Dávid féltékenységi rohamot kap, amikor meglátja, hogy Milla és Olivér túlságosan egymásra hangolódtak, és hatalmas jelenetet rendez.

Barbi előkerül, és azt kéri Joe-tól, döntse el végre mit akar. Joe megígéri, hogy innentől senki nem áll közéjük.

Félix váratlanul eladta a Burger Reaktort, amin Lali teljesen kiborult, de szerencsére búslakodás helyett munkába kezdett, és megírta a Hamburger dalt. 

Egy részt sem hagysz ki az Éjjel-nappal Budapestből, és te ismered a legjobban a szereplőket? Bizonyítsd be azzal, hogy kitöltöd a kvízt!

Reggel Sárit a fiúk meglepik egy kirándulással, de Robin félreérti Sárit és egy csókkal is megpróbálkozik, amit a lány elutasít. Később a sértett Robin kiborul és egy félreértés miatt nekimegy Drexnek.

Joe hamarabb visszatér az amerikai körútról, és bevallja Barbinak, hogy még mindig szerelmes belé.

Sári a pénztárnál veszi észre, hogy hiányzik néhány forint ahhoz, hogy meg tudjon venni egy csomag pelenkát, így lop Zsófinak egy darab pelenkát, de rajtakapják.

Lali alig bírja a temérdek munkát, de Barbi anyukája, Ildikó a segítségére siet. Amikor Félix látja, hogy Ildikó mindent kézben tart, felveszi őt is a Reaktorba.

Marci a jégpályánál flörtölni kezd az egyik lánnyal, ráadásul az albérletben le is fekszik vele, ami Paulának cseppet sem tetszik.

Nézzétek, milyen jól szórakozott Karesz és Zsófi baba dobolás közben. Hát létezik nála jobb keresztapa?

Milla lőtérre vitte Kristófot, hogy jobb kedve legyen. A csajozó gép kiadta a feszültséget, és Millához is közelebb került.

Bár nehezen indult a kapcsolatuk, Dávid belátta, hogy Millánál keresve sem találna jobbat, és mióta összejöttek láthatóan forr köztük a levegő.

Bár a karácsony a szeretet ünnepe, az albérletben is mindenkinek megvan a saját szerepe. Valaki a fát dísziti, van aki csak bolondozik, és van, aki karácsonykor is csajozik.

Az ÉNB szerelmes párja, Emese és Kristóf úgy döntöttek, hogy együtt látnak világot.

Dávid, Karola, Milla, és Kristóf mostmár így négyen élnek Dávid albérletében.

Karesz és Milán mindig segítenek Sárinak, ha kell apjuk helyett apjuk Zsófi babának. Ha valakik, ők tökéletes keresztapuk!

Paula megnyitotta élete első fodrász szalonját, a FruFrut!

Franciska igyekszik elválasztani Gábort a többi lakótól, és kitalálja, hogy jobb lenne ha külön költöznének.

Kristóf Petra után megy a játszóházba, ahol találkozik Dominikkal, de hamar rájön, hogy a kissrác miatt egy nyugodt pillanatuk sincs.

Megint eltelt egy év, de az ÉNB újabb izgalmakkal folytatódik. Ha alig várod, hogy újra hétfő este legyen, és kezdődjön az Éjjel-Nappal Budapest, ha érdekel, hogy mi történik a kedvenceiddel ne habozz! Görgess lejjebb, és olvasd el a következő részek tartalmát! 

Amikor Marci elindul a szalonból,  hazafelé menet megtámadja két srác, és ellopják a telefonját.

Timi és Maja barátsága tényleg mesébe illő volt... egészen addig, amíg nem derült ki,  hogy Timi épp Mikivel kavar.

Emese minden vágya volt, hogy sellőként lubickoljon egy medencében.

Gábor minden vágya teljesült, amikor Franciska Gazsó helyett őt választotta.

Robin beszervezte a Honeybeast zenekarát a hajóra, és hatalmas bulit csaptak!

Gazsó lánybúcsúja érdekesre sikeredett, hiszen még a sztriptíztáncos lánynak is arról mesélt, milyen szerelmes Franciskába. Akkor még nem is sejtette, hogy az esküvő elmarad.

Lali egyáltalán nem lelkesedik az ötletért, hogy Franciska és Gábor együtt szökjenek meg, ezért úgy dönt, titokban tájékoztatja Marikát a dologról.

Miközben Ádámot egyre jobban idegesíti Emese és szakít vele, Maja közli a fiúval, hogy már nincs kedve hozzá.

Amikor Joe látja, hogy milyen boldogok együtt Barbiék,Joe kiborul és rátámad Mikire.

Barbi még mindig nem biztos benne, hogy kész lefeküdni Mikivel. Szeretne tisztába jönni érzéseivel, ezért felkeresi Joe-t, aki szerelmet vall neki.

Gábor elmegy Franciskához Marika lakásába, hogy Marika kérésére kibéküljenek. Előbb négyszemközt iszonyúan összevesznek, aztán szenvedélyesen szexelnek.

Nem csak Milla, hanem szülei két kutyája is Dávid albérletébe költöznek, aminek sem Kristóf, sem Karola nem örül.

Milla titokban követi Dávidot a paintball helyszínére, ahol Dávid egy szép napot tervez eltölteni Kristóffal, Marcival és Paulával. A fiú nem bírja tovább, és nyilvánossá teszi a viszonyt.

A cukrászdában Gábor szexen éri a boldog párt, ami veszekedéshez vezet Gábor és Franciska közt.

Karesz és Milán hiába próbálják lebeszélni Sárit Balázsról, így elhatározzák, hogy bebizonyítják Sárinak: a férje egy utolsó szemét.

Dávid kénytelen felvállalni barátai előtt, hogy Milla és ő egy pár, Gábor pedig kiakad Franciskára.

Miri kiakadva elrohan, de Adrián utoléri és megkérdezi a lányt, hogy elköltözne-e vele Debrecenbe. Miri igent mondd, és este be is jelenti a távozását Kareszéknak a lakóhajón.

Gabor megpróbálja elterelni a gondolatait Franciskáról, ezért felhív magához egy lányt a szobájába, azonban Franciska rájuk nyit.

Evelinnek egyre jobban tetszik, hogy Patrik úgy táncol, ahogy ő fütyül, de amikor szexre kerülne sor, a lány megfutamodik.

Miri és Adrián Debrecenbe költöznek, Gábor pedig Leával próbálja elfelejteni Franciskát.

Gábor megpróbálja meggyőzni Franciskát arról, hogy Gazsót nem ő, csak a cukrászda érdekli, le a lány ellenáll a csábításnak.

Amikor Joe elindul a boxklubba, váratlanul megjelenik Ildikó, és közli vele, hogy Barbi és Miki mostmár hivatalosan is egy párt alkotnak.

Balázs újra kimutatja a foga fehérjét, Joe pedig rájön, hogy még mindig szerelmes Barbiba.

Gábor eléggé ideges, amikor reggel kiderül, hogy el kell hoznia a pályaudvarról Franciskát. Amikor találkoznak egyértelművé válik, hogy még mindig szerelmes a lányba.

Amikor Barbi megtudja, hogy Miki állítólag el akarja hagyni Budapestet, búcsúzáskodás közben megcsókolja a férfit.

Margó megelégeli, hogy lánya és Balázs eltávolodtak egymástól, ezért meglepi őket egy utazással.

Franciska visszajön Budapestre, amivel jól összezavarja Gábort, Balázs és Sári pedig wellness hétvégére mennek.

Gazsón és Franciskán kívül Sári férje, Balázs is visszatér Budapestre.

Marci nagy álma teljesült, amikor megvette ezt a veterán autót. Egyből megmutatta a többieknek, akik elájultak a verdától.

Dávid hiába szakított Millával, reggel mégsem tud ellenállni neki, ezért elmegy egy kurzusra, ahol megtanul nemet mondani.