2017. április 5. 21:55
Botond megtudja, hogy az apja már nem él. Liza úgy dönt, Sáriékkal együtt Spanyolországba megy. Kiderül, hogy Evelin csak megjátszotta az öngyilkossági kísérletet.
Bár Botond múlt hét óta tudja, hogy potenciális apját Pálos Tamásnak hívják, mégsem sikerült azóta sem a nyomára bukkannia. Ma váratlanul az anyja a segítségére sietett, és sikerült megszereznie apja utolsó címét. De aztán jön a sokk: Pálos Tamás már halott. Botondot nagyon megrázza a hír, annyira, hogy eleinte hallani sem akar Pálos Tamás fiáról, a féltestvéréről, Áronról. Már bánja, hogy belevágott a keresésbe. De Gábor bátorítja, hogy Áronnal csináltassanak meg egy genetikai tesztet, amiből biztosan megtudhatnák, hogy Áron tényleg a féltestvére-e.
Karesz és Milán magukon kívül vannak az örömtől, hogy Sári úgy döntött, Budapesten marad. Mikor reggel Sári megint visszautasítja Patrikot, Karesz azt hiszi, hogy a Patrik ügynek végre vége. Milánnal partit adnak Sári döntésének örömére, amire Barbit, Joe-t és Margót is meghívják. De Sári még mindig kételkedik, és egyre kevésbé biztos benne, hogy jól döntött. Patrik beállít a bulira a kis VW buszával, hogy elbúcsúzzon Sáritól, mire Sári spontán olyan döntést hoz, mely hosszú távon befolyásolja az életét. Ráadásul Liza is elhatározásra jut. Napok óta érlelgeti magában a gondolatot, hogy elmenjen Spanyolországba egy lovas terápiás központba önkéntesnek a barátnője után, és most ő spontán úgy dönt, megkéri Sáriékat, hogy vigyék magukkal Spanyolországig.
Evelin állítólagos öngyilkossági kísérlete után Dani, Simon és a lakótársai nagyon aggódnak a lányért. De mikor aztán kiderül, hogy csak megjátszotta az egészet, hogy így kösse magához Danit, mindenki elfordul tőle. Dani végleg szakít vele, és keményen beolvas neki. De ahelyett, hogy Evelin hallgatna Simonra, és szakemberhez fordulna, beleveti magát a munkába. Amikor a Voilában összefut Danival, elszabadulnak az indulatok. Dani mérgében majdnem Evelin fejéhez vágja, hogy Gréti miatt szakított vele, de Grétinek az utolsó pillanatban sikerül ezt megakadályoznia. Gréti és Dani megállapodnak abban, hogy még várnak egy kicsit, mielőtt felvállalják a kapcsolatukat.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!