Róbert durva bosszút áll Rolandon

Drex reggel észrevette, hogy Roland közmunka helyett újságot olvasgat, és letolta tesóját, amiért ennyire felelőtlenül viselkedik. Drex lelki terrorja jó hatással volt Rolandra, és egyből elindult dolgozni, hogy megmutassa Róbertnek: kemény fából faragták.

Késve ugyan, de megérkezett Roland a parkba, Róbert pedig újra belekötött a srácba. Büntetésből a férfi aztán szétszórta a többiek által összeszedett szemetet, Roland pedig nekiment, és megfenyegette. Egy telefonhívás után aztán Barnabás és Róbert leléptek, Roland pedig két kissrácot fizetett le, hogy szedjék össze a szemetet.
 

A közmunkás banda megindult Bécy villájába, hogy némi szórakozással üssék el az időt. Drex egyből kérdőre vonta bátyját, és végül a többiek hatására idő előtt visszamentek dolgozni. Mivel a kissrácok elvégezték a munkát, de Roland nem fizette meg őket, beköpték Rolandot Róbert és Barnabás előtt. A történteknek aztán újra balhé lett a vége, és Roland „felmondott”.

Roland a klubban törölgette a pultot, amikor váratlan vendég lepte meg őt. Nemcsak Róbert, de az ő főnöke is megjelent, hogy kérdőre vonja a közmunkára ítélt srácot. A felügyelő befenyítette Rolandot, majd egy feladattal bízta meg. Megkérte, hogy szedje össze a klub előtt a szemetet, így hiába próbálkozott, nem volt választási lehetősége: nekilátott a munkának. Bár nehezen tűrte, hogy megalázzák a munkahelye előtt, kénytelen volt befejezni a munkáját.

Eközben Tamás újra megcsókolta Paulát, Gréti pedig csúnyán összeveszett anyukájával a többiek előtt.