A férfi megpróbál hatni Lolára, de ezzel sem megy semmire – Lola és Barbi már összebarátkoztak, és Joe nem tehet ez ellen semmit...

Este Evelin ki akarja panaszkodni magát Levinek Tildáról és a munkáról, de Levi csak a dobolásra tud koncentrálni. A lány pedig ezen kiakad…

Karola megnyitja saját tetováló szalonját? Lali még mindig iszonyúan mérges Gáborra. Evelin kételkedni kezd önmagában.

A lány reggel a munkája miatt bosszankodott. Levi azt tanácsolta neki, hogy találjon valamilyen hobbit, ami ellensúlyozza a rossz munkáját...

Bori dühében kis híján kifecsegi, hogy lefeküdt Tamással. Joe egyre feszültebb, mert Barbi és Lola barátsága kezd komollyá válni. Evelin Simonnál talál megértő fülekre.

Tamás nem bír a papagájjal. Mivel nincs más választása, elfogadja Bori segítségét, aki ezáltal próbál közeledni Tamáshoz. Borinak sikerül valamennyire megnyugtatnia a papagájt, úgy kényezteti a papagájt, akár egy kis embergyereket. Paula, aki szintén segíteni akar Tamásnak, nagyon kiborul Bori kényeztető viselkedése miatt. A papagáj nem gyerekjáték. A két nő összevitatkozik. Paula alternatív nevelési módszerei beválnak, és Bori dühében kis híján kifecsegi, hogy lefeküdt Tamással.

Roland terve, hogy hősként szolgáltatja vissza az özvegy elveszettnek hitt papagáját bejön: Katalin visszaminősíti Borit pultossá, az új helyettes üzletvezető pedig Roland lesz.

Gábor reggel hazaérkezik az albérletbe és mindenki örömmel fogadja, kivéve persze Lalit. Gábor ennek ellenére megpróbál kibékülni Lalival, ám Lalinak esze ágában sincs megbocsájtani, ezért a két fiú összebalhézik…

Sári aggódik, mert késik a menstruációja és a fodrászatban is rosszul lesz. A lány jelenleg nem tudja elképzelni, hogy még egy gyermeket vállaljon. Végül Barbi bíztatására elvégez egy terhességi tesztet...

Joet még mindig aggasztja, hogy Barbi megismerkedett Lolával. Paula reggel felkeresi Tamást, hogy beszéljenek. Krisztián váratlanul felbukkan a szalonban.

Bori dühében kis híján kifecsegi, hogy lefeküdt Tamással. Joe egyre feszültebb, mert Barbi és Lola barátsága kezd komollyá válni. Evelin Simonnál talál megértő fülekre.

Miután Lalit baleset érte, és Gábor segített neki, Gabi reménykedni kezdett, hogy mégis megmenthető a barátságuk, azonban Lali közölte vele, ők már soha többé nem lesznek barátok…

Roland továbbra is azon van, hogy megvalósítsa a célját, azaz, hogy ő legyen a főnök a klubban. És ezért belemegy, hogy kényeztesse a főnöknőjét, Lettura Katalint. Amikor kiszállítanak egy különleges Ara papagájt a házba, amit még Katalin néhai férje rendelt meg, Roland esélyt lát arra, hogy tovább építgesse a karrierjét. Katalinnal együtt intrikálnak Bori ellen: a lánynak vigyáznia kell az állatra, viszont Roland ellopja tőle az állatot, majd hősként visszatér vele.

A party hatalmas siker lesz, így Lettura özvegye nem akarja eladni a boltot. De Tomi nem tud örülni, mert azt hiszi, nem érdekli Paulát. Bori ezt kihasználva csábítja el a fiút...

Az új helyettes üzletvezető Roland lesz. Gábor reggel hazaérkezik az albérletbe. Sári gyermeket vár Karesztól?

Krisztián kap egy érdekes ajánlatot egy haverjától: vegye meg az ő tetováló szalonját. A férfit azonban nem érdekli a dolog, de Karola meglátja benne a lehetőséget, és rögtön fel is mond...

A férfinak a meglepetés miatt még inkább bűntudata lesz, hogy megcsalta Barbit, ezért először nem is igazán tudja elengedni magát...

Joet még mindig aggasztja, hogy Barbi megismerkedett Lolával. Paula reggel felkeresi Tamást, hogy beszéljenek. Krisztián váratlanul felbukkan a szalonban.

Joet még mindig aggasztotta, hogy Barbi megismerkedett az egyéjszakás kalandjával, Lolával. Ezért azt mondta Lolának, hogy tartsa távol magát a feleségétől, és őrizze meg a titkát…

Joe-t még mindig aggasztja, hogy Barbi megismerkedett az egyéjszakás kalandjával, Lolával. Ezért azt mondja Lolának, hogy tartsa távol magát a feleségétől, és őrizze meg a titkát. Amikor Lola közben újra rányomul, Joe-t elönti a pánik, és megsérti a lányt. Amikor az később beállít az albérletbe, Joe leizzad a félelemtől. De Lola közli vele, hogy csak meg akarta leckéztetni. És továbbra is tanítani fogja Barbit. Joe nem nyugszik meg.

Szexi fehérneműben pózolt az Éjjel-Nappal Budapest sztárja, Barbi. A szőke szépség már több különleges fotózáson vett részt, de ezek a képek most különösen szexisre sikeredtek.

Amikor a leégett Sári miatt Karesz elvállal egy kőkemény másodállást egy parasztudvaron. Sári nem túl lelkes, mert bekorlátozva érzi magát Karesz elköteleződése miatt…

A White parti-előkészületeinek során Tamás összeveszik Paulával, mivel a fiú Bori ötletét támogatta…

A fiú pánikba esett, mert Lettura özvegye egy rossz hírű üzletembernek akarta eladni a klubot. Ezért Bori segítségével egy partit akart szervezni, hogy meggyőzzék Lettura özvegyét az ellenkezőjéről…

Joe gyanakvóvá válik, amikor rájön, hogy Barbi hazudik. Tamás pánikba esik, mert Lettura özvegye egy rossz hírű üzletembernek akarja eladni a klubot. Sári titokban kételkedik Kareszban.

Joet még mindig aggasztja, hogy Barbi megismerkedett Lolával. Paula reggel felkeresi Tamást, hogy beszéljenek. Krisztián váratlanul felbukkan a szalonban.

Miután Joe és Barbi összevesznek, a férfi gyanakvása miatt, Joe bocsánatot akar kérni Barbitól, aki a sztriptíz tanárnő Lolával van. Joe sokkolódik – ugyanis ismeri a nőt…

Joe gyanakvóvá válik, amikor rájön, hogy Barbi hazudik neki azért, hogy ne Joe-val töltse a délutánt. A férfi nem sejti, hogy Barbinak ma ismét sztriptíz órája van, és attól fél, hogy a lány eltitkol előle valamit. Joe kérdőre vonja Barbit, ami veszekedéshez vezet. Amikor este Joe bocsánatot akar kérni a gyanakvásáért, belebotlik Barbiba, aki a sztriptíz tanárnő Lolával van. Joe sokkolódik – ugyanis Lola az a nő, akivel megcsalta Barbit a legénybúcsúján...

Amikor este Karesz érzelmes szerelmi vallomást tesz neki, Sári elgondolkozik. Vajon ő is ugyanannyira szereti a fiút, mint az őt?

A professzionális sztriptíz tanfolyamon Barbi - látva a szexi táncos lányok tudását - először félénken viselkedik, de amikor megismerkedik a szimpatikus sztriptíztánc tanárnőjével, Lolával, felenged a görcs benne.

Evelin és Levi szex közben lefilmezik magukat, ezután Evelin követeli Levitől, hogy törölje le a videót, a fiú azonban nem tud megválni a kis szexfilmjüktől. Később Levi mobilja eltűnik…

Paula elviszi Barbit egy professzionális sztriptíztanfolyamra. Evelin és Levi szex közben szórakozásból lefilmezik magukat. Sárit nagyon frusztrálja, amikor megint visszautasítják egy állásinterjún.

A meztelen jógás kirándulás óta Barbi nem érzezte magát elég szexinek. Amikor Tamás azzal az ötlettel állt elő, hogy Barbi tanuljon sztriptíztáncolni és ezzel dobja fel a házasságát, a lány belelkesedett az ötlettől...

Joe gyanakvóvá válik, amikor rájön, hogy Barbi hazudik. Tamás pánikba esik, mert Lettura özvegye egy rossz hírű üzletembernek akarja eladni a klubot. Sári titokban kételkedik Kareszban.

A meztelen jógás kirándulás óta Barbi nem érzi magát elég szexinek. Amikor Tamás a fodrászüzletben tett látogatása során azzal az ötlettel áll elő, hogy Barbi tanuljon sztriptízt táncolni és ezzel dobja fel a házasságát, Barbi belelkesedik az ötlettől. Sajnos azonban a Tamás előtt Barbi nem tudja elengedni magát. Alexa tudja a megoldást: elviszi Barbit egy professzionális sztriptíztanfolyamra.

Joe nagy nehezen megszabadul ruháitól az ezoterikus nudista körben, sőt később még jól is szórakozik. Főleg mikor fizikai kapcsolatba kerül egy vonzó szexbombával, amit persze a felesége nem néz jó szemmel...

Hiába közelít felé békülési szándékkal Gréti, a macsó végül mégiscsak a karrierje mellett dönt, és beadja a derekát főnöknőjének.

Kristóf teljesen össze van zavarodva, miután Maja tegnap lefeküdt vele, utána viszont megint visszautasította. Ezért beszélgetést kezdeményez, és bevallja neki az érzéseit...

Ildikó elcsalta Joet és Barbit egy látogatásra az egyik barátnőjéhez. Mikor Joe rájött, hogy egy ezoterikus nudista körbe került, haza akart menni. Barbi viszont mulattatónak találta az anyja ismerőseit...

Joet és Barbi Ildikónak hála egy ezoterikus nudista körbe kerül. Katalin Rolandot nevezi ki bárvezetőnek. Maja elhagyja Budapestet.

Paula elviszi Barbit egy professzionális sztriptíztanfolyamra. Evelin és Levi szex közben szórakozásból lefilmezik magukat. Sárit nagyon frusztrálja, amikor megint visszautasítják egy állásinterjún.

Joe-t és Barbit Ildikó egy látogatásra csalja el egy barátnőjéhez. Amikor Joe rájön, hogy egy ezoterikus nudista körbe került, legszívesebben rögtön indulna is hazafelé, Barbi viszont mulattatónak találja az anyja ismerőseit. Joe nagy nehezen belemegy a dologba, sőt később még jól is szórakozik. Mikor fizikai kapcsolatba kerül egy vonzó szexbombával, még hirtelen erekciója is lesz, amin viszont Barbi háborodik fel – hiszen Joe csakis őt találhatja vonzónak!

Gyerekkori álma teljesült az Éjjel-Nappal Budapest című sorozat sztárjának, Lalinak, ugyanis végre kipróbálhatta a siklóernyőzést. A sorozat mókamestere azt állította, egyáltalán nem félt a repülés során, pedig egy pillanatra igen veszélyes helyzetbe kerültek oktatójával, akár le is zuhanhattak volna.

A macsó már fel akar mondani a klubban, majd meggondolja magát, amikor megismeri Katalint, aki elkezd vele flörtölni. Roland rájön, hogy így két legyet üthet egy csapásra!

Miután kiderült, hogy a Majának nincsen semmi baja, egy érzelmes beszélgetés során elmesélte félelme okát Kristófnak, és lefeküdt a sráccal.

Alexáék a fejükbe veszik, hogy siklóernyőzéssel vidítja fel Lalit. A fiút egy idő után tényleg fellelkesíti a dolog és egy darabig hagyja magát lenyűgözni, azonban Luna búcsú emailje miatt újra depis lesz.

Maját reggel a nőgyógyászatról hívták, hogy menjen be sürgősen. A lány beparázott, hogy baj van. Végül Kristóffal ment el a rendelőbe, ahol kiderült, hogy összekeverték a leleteit...

Alexa és Lali siklóernyőzni mennek. Katalin flörtölni kezd Rolanddal. Maját reggel a nőgyógyászatról hívják, hogy menjen be sürgősen.

Joet és Barbi Ildikónak hála egy ezoterikus nudista körbe kerül. Katalin Rolandot nevezi ki bárvezetőnek. Maja elhagyja Budapestet.