Tóásó Előd tolmácsa magyarul sem tud rendesen
2013. szeptember 4. 19:00
Hihetetlen és érthetetlen, hogyan lehet egy magyarul nem jól tudó tolmácsa Tóásó Elődnek. Rendre a Bolíviában 4 és fél éve fogvatartott férfi javítja ki tolmácsát, abban a perben amelyet nemzetközi figyelem övez, és amelyben akár 30 év börtönt is kaphat.
1597 nap, azaz közel 4 év és fél év telt el nem éppen nyomtalanul Tóásó Előd életében a latin-amerikai börtönben. Szabadlábra helyezési tárgyalása a napokban zárult, sajnos nem túl jó eredménnyel. A bolívok nem ismerik el azt a 2 éve őket sürgető ENSZ határozatot, mely szerint Tóásó Elődöt jogtalanul tartják fogva és azonnali hatállyal szabadon kell bocsátani.
Előd nővére, Edit az elmúlt 4 és fél év alatt mindenkivel felvette a kapcsolatot, aki segíthetne testvéréért vívott harcában. Mi is elkísértük őt Brüsszelbe, hogy az Európai Parlamentben szólalhasson fel Előd ügyében és bejuttatuk egy bécsi ENSZ drogellenes konferenciára, ahol egyenesen Evo Morales bolívia elnökének szegezhette a kérdést.
Edit azóta eljutott Washingtonba és New Yorkba is, ahol bejutott a legjelentősebb emberjogi szervezetekhez és számos ígéretet kapott, többek között az Interamerikai Bíróságtól. Elérte, hogy Előd tárgyalásán mostantól egy ENSZ megfigyelő is részt vegyen.
Előd nővére, Edit az elmúlt 4 és fél év alatt mindenkivel felvette a kapcsolatot, aki segíthetne testvéréért vívott harcában. Mi is elkísértük őt Brüsszelbe, hogy az Európai Parlamentben szólalhasson fel Előd ügyében és bejuttatuk egy bécsi ENSZ drogellenes konferenciára, ahol egyenesen Evo Morales bolívia elnökének szegezhette a kérdést.
Edit azóta eljutott Washingtonba és New Yorkba is, ahol bejutott a legjelentősebb emberjogi szervezetekhez és számos ígéretet kapott, többek között az Interamerikai Bíróságtól. Elérte, hogy Előd tárgyalásán mostantól egy ENSZ megfigyelő is részt vegyen.
Címlapokon hozták a bolív lapok azokat a szívszorító képeket, amikor Tóásó Előd zokogva meséli el a bíróságon, elfogásának napján hogyan végezték ki barátait. Vallomástétele és vele együtt a bolív bíróság megunhatatlan színházi előadása szeptemberben folytatódik. Morales pedig csak arra vár, hogy a 2014-es választást egy jó kemény ítélettel nyerje meg, amely akár 30 éves börtönbüntetést is jelenthet a szári számítástechnika tanár számára, akiről már szinte mindenki állítja: rosszkor volt rossz helyen. Nemzetközi összefogás nélkül viszont nem lehet őt megmenteni.
Nézd vissza a Fókusz adásait az RTL+-on!
Kövess minket, és értesülj a friss hírekről a Facebookon is!
Követem