Joe élete már sosem lesz a régi?

Barbi egy átvirrasztott éjszaka után megpróbálta összeszedni magát, és úgy döntött, hogy a lakókkal együtt nézi meg a felújított albérletet. Barbi a lépcsőházban találkozott a többiekkel, ő viszont képtelen volt felmenni az albérletbe, így Laliékat előre küldte. Robi felhívta a lányt, és mindenáron beszélni akart vele, de Barbi újra leszögezte, hogy nem akar tőle semmit. Barbi aztán összeszedte magát, és elindult a felújított albérletbe.

 

Lali teljesen odáig volt, ugyanis az ő szobája is fel lett újítva, ráadásul "ablak" is lett a szobájába. Joel a nappaliba új bútorokat vett, a klímát is felszerelte, de nem ez volt a legnagyobb meglepetés...

Joe a közös hálószobájukat teljesen felújította, Barbinak pedig bár nagyon tetszett a megújult albérlet, de úgy érezte, hogy minden pillanatban a férje mellett lenne a helye.

 

Barbi visszament a kórházba, ahol váratlanul Robi jelent meg. Az intenzív ajtajában állva Robi mindenáron beszélni akart Barbival, és bocsánatot kért tőle. Barbit nem érdekelte a srác mondandója, végleg lezárta vele a kapcsolatát, és elküldte.

Ildikó nem akarta egyedül hagyni a lányát, ezért a kórházba ment. Barbi Joel betegágya mellett folyamatosan beszélt a szerelméhez, megköszönte neki, hogy felújította az albérletet, Ildikó pedig arra biztatta Barbit ,hogy beszéljen hozzá, hiszen biztosan hallja minden szavát.

Ekkor Joe megmozdította az ujját és kinyitotta a szemét, Ildikó pedig orvosért rohant.

 

Barbiék egyből értesítették a többieket, akik rögtön a kórházba rohantak. Joe még nem tudott beszélni, de Barbi megígérte neki, hogy soha többé nem engedi el őt.

Gáborék már elhagyták a kórházat, de Barbi bent maradt, hogy megvárja férje eredményeit, és nagyon elkeseredett a hallottaktól. Az albérletbe érve elmondta Pauláéknak, hogy nagyon nagy baj van, ugyanis a vérömleny az agyában maradandó károsodást okozott: Joe-nak lebénult a bal oldala. A kórházból ezért Joe-t Mátraházára, egy rehabilitációs központba szállítják, és ott fogják kezelni.

Eközben Milán eljátszotta, hogy már nem haragszik Kareszre, Bécy pedig csúnyán megleckéztette a Voila vezetőségét.