Barbi és Joe élvezik a boldog házasságukat, de Gyusziban fortyog a féltékenység. Grétit sokkolja a hír, hogy Rolandot eszméletlenül kórházba szállították. Sári megtudja, hogy Patrik Amandával töltötte az éjszakát.

Sári és Karesz lefekszenek egymással. Grétit emészti a lelkifurdalás Roland balesete miatt. Gyuszi beszáll meztelenül Barbi mellé a kádba.

Barbi és Joe élvezik a boldog házasságukat, de Gyusziban fortyog a féltékenység. Reggelinél elkezd kakaskodni Joe-val, hogy ezzel nyűgözze le Barbit. Joe nem gondol semmi rosszra. De mikor a fiú napközben leégeti egy ügyfél előtt, és szándékosan szabotálja a munkát, Joe-nál elszakad a cérna, és beolvas Gyuszinak. A fiú Barbinak panaszkodik, és megpróbál viszályt szítani Barbi és Joe között. Be is válik a terve, mert Barbi úgy érzi, Joe túl keményen bánik a fiúval.

Mikor Roland ismét ki akar kezdeni Grétivel, a lány eltaszítja magától, és a heves mozdulat után Roland ott marad öntudatlanul a földön fekve…

Miután Sári összekap, Amandával megint a régi albérletébe rohan. Miután Karesztől elutasítást kap, Milán beolvas neki…

Evelin Levi nyakába sózza a fiú egyik csodálóját, ám a bosszú visszafele sül el, az addig ismeretlen lány jó fogásnak bizonyul, Evelin pedig fortyog a dühtől…

Levi még mindig élénken érdeklődik Evelin iránt, a lány azonban leállítja az összes próbálkozását, sőt a fiú nyakába sózza az egyik csodálóját, ám Evelin terve visszafele sül el.

Sári és Patrik újra összekapnak, a lány pedig Karesznál keres vígaszt. Evelin Levi nyakába sózza az egyik csodálóját, ám a bosszú visszafele sül el. Gréti véletlenül telefonvégre kapja Marcit.

Barbi és Joe élvezik a boldog házasságukat, de Gyusziban fortyog a féltékenység. Grétit sokkolja a hír, hogy Rolandot eszméletlenül kórházba szállították. Sári megtudja, hogy Patrik Amandával töltötte az éjszakát.

Miután Sári előző este kiüldözte maga mellől Patrikot a kanapéra, békülni próbálna, Patrik azonban még mérges rá. Megkéri Sárit, hogy viselkedjen úgy, ahogy az egy munkahelyen elvárható. Sári úgy érzi, hogy Amanda folyamatosan provokálja őt munka közben, végül durván összekapnak. Patrik nem lát a dühtől, Sári pedig megint a régi albérletébe rohan. Miután Karesztől elutasítást kap, Lizánál köt ki, aki vigasztalni próbálja.

Amikor Sári meg akarja lepni Patrikot egy kis kedvességgel, a férfi Amandával szórakozik…

Az állásinterjún Evelin rájön, hogy más jelentkezők is vannak rajta kívül. Végül a lány elbukik ezen az erőpróbán…

Karolának születésnapja van, ezért barátai egy éjszakai bulival lepik meg. A lány igyekszik élvezni a helyzetet, ám ekkor felbukkan Nimród...

Evelin magabiztos volt: miután János meghívta egy állásinterjúra, azt hitte, hogy már meg is szerezte az üzletvezetői állást. A helyszínen azonban rájött, hogy más jelentkezők is vannak rajta kívül.

Sári azon kapja Patrikot, hogy Amandával sushizik és pezsgőzik. Karola buliján elcsattan egy csók Evelin és Levi között. Nimród rájön, hogy Karolával mindennek vége.

Sári és Patrik újra összekapnak, a lány pedig Karesznál keres vígaszt. Evelin Levi nyakába sózza az egyik csodálóját, ám a bosszú visszafele sül el. Gréti véletlenül telefonvégre kapja Marcit

Sári egy közös programmal akarja meglepni Patrikot, a terve azonban kudarcot vall, mivel Patriknak egy vészhelyzet miatt váratlanul mégis be kell mennie az irodába. Amikor Sári később meg akarja lepni őt egy kis kedvességgel, azon kapja a férfit, hogy Amandával szusizik és pezsgőzik. Sári sértetten vádolja, hogy ez így igazságtalan: hiszen ő már nem is találkozhat Karesszel, miközben Patrik titokban Amandával szórakozik.

Lalinak sikerül meggyőzni Lunát arról, hogy csinálják végig az egészet, és Luna költözzön ismét vissza az albérletbe – Gábor nemtetszésére, aki attól tart, hogy Luna össze fogja törni a barátja szívét.

Bécy összeveszett Magdával, aminek az lett a végeredménye, hogy kissé összemelegedtek...

Lali bevallja Lunának, hogy mit érez valójában iránta. Levi váratlanul felajánl egy állást a kávézójában Evelinnek. Bécy ágyba bújik Magdával.

Sári azon kapja Patrikot, hogy Amandával sushizik és pezsgőzik. Karola buliján elcsattan egy csók Evelin és Levi között. Nimród rájön, hogy Karolával mindennek vége.

Levi váratlanul felajánl egy állást a kávézójában Evelinnek. A lány hagyja magát rábeszélni egy próbanapra, ám ez csak rövid ideig tart, mivel Evelin nem túl motiváltan áll a dologhoz…

Bécy összeveszett Magdával, nem sokkal ezután pedig Magda felhúzta magát Bécy nőízlésén, és durván provokálni kezdte Bécyt. A folyton versengő Bécy persze „kihívásnak” tekintette a dolgot…

Amikor megérkezik a levél az anyakönyvi hivataltól, melyben megerősítik Luna és Lali házasságkötési időpontját, Lali arra használja fel ezt, hogy továbbra is életben tartsa az álházassági megállapodását Lunával. Luna ismét visszaköltözik az albérletbe – Gábor nemtetszésére, aki attól tart, hogy Luna össze fogja törni a barátja szívét. Gábor és Lali úgy összevesznek, hogy Lali Gábor elé helyezi Lunát.

Az Éjjel-Nappal Budapest szereplői előszeretettel posztolnak a legnépszerűbb közösségi oldalra fotókat, mi pedig egy csokorba szedtük őket.

Barbi beteg, ezért az egész napot kénytelen otthon tölteni, kivételes alkalmat szolgáltatva ezzel a szerelmes Gyuszi számára, hogy zavartalanul megkörnyékezhesse őt.

Evelinnél beteszi a kaput Bori túlfűtött-show ötlete: ő táncra akarja ösztönözni a klub vendégeit, nem pedig szexre! Bori és Evelin összevesznek….

Lali bevallja Lunának, hogy mit érez valójában iránta. Levi váratlanul felajánl egy állást a kávézójában Evelinnek. Bécy ágyba bújik Magdával.

Gyuszi megcsókolja Barbit. Evelin felmond a klubban. Karesznek kétségei támadnak Lizával kapcsolatban.

Mikor Liza megtudja, hogy Karesz „kölcsönvette“ az autót, olyan dühös lesz, hogy fennáll a veszélye annak, a hétvégi utazásból nem lesz semmi. Főleg, mikor kiderül, hogy a fiú Sári kedvenc helyére szeretné elvinni…

Evelin ideges lett, amikor Bori bejelentette, hogy külön táncpróbára kell menniük a táncosoknak. A lány még egyszer megpróbálta kitaszítani Borit Tamás, és az új főnök, Lettura kegyeiből.

Barbi beteg, ezért az egész napot kénytelen otthon tölteni, kivételes alkalmat szolgáltatva ezzel a szerelmes Gyuszi számára, hogy zavartalanul megkörnyékezhesse őt. Gyuszi szintén betegnek tetteti magát, hazamegy a munkából, és sietve hozzálát Barbi gondos ápolásához.

Ha egy részt sem hagysz ki az Éjjel-nappal Budapestből, és úgy érzed, te ismered a legjobban a szereplőket, ezt a kvízt pont neked találták ki! Itt a lehetőség, hogy bebizonyítsd: Te vagy a legnagyobb ÉNB fan!

Este egy négyszemközti beszélgetés során pont Joe erősíti meg Gyuszi érzelmeit, mivel abban a hitben van, hogy Gyuszi a műhely egyik ügyfelének lányába esett bele.

Tamás Joe tanácsára végül eligazítja Borit, de attól tart, hogy ezzel provokálta csak igazán a lányt...

Karesz egyre nehezebben tudja megmagyarázni Lizának a közte és Sári közötti mosolyszünetet. A fiú végül emiatt fejmosást kap Lizától.

Gyuszi megcsókolja Barbit. Evelin felmond a klubban. Karesznek kétségei támadnak Lizával kapcsolatban.

Gyuszi beleszeretett Barbiba? Tamás Bori viselkedése miatt Paulához költözik. Karesz buborékfociban vezeti le a Sári iránt érzett csalódottságát.

Miután Barbi reggel akaratlanul is leégette Gyuszit a többi lakó előtt, szerette volna ezt jóvátenni, ezért megkérte Gyuszit, hogy segítsen neki a fodrászatban, ettől pedig a fiú egészen felderült.

Miután Barbi reggel akaratlanul is leégeti Gyuszit a többi lakó előtt, szeretné ezt jóvátenni és megkéri Gyuszit, segítsen neki: a fodrászatban meg kell javítania egy bútort. Gyuszi valóban felderül és ráadásul még egy egértől is megmenti a fodrászat munkatársait.

Bori továbbra is zaklatni próbálja Tamást, a fiú pedig egyre kétségbeesetten menekül a lány elől…

Miután Luna visszamondja a névházasságot, Simon unszolására Lali úgy dönt küzdeni, fog a lányért, de a dolog nem egészen úgy sül el, ahogyan azt elképzelte…

Kristóf először Szilvihez fordult segítségért, hogy ketten megbékítsék Maját. A pároshoz végül Evelin is csatlakozott, így hármasban ötöltek ki egy tervet a lány meggyőzésére…

Kristóf bocsánatkérése reggel megint visszapattan Majáról. Lali még mindig kivan Luna visszautasítása miatt. Tamásnak reggel az az érzése, hogy Bori folyamatosan nyomul rá.

Gyuszi beleszeretett Barbiba? Tamás Bori viselkedése miatt Paulához költözik. Karesz buborékfociban vezeti le a Sári iránt érzett csalódottságát.

Kristóf bocsánatkérése reggel megint visszapattan Majáról, és a fiú Szilvihez fordul segítségért. Arra jutnak, hogy ebben az ügyben Evelin tud célt érni, mert ő az egyetlen, akiben Maja még megbízik. Végül sikerül meggyőzniük Evelint, hogy segítsen.

Kristóf különös helyet választott arra, hogy maga mellé állítsa Szilvit, az őszinteségi rohamával..