2016. július 13. 20:50
Joe újra lopáson kapta Gyuszit, ezért elindult a szüleihez, hogy bemártsa a srácot. Amikor a lakásba érve megismerte Gyuszi apját, Joe képtelen volt befeketíteni a srácot a szülei előtt, és felajánlotta neki, hogy töltse nála a gyakorlatát.
Gyuszi reggel beállított a műhelybe, de Joe nem értette, mit keres ott a történtek után. A srác bevallotta, hogy talán kicsit túlzásba esett, és megígérte, hogy többször nem viselkedik ennyire gázul. Joe adott neki még egy utolsó esélyt, és nekiállt dolgozni.
Barbi az elromlott pénztárgéppel együtt megjelent a műhelybe, és teljesen kiakadt Gyuszi jelenlététől. Joe azzal nyugtatta Barbit, hogy nem lesz semmi baj, és elintegette szerelmét. Később Joel rajtakapta Gyuszikát, aki épp az ő fiókjában kutatott. Joe-nak hamar összeállt a kép, hogy a srác el akarta lopni a telefonját, és ahelyett, hogy bejelentést tett volna a rendőrségen, elindult Gyuszi szüleihez, hogy elmondja nekik a történteket.
A háztömbhöz érve Gyuszi el akart rohanni, és könyörgött Joe-nak, hogy ne szóljon egy szót sem az apjának, mert nagyon meg fogja verni. Az utcán éppen Gyuszika édesanyjával futottak össze, és elindultak a tizedikre. A lakásba érve Joe teljesen elképedt Gyuszi apjától, aki folyamatosan a fiát szidalmazta. Joe megsajnálta a srácot, és az igazság helyett azt hazudta, hogy Gyuszika több napja az autószerelő műhelyben dolgozik, és örülne neki, ha ott maradhatna.
Este Joe már a lefekvéshez készülődött, amikor Gyuszi kopogott az albérlet ajtaján. Megköszönte, hogy nem köpte be az apjának, Joe pedig megígérte ,hogyha még egyszer rajtakapja valamin, elviszi a rendőrségre, és felajánlotta neki újra, hogy töltse a gyakorlatát nála.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!