2021. január 27. 20:45
Bori reggel Rolandhoz bújva ébred, és kis híján halálra rémül. Csak lassan jön rá, hogy a részeg Roland beosont mellé az ágyba. Roland minden igyekezete ellenére képtelen megnyugtatni Borit, aki páros lábbal dobja ki. Miközben Bori magát ostorozza, hogy egyáltalán megtűrte Roland közelségét, a férfi továbbra is bebeszéli magának, hogy Borival minden olyan lesz, mint korábban.
Bizakodóan bemegy a Klubba, hogy beszéljen Borival. Livi nem tud Norbinak megbocsájtani, amiért Norbi világgá kürtölte, hogy megcsalta Philipet. Norbinak pedig iszonyatosan fáj, hogy lelépett a barátja. Ebben a feszült hangulatban annyira összevesznek, hogy Norbi úgy dönt, hogy lelép. Dzseni, aki próbálja csitítani a hangulatot, sem tudja ezt megakadályozni. Ám később Dzseninek, Livi kérésére, mégis sikerül odacsalnia Norbit a lakásba és Livi mindenért elnézést kér. Lalit váratlanul felhívja egy menedzser, aki fel szeretné karolni a fiút. A találkozóra Virág is elkíséri, ahol a menedzser szemet vet a lányra, amit Lali nem hagy annyiban. A menedzser könnyedén kimossa magát a vádak alól, és szakmai érdeklődésre hivatkozik. Miután a kedélyek legnyugodtak, a menedzser ötlete folytán, Lali ráveszi Virágot, hogy háttértáncosként színesítse a mulatós műsorát. A próbán Virág sokkal több figyelmet kap, és Lali szakmai féltékenységből elviharzik.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!