2016. augusztus 18. 20:50
Marci úgy döntött, elhagyja Budapestet. Bécy és Roland együtt sztriptízeltek. Maja elfogadta Kristóf ajánlatát, hogy ő készítse fel a félmaratonra.
Marci meghozta a döntést: nehéz szívvel bár, de otthagyja Budapestet. Úgy érzi, egyetlen nő mellett sem tudja igazán lekötni magát, és világgá akar menni, hogy megtalálja önmagát. Bár nem tudja, van-e ennek értelme, nekiindul a nagyvilágnak. Gréti majd' elemészti magát bánatában. Marci minden barátját meghívja egy nagy búcsú bulira az albérletbe. A buli végén pedig beül egy taxiba, és útnak indul: számára egy új életszakasz kezdődik most.
Bécy ma estére leszervezett magának egy fellépést: sztriptízelni fog, de Tamásnak sem kedve, sem ideje nincs színpadra állni Bécyvel, helyette Roland ugrik be. Így azonban két nagy ego feszül egymásnak, és a show közepén össze is balhéznak. A szervező kihajítja őket, és a gázsijukat sem fizeti ki. Bécy nagy meglepetésére azonban este a legnagyobb kritikusától, Magdától zsebeli be az elismerést: legalább megpróbálta! És ez jobb, mint a semmi!
Maja megbánja, hogy olyan nagy volt a szája: miért is állította, hogy négy hét alatt fel tud készülni a félmaratonra? Miután végzett a munkával a klubban, túlságosan kimerült ahhoz, hogy eddzen. Le akarja mondani a futást – de Kristóf újra előáll az ajánlatával, hogy edzi Maját. Maja félszívvel elfogadja az ajánlatot. Saját magát is meglepi, amikor kiderül, egyáltalán nincs is olyan rossz formában, mint ahogy gondolta: tényleg teljesíteni tudná a félmaratont! Maja hálás Kristófnak a segítségéért, nem sejtve, hogy a fiú a háta mögött fogadást köt Szilvivel, hogy még a félmaraton előtt megfekteti. Kristóf biztos benne, hogy a közös edzések segítenek majd megnyerni a fogadást, és Kristóf újra ágyba tudja vinni Maját...
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!