2016. november 17. 20:50

Katalin mindenki előtt rúgja ki Rolandot a klubból. Barbi rájön, hogy Joe-nak jobban meg kéne becsülnie, hogy ilyen bomba nővel élhet együtt. Kristóf és Maja végre összejönnek.

Amikor Roland megint szexelni akar Grétivel reggel, majdnem lebukik Letturáné előtt, aki el is kezd gyanakodni. Amikor Katalin később közli Rolanddal, hogy este mindenki előtt kinevezi őt üzletvezetőnek, és még egy üzenetet is talál Grétitől a zsebében, amiben a lány egy találkozóra hívja egy szállodában, Roland nagyon büszke magára. Övé a világ! A szállodában azonban rá kell jönnie, hogy Katalin csapdába csalta. Katalin annyira megsértődik, hogy este mindenki előtt kirúgja Rolandot, és az is felmerül benne, hogy az egész klubbot eladja. Gréti rádöbben, hogy Roland megint csak játszott vele és átverte. Roland egyszerre veszíti el az állását és a szerelmét!

 

Amikor Joe reggel elnézést akar kérni Barbitól a buta beszólása miatt, Barbi még mindig haragszik rá. Alexa megérteti Joe-val, hogy Barbi még mindig nem dolgozta fel a félrelépését, hiába szeretné Joe, hogy túl legyenek ezen, Barbi önbizalma teljesen lerombolódott. Robi, Barbi régi osztálytársa azonban meglepő módon gyorsan újra helyreállítja Barbi önértékelését, mivel meghívja egy kávéra, miközben elárasztja őt bókokkal. Barbi rájön, hogy Joe-nak jobban meg kéne becsülnie, hogy ilyen bomba nővel élhet együtt. Ezért számára újra minden rendben van, amikor Joe este beszélgetni akar vele. Joe nagyon reméli, hogy ez tényleg igaz, mert nem akar többé a félrelépésen rágódni.

 

Amikor Maja reggel nagyon féltékenyen reagál Angélára, Kristóf ezt jelnek veszi, hogy Majának még mindig vannak érzései iránta. Kristóf ezt közli is a lánnyal, de Maja mindent tagad. Kristóf azonban nem adja fel ilyen gyorsan: SMS-ben döntésre kényszeríti Maját, amit Maja megint csak egy játéknak gondol. Szilvi azonban megpróbál rá hatni: hiszen csak félelemből nem meri bevallani Kristófnak az igazi érzéseit. A szerelemért és a boldogságért azonban tenni is kell valamit és bátornak kell lenni. Maja végül összeszedi magát és megjelenik a futópályán, ahol Kristóf már várja. Kristóf kiönti neki a szívét, és annyira lenyűgözi vele Maját, hogy végre hisz neki. Megcsókolják egymást és végre összejönnek.

Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!