Rákapott megint a drogra Fanni!

Miután Joe újra lelket öntött Marciba, a fiú úgy dönt tesz még egy kísérletet, hogy visszaszerezze élete szerelmét. Anikó viszont közli vele, hogy már csak a munkakapcsolatukat szeretné fenntartani. Marcinak ezek után távolságra van szüksége és néhány napra elhagyja a várost.

Közben Fanni egyre mélyebb depresszióba süllyed. Összefut egy fiatal sráccal, akivel végül átbulizzák az éjszakát. A gond csak az, hogy Fanni Márktól a parti hevében még a drogot is elfogadja...

Gábor már reggel alig tudja eltitkolni Lali elől az Alexával folytatott viszonyát. A fürdőszobában le is buknak végül barátjuk előtt. Gábornak meg kell ígérnie, hogy egy hónapig ő takarítja ki a görények ketrecét, cserébe Lali nem mondja tovább senkinek féltve őrzött titkukat.

Regina kiborul, amikor reggel talál egy durva falfirkát a lakóhajó oldalán. Mivel Kristófnak vendége van, kénytelen Dáviddal kettesben letakarítani a grafitit. Közben egy kicsit közelebb kerülnek egymáshoz és addig poénkodnak, amíg kitalálják, hogy összemérik a tudásukat egy flörtversenyben. Amikor kiderül, hogy egyenlő az állás, este még egyszer elmennek, és majdnem hazavisznek egy helyes testvérpárt. Később a lakóhajón nem bírják tovább a feszültséget és egymásnak esnek. Mielőtt azonban lefeküdnének egymással, mindketten nevetve megegyeznek, hogy inkább jó barátok maradnak.