Amíg Paula Marcit várja egy bárban, ráhajt egy srác, de Marci időben közbelép, és hogy leszerelje az udvarlót, megcsókolja Paulát.

Franciska megkeresi az albérletben Gábort, és a veszekedésük szexbe torkollik, ám Gazsó majdnem lebuktatja őket.

Gábor visszatér az albérletbe hogy elzavarja a családot,  és elmondja Gazsónak, hogy többször szexelt Franciskával, de a lány mindent tagad.

Sárit, Kareszt és Milánt váratlanul meglátogatja egy gyámügyes, aki arra kíváncsi, milyen körülmények között él Zsófi.

Bár rémesen indul Paula napja, végül minden jóra fordul, és együtt ünnepli meg barátaival a fodrász szalon nyitását.

Bécy magával cipeli Nikit a fodrászhoz, és csináltat neki egy tökéletes Alexa kinézetet.

Hála Robinnak, a Honeybeast konceret ad a hajón, ami hatalmas sikert arat, és még Karesz duzzogása sem rontja el Sári kedvét.

Timinek nem sikerül rábeszélnie Maját, hogy béküljön ki az apjával, Mikit pedig időközben megint „meglátogatják” a motorosok, kellemetlen meglepetést okozva számára.

Nikit sikerül Bécynek az ujja köré csavarnia, ráadásul a lakótársak rémületére a lány még Alexa szobáját is megkapja.

Amikor Milla reggel rosszul lesz, a többiek kinevetik Dávidot, hogy Milla biztos terhes.

Miki felbukkan a motoros kocsmában, ahol ellenségesen fogadják, később a lakásán pedig megverik.

Sári és Balázs még nem feküdtek le egymással, mióta Budapesten vannak, sőt Sári nem hajlandó egy ágyban se aludni a férjével

Edzés közben egy pillanatra megcsókolják egymást, ami túl gyors Joe-nak.

Gábor reggel kénytelen megígérni Franciskának, hogy nem fog elmenni az esküvőjére, de Gazsó megkéri, hogy legyen a tanúja.

Sári nagyon aggódik Barbiért, ezért megkéri Joe-t, hogy keresse meg a lányt, mielőtt kárt tesz magában.

Alig várod, hogy újra hétfő este legyen, és kezdődjön az Éjjel-Nappal Budapest? Érdekel, hogy mi történik a kedvenceiddel? Görgess lejjebb, és olvasd el a következő részek tartalmát! 

Franciska azt ígéri Gábornak, hogy megszökik vele, és bevallja az igazat Gazsónak.

Amikor Lali betegsége miatt képtelen dolgozni menni, Gazsó ugrik be a Reaktorba.

Maja tudomást szerez Miki és Timi viszonyáról, így mindkettőjüket elküldi a fenébe.

A villánához visszatérve Sári rájön, hogy a fiú mindvégig hazudott neki, és ott hagyja.

Barbi megtudja, hogy Joe nem akar összejönni vele abban a tudatban, hogy lefeküdt Mikivel. 

Marika betoppan, és amikor meglátja Gábort és Franciskát összeesik, komoly rosszullétet színlel, így Gábor fájó szívvel elhatározza, hogy lemond Franciskáról. 

Alexa összefut Pesten Ivánnal, és ráveszi, hogy igyanak meg egy kávét. Később Iván rájön, hogy Alexa nem tud semmit arról, hogy Bécy volt a zaklatója.

Dávid azt követeli Kristóftól, Karolától és Millától, hogy takarítsák ki a lakást, de egyik sem hajlandó rá, így óriási vita tör ki.

Miki maximálisan kiélvezi a Joe felett aratott diadalát, és megmutat neki egy filmfelvételt a közös éjszakájáról Barbival. 

Robin meg tudja győzni Sárit arról, hogy nincs benne semmi rossz szándék, és végül ketten együtt betörnek egy nagyon flancos épületbe. 

Miközben Joe csalódottságában az albérletben dühöng, Barbi kénytelen ráeszmélni, hogy Miki csak kihasználta őt, hogy bosszút álljon Joe-n.

Alexa meghallja, hogy Bécy álmában folyamatosan egy bizonyos Kingáről beszél, a lány pedig biztos benne, hogy Bécy megcsalja.

Barbi teljesen össze van zavarodva: igazság szerint már Miki mellett döntött, de akkor miért nem megy ki a fejéből Joe?

Maja annak ellenére, hogy tudja, hogy az összes lakó álnok kígyónak fogja őt tartani, mégis bevallja Emesének az igazat az Ádámmal való viszonyáról.

Sári teljesen ledöbben amir megtudja, hogy Margóval szakított a spanyolországi barátja, és mindezért őt okolja!

Amikor Joe látja, hogy milyen boldogok együtt Barbiék,Joe kiborul és rátámad Mikire.

Barbi még mindig nem biztos benne, hogy kész lefeküdni Mikivel. Szeretne tisztába jönni érzéseivel, ezért felkeresi Joe-t, aki szerelmet vall neki.

Gábor elmegy Franciskához Marika lakásába, hogy Marika kérésére kibéküljenek. Előbb négyszemközt iszonyúan összevesznek, aztán szenvedélyesen szexelnek.

Nem csak Milla, hanem szülei két kutyája is Dávid albérletébe költöznek, aminek sem Kristóf, sem Karola nem örül.

Milla titokban követi Dávidot a paintball helyszínére, ahol Dávid egy szép napot tervez eltölteni Kristóffal, Marcival és Paulával. A fiú nem bírja tovább, és nyilvánossá teszi a viszonyt.

A cukrászdában Gábor szexen éri a boldog párt, ami veszekedéshez vezet Gábor és Franciska közt.

Miri kiakadva elrohan, de Adrián utoléri és megkérdezi a lányt, hogy elköltözne-e vele Debrecenbe. Miri igent mondd, és este be is jelenti a távozását Kareszéknak a lakóhajón.

Gabor megpróbálja elterelni a gondolatait Franciskáról, ezért felhív magához egy lányt a szobájába, azonban Franciska rájuk nyit.

Evelinnek egyre jobban tetszik, hogy Patrik úgy táncol, ahogy ő fütyül, de amikor szexre kerülne sor, a lány megfutamodik.

Miri és Adrián Debrecenbe költöznek, Gábor pedig Leával próbálja elfelejteni Franciskát.

Gábor megpróbálja meggyőzni Franciskát arról, hogy Gazsót nem ő, csak a cukrászda érdekli, le a lány ellenáll a csábításnak.

Amikor Joe elindul a boxklubba, váratlanul megjelenik Ildikó, és közli vele, hogy Barbi és Miki mostmár hivatalosan is egy párt alkotnak.

Gábor eléggé ideges, amikor reggel kiderül, hogy el kell hoznia a pályaudvarról Franciskát. Amikor találkoznak egyértelművé válik, hogy még mindig szerelmes a lányba.

Amikor Barbi megtudja, hogy Miki állítólag el akarja hagyni Budapestet, búcsúzáskodás közben megcsókolja a férfit.

Franciska visszajön Budapestre, amivel jól összezavarja Gábort, Balázs és Sári pedig wellness hétvégére mennek.

Amikor Miki Joe orra alá dörgöli, hogy bosszút akar állni rajta, amiben Barbi akaratlanul is a segítségére lesz, Maja kiakad, hogy apja Barbit akarja felhasználni a gonosz tervéhez.

Váratlanul betoppan egy csokor rózsával Balázs, Sári férje, aki ki akar békülni Sárival, és újra akarja egyesíteni a családját.

Karesz leissza magát a lakóhajón,és amikor este Sári szeretne kibékülni Karesszel, a fiú túlságosan is sértett és elküldi a lányt.

Emese megkéri Ádámot, hogy vigye el egy sellőtanfolyamra, de amikor a lány haza ér Ádám közli vele, hogy az idegeire mennek a lány gyerekes dolgai.