomorúan elmondja exének, hogy nem bírja tovább Baján. Gábor ugyan megérti Dzsenit, de nem találja jónak, hogy megint szó nélkül jött el. Miközben egy kávézóban Dzseni anyjára, Editre várnak, Dzseni jól érzi magát Gáborral és ismét feléled benne a remény, hogy ha meggyógyul, akkor újra összejöhetnek Gáborral.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!