Előző rész (2016. október 27.)

Karola reméli, hogy ma végre megveheti a saját tetováló szalonját. Amikor meg is kapja a hitelt a banktól, már azt hiszi, hogy minden sínre került. Ám sajnos téved: mivel Bobbal nem egyezett meg semmiben, így a férfi időközben már eladta az üzletet. Karola megpróbál egy másik üzlethelyiséget találni, de Gréti azt tanácsolja neki, hogy az lenne a legokosabb, ha egyelőre visszamenne Krisztiánhoz. Karola kénytelen félretenni a büszkeségét, és visszakéri Krisztiántól a régi munkáját. Ám teljesen alulról kell kezdenie mindent, és ráadásul össze kell mérnie magát egy új kollégával.

Simon megszervezett egy beszélgetést Tamással, hogy sínre tegye Evelin karriertervét. A találkozó során Evelin számára világossá válik, hogy sokkal bonyolultabb út vezet a saját klubjáig, mint gondolta. Amikor beszélni akar a kétségeiről Levivel, a fiú csak még jobban megerősíti bennük, és a lány értésére adja, hogy ez a munka túl nehéz lenne neki. Evelin megbántódik és kételkedni kezd önmagában. Végül Simon lesz az, aki visszaadja Evelinnek az önbizalmát.

Lali még mindig iszonyúan mérges Gáborra, aki beárulta őt a rendőrségnél. A viselkedése már Alexát is kezdi nagyon idegesíteni, és a lány figyelmezteti Lalit, hogy ha nem hagyja ezt abba, a végén teljesen magára fog maradni. Amikor később Alexának szüksége lesz Lali segítségére, mivel egy rövid időre be kell fogadnia egy szökött menyasszonyt, Lali csak kelletlenül segít neki. Ám a kezdeti nehézségek után a legnagyobb csodálkozására igencsak jól megérti magát Nikivel. Nőként ugyan egyáltalán nem találja vonzónak, de barátként a lány egyáltalán nem is olyan rossz.

A sorozat epizódjait visszanézheted az RTL Moston.