Marci újra lefeküdt Fannival!

Laliék reggel egy pályaudvaron ébrednek, ahonnan később egy vasutas még el is zavarja őket. Lali hihetetlenül fáradt, ezért beleegyezik abba, hogy Fecóval ismét megpróbálkozzanak a kanapészörffel. Végül a molett Aliznál kötnek ki, aki rögtön felismeri Lalit, a mulatóssztárt, és azon nyomban ki is kezdene vele. Lali visszautasítja a lány közeledését, és letagadja magát, így végül kipihenhetik kicsit magukat. Később igyekeznek titokban kiosonni a lakásból, de összefutnak Karolinával, Aliz csinos lakótársával, így mégis úgy döntenek, hogy maradnak. Kitör a harc Lali és Fecó között Karolina kegyeiért, ám úgy tűnik, Lali az esélyesebb. Mikor végre sikerülne ágyba bújnia a lánnyal, hirtelen rájuk nyit Fecó és Aliz. Így röviddel a cél előtt Lali ismét szex nélkül marad.

A lakók reggel örömmel fogadják a hírt, hogy Anikó és Marci végre kibékült egymással. Később az ügynökségen azonban újra kitör a veszekedés, mert Anikó távollétében Marci hatalmas felfordulást okozott. Ráadásul Zoli hirtelen új megbízást ad Anikónak. Míg a lány óriási felhajtással castingot tart, Fannit ugráltatva, Marci egyre inkább úgy érzi, hogy háttérbe szorul. A mérges Anikó egy véletlen hiba miatt hazaküldi Fannit, és addig szekírozza Marcit, hogy ő is lelép. Marci hazaviszi Fannit az autójával, ám végül a lány ágyában köt ki...

Joe teljesen maga alatt van, s már semmi sem élteti. Regina ki is osztja, hogy itt lenne az ideje, hogy most már felelősséget vállaljon életéért, és nem hagyhatja el ennyire magát a Barbival történtek miatt. Később Joe véglegesen felmond a munkahelyén. Ezek után Barbihoz menne, de csak szüleit találja otthon. A lány apja végül megkegyelmez a fiúnak, és megígéri Joe-nak, hogy a régi munkaadójánál megpróbál munkát szerezni neki.