2016. június 21. 20:50
Róbert megbosszulja Roland viselkedését. Paula rájön, hogy belezúgott Tamásba. Gréti óriási jelenetet rendez az albérletben anyukája viselkedése miatt.
Reggel Rolandnak semmi kedve dolgozni menni Róberthez, de Drex próbál a lelkére beszélni: Roland nem adhatja fel! Roland mégiscsak elindul, ám amikor Róbert ismét őt szívatja, lázadást szít büntetésüket töltő társai között, és végül Bécy házában kötnek ki, ahol buliznak. A munka mégis elkészül, hiszen Roland lefizet két srácot. Visszaérve a parkba azonban Roland nem akarja odaadni a fiúknak a beígért pénzt, ezért azok beárulják Róbertnek. Amikor kipattan az ügy, Roland azonnali hatállyal „felmond”. Arra viszont nem számít, hogy Róbert nemsokára felbukkan Roland felügyelő tisztjével, aki közli, hogy a büntetés letöltését nem lehet felmondani. Késő este Róbert bosszút áll, és élvezettel nézi, ahogy Roland újabb büntetését tölti.
Gréti reggel még mindig titkolózik Marci előtt. Mivel a fiú látja, hogy valami nagyon nyomasztja a párját, úgy dönt, követi. Egy kávéházban rá is talál Grétire, aki egy idősebb nővel - mint később kiderül, Edittel, az anyjával – találkozik ott. Gréti végül elmondja Marcinak, mennyire kínosnak tartja Edit hivalkodó, különc stílusát. Amikor Edit este beállít Bondival, fiatal barátjával az albérletbe, robbanásig fokozódik a helyzet. Gréti és anyja egymás fejéhez vágják múltbéli sérelmeiket. Marci rájön, hogy itt mélyebben gyökerezik a probléma, mint gondolta volna. Ezért arra bátorítja Grétit, nézzen szembe a múlttal és beszélje meg a dolgot anyjával, mielőtt minden kapcsolatot megszakítana vele.
Tamás és Paula átbulizta egymással az egész éjszakát, és nagyon jól érezték magukat. Alexa már szerelmet érez a levegőben, ezért Paula élénk tiltakozása ellenére megpróbálja őket összeboronálni. Paula ragaszkodik hozzá, hogy Tamás csak a haverja, semmi több, különben sem az esete. Ám amikor Tamás megcsókolja azért, hogy kiakassza Adélt, Paula rájön, ez már tényleg több mint barátság. Teljesen összezavarodik, és túlreagálja a helyzetet, amikor felfogja, hogy Tamás számára ő továbbra is csak jó haver, akivel „pasis” dolgokat lehet művelni. Amikor Tamás később egy kedves és vicces SMS-ben elnézést kér tőle, Paula már biztos benne, hogy beleszeretett Tamásba. Ettől függetlenül igyekszik Tamást kiverni a fejéből, mert újabb kudarctól tart, hiszen még mindig nincs túl a Marcis csalódáson.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!