Barátok közt: Ez történt a 20. héten

Miután kiderült, hogy biztonsági őrként dolgozik, Krisztián arra kéri Alizt, hogy beszéljék meg otthon a dolgokat. Amikor hazaérnek, Aliz kérdőre vonja Natasát és Rudit is arról, hogy ők tudták-e, mit dolgozik Krisztián éjszakánként, de Rudiék kibújnak a válasz alól. Krisztián – hogy ne leplezze le, hogy az esküvőre gyűjt – végül nem az igazságot vallja be Aliznak, aki megígérteti vele, hogy otthagyja ezt az állást, amit Krisztián meg is tesz. Az újfent pénzgondokkal küzdő Krisztiánnak később eszébe jut valami, ami segíthetne megoldani az álomesküvő finanszírozását. Odahívja Kristófot és kizárólagosságot ajánl neki a csoki termékeire egy kölcsönért cserébe.

 

Júlia kiakad, amikor Miklós lemond egy üzleti ebédet, amire együtt mentek volna azzal, hogy egy másik megbeszélése van. Amikor később Júlia meglátja Miklóst és Szonját, és azon kezd bosszankodni, hogy Miklós emiatt mondta le a közös ebédet, a gyanakvó Attila rákérdez, hogy van-e valami megint közte és Miklós közt. Júlia sértettséget tettetve visszautasítja Attila – Júlia és Miklós kapcsolatára vonatkozó – kérdését. Mivel Attila nem akar összeveszni a feleségével, megpróbálja megmagyarázni a kérdését, de Júlia kiakadással leplezi, hogy Attila rátapintott a Miklóssal kapcsolatos igazságra. Júlia később, felajánlja, hogy hétvégén utazzanak le a vidéki házba. Attila később a parkban találkozik új ügyfelével, Árpa Kamillával, egy feltűnően csinos nővel, aki azonnal bizalmas gesztusokat tesz Attila felé. Később, Attila épp egyedül készít magának vacsorát, amikor a pánikoló Kamilla érkezik, aki attól fél, lehallgatják. Attila megnyugtatja, hogy segít neki, mire Kamilla újra bizalmaskodni kezd. Júlia ekkor ér haza, és meglepve látja a kezét Attila térdén nyugtató Kamillát.

Mivel Vilmos észreveszi, hogy Urbánt komolyan megviseli, hogy idén sem ő lesz a kerület díszpolgára, megsajnálja a férfit, és azon kezd dilemmázni, hogy talán mégsem neki kellene megkapnia a kinevezést. Bár Bözsi igyekszik meggyőzni Vilmost, hogy Urbán csak azt kapta, amit megérdemelt, Vilmost olyannyira gyötörni kezdik a kétségei, hogy a díjátadó ceremónián végül meglepő lépésre szánja el magát, és bejelenti, hogy szeretne lemondani a díjról Urbán javára. Mivel Urbán nem akarja elfogadni a felajánlást, Vilmos vitába bonyolódik vele, amit végül a bizottság döntése szakít félbe, akik azt javasolják, Vilmos és Urbán osszák meg egymás közt a díjat. Miután ez megtörténik, Vilmos úgy kezdi érezni, ideje bevallaniuk a szexboltos ügyüket a barátaiknak, ezért erre Bözsivel sort kerítenek a koccintáskor. Meglepetésükre azonban senki nem úgy reagál, ahogy arra egészen eddig számítottak.

Balázs és Péter hazatérnek a Berényi család vidéki nyaralójában eltöltött haveri hétvégéről, majd megállapítják, hogy Hanna nagyon hiányolta őket a hajléktalan lap körüli teendők miatt. Amikor munkára jelentkeznek, Hanna ridegen közli, hogy egyedül is boldogul, ezért Péternek bűntudata támad. Később Hanna – Aliz hatására – belátja, hogy nem kellene haragudnia a srácokra, ezért átmegy a villába, ám ledöbben, amikor meglátja, hogy Balázs duplarandit szervezett, és Bíborkával csókolózik. Hanna mérges lesz Balázsra, Péter viszont megígéri neki, hogy segít a szerkesztőség átköltöztetésében. Balázs, amikor magához tér, szembesül azzal, hogy milyen csúnyán bánt Hannával, ezért átmegy hozzá bocsánatot kérni. A bocsánatkérés előbb veszekedésbe, majd szenvedélyes szexbe torkollik. Balázs − a kellemetlen szituációkat elkerülendő − megpróbálná rábeszélni Hannát, hogy fedjék fel Péter előtt az igazságot, ám azzal szembesül, hogy Hanna elzárkózik ez elől. Balázsnak később feltűnik, hogy Péter mennyire teper Hanna figyelméért, ám csak akkor érti meg, Hanna miért is akar titkolózni, amikor megbizonyosodik arról, hogy Péter még őszintén szerelmes.

Timi titkon egy új, kapcsolatfelvételt sürgető levelet talál a svájci iskolájától, amit elrejt. Később beavatja Ottót a hazatérése igazi okába: egy tanár kirúgatását eredményező ügye miatt kellett hazajönnie Svájcból, mivel az iskola felfüggesztette. Timi később felhívja egy osztálytársnőjét, akitől megtudja, hogy fegyelmi tárgyalása lesz Svájcban. A mit sem sejtő Nóra később megköszöni Ottónak, hogy segít Timi lelki gyógyulásában, ami Ottóban bűntudatot ébreszt. Nóra és Timi később épp békés családi vacsorába kezd, amikor Miklós állít be, kezében az iskola levelének egy másik példányával, és kérdőre vonja Timit, hogy miért írja az iskola, hogy többedszer próbálnak sikertelenül kapcsolatba lépni velük.

Tóbiás megdöbben, amikor megtalálja Zsolt gyógyszereit, aki kiütve alszik a kanapén. Felhívja Nórát, és megkérdi tőle, mit tegyen, majd kidobja őket. Amikor Zsolt felébred, mindenhol keresi a gyógyszereit, de Tóbiás – Zsolt reakciójától félve - nem meri neki bevallani, hogy mit tett. Zsolt kétségbeesetten felhívja Sonnyt egy újabb adag gyógyszerért, de nincs elég pénze az újabb adagra, Sonny pedig nem ad hitelt. Zsolt később letámadja Nórát, mert tudni akarja, hogy mikor lesz pénze a peréből. Mivel Nóra nem szolgál jó hírrel, Zsolt vészjóslóan kiakad. Zsolt kétségbeesése nő, ugyanis képtelen elmagyarázni Sonny-nak, hogy nem tud újabb adag pénzt előteremteni a gyógyszerére, ám amikor Tóbiás lakásában megtalálja Kristóf autókulcsát, úgy dönt, hogy a kocsit teszi pénzzé, hogy Sonny-tól gyógyszert vehessen. Zsolt eladja az autót a feketepiacon és megszerzi a drogokat Sonnytól. Amikor Kristóf és Tóbiás észleli, hogy ellopták a kocsit, Tóbiás rákérdez, hol járt korán reggel Zsolt, de Zsolt tagadja, hogy bármi köze lenne az autó eltűnéséhez. Tóbiás egyre gyanakvóbb lesz Zsolttal kapcsolatban, ugyanis a férfi zavartan kezd viselkedni a Kristóf ellopott autója miatt kihívott rendőrség említésére. Ezért amikor később felfedezi, hogy Zsolt a lakásban felejtette a mobilját, nem tudja megállni, hogy ne nézze át az SMS-eit. Fel is fedez egy gyanús üzenetet, amelyben Zsolt egy Sonny nevű illetőt értesít arról, hogy megszerezte a pénzt, ezért elkezdhetnek valamilyen bizniszt. Tóbiás azonnal Nórához fordul a gyanújával, aki azt tanácsolja neki, szembesítse Zsoltot a dologgal, ha ki akarja deríteni, mi történt. Tóbiás megfogadja a tanácsot, és miután sikerül kiszednie Zsoltból, hogy valóban ő lopta el Kristóf autóját a gyógyszerfüggősége miatti kényszerből, arra kéri a férfit, belátható időn belül szerezze vissza a járművet. A bűntudatos Zsolt elindul, hogy megkeresse az autóneppert, akinek eladta Kristóf autóját. Tóbiás, akit szintén lelkiismeret furdalás kínoz az ügyben játszott szerepe miatt, összefut Nórával, aki azt tanácsolja, avassa be Kristófot a dolog részleteibe. Tóbiás megfogadja a tanácsot, és a Sarkadról visszatérő Kristófot azzal a hírrel fogadja, hogy az autót Zsolt tulajdonította el. A megdöbbent Kristóf akkor jön ki igazán a sodrából, amikor Tóbiás arra kéri, adjanak még egy esélyt Zsoltnak, aki épp megpróbálja jóvátenni a történteket.  Ekkor ér haza Zsolt, aki letörten közli, hogy nincs mit tenni: az autónak nyoma veszett. Kristóf tajtékzik a dühtől, ezért Tóbiás bevallja neki, hogy ő is felelős a történtekért, hisz amiatt volt Zsoltnak sürgősen pénzre szüksége, mert ő korábban kidobta a gyógyszereit. Kristóf kiakad Tóbiásra, amiért még képes Zsoltot védeni, és faképnél hagyja őt. Tóbiás később Zsoltra zúdítja az emiatt érzett haragját, és kidobja őt a lakásból.