Amikor a leégett Sári miatt Karesz elvállal egy kőkemény másodállást egy parasztudvaron. Sári nem túl lelkes, mert bekorlátozva érzi magát Karesz elköteleződése miatt…

A White parti-előkészületeinek során Tamás összeveszik Paulával, mivel a fiú Bori ötletét támogatta…

Joe gyanakvóvá válik, amikor rájön, hogy Barbi hazudik. Tamás pánikba esik, mert Lettura özvegye egy rossz hírű üzletembernek akarja eladni a klubot. Sári titokban kételkedik Kareszban.

Miután Joe és Barbi összevesznek, a férfi gyanakvása miatt, Joe bocsánatot akar kérni Barbitól, aki a sztriptíz tanárnő Lolával van. Joe sokkolódik – ugyanis ismeri a nőt…

Amikor este Karesz érzelmes szerelmi vallomást tesz neki, Sári elgondolkozik. Vajon ő is ugyanannyira szereti a fiút, mint az őt?

A professzionális sztriptíz tanfolyamon Barbi - látva a szexi táncos lányok tudását - először félénken viselkedik, de amikor megismerkedik a szimpatikus sztriptíztánc tanárnőjével, Lolával, felenged a görcs benne.

Evelin és Levi szex közben lefilmezik magukat, ezután Evelin követeli Levitől, hogy törölje le a videót, a fiú azonban nem tud megválni a kis szexfilmjüktől. Később Levi mobilja eltűnik…

Joe nagy nehezen megszabadul ruháitól az ezoterikus nudista körben, sőt később még jól is szórakozik. Főleg mikor fizikai kapcsolatba kerül egy vonzó szexbombával, amit persze a felesége nem néz jó szemmel...

Hiába közelít felé békülési szándékkal Gréti, a macsó végül mégiscsak a karrierje mellett dönt, és beadja a derekát főnöknőjének.

Kristóf teljesen össze van zavarodva, miután Maja tegnap lefeküdt vele, utána viszont megint visszautasította. Ezért beszélgetést kezdeményez, és bevallja neki az érzéseit...

Ildikó elcsalta Joet és Barbit egy látogatásra az egyik barátnőjéhez. Mikor Joe rájött, hogy egy ezoterikus nudista körbe került, haza akart menni. Barbi viszont mulattatónak találta az anyja ismerőseit...

A macsó már fel akar mondani a klubban, majd meggondolja magát, amikor megismeri Katalint, aki elkezd vele flörtölni. Roland rájön, hogy így két legyet üthet egy csapásra!

Miután kiderült, hogy a Majának nincsen semmi baja, egy érzelmes beszélgetés során elmesélte félelme okát Kristófnak, és lefeküdt a sráccal.

Alexáék a fejükbe veszik, hogy siklóernyőzéssel vidítja fel Lalit. A fiút egy idő után tényleg fellelkesíti a dolog és egy darabig hagyja magát lenyűgözni, azonban Luna búcsú emailje miatt újra depis lesz.

Miután a lány váratlanul megjelent az albérletben, hogy elköszönjön: magától visszamegy Ecuadorba! Lali megpróbálja lebeszélni erről, azonban később kénytelen rájönni, hogy Luna nem egyedül utazik haza…

Miután Evelin ignorálta Levit a munkahelyükön, a fiú kérdőre vonja Evelint, akitől szerencsére azt a választ kapja, amit maga is remélt…

Miután Zsófikával együtt elküldik őket a családi napköziből. Sári félteni kezdi Zsófi napközis helyét és Karesszel együtt megpróbálja egy találkozó alkalmával kibékíteni az ellenséges anyukát, ami azonban Milán felbukkanása miatt meghiúsul…

Miután sikerült Lunával észrevétlenül kicsempészniük a görényeket az albérletből, rendőrök igazoltatják őket, és kiderül, hogy feljelentés érkezett ellenük...

Evelint és Levit Simonék próbálják kibékíteni, azonban a tervük nem sikerül, Evelinék pedig lelépnek. Mikor a páros újfent veszekedni kezd, Evelinnek elege lesz, és megcsókolja Levit…

 Bécy észreveszi, hogy az özvegy a keménysége mögött mennyire össze van törve, amiért a férje állandóan csalta őt, kihasználja az alkalmat és lefekszik vele, miközben reméli a klubot is megszerezheti…

Az Éjjel-Nappal Budapest című sorozat sztárjai ismét egy igen szexi fotózáson vettek részt. ÉNB Alexa állt modellt egy testfestős fotózáson, és nem más pingálta a hátára a különleges motívumokat, mint a sorozat macsója, ÉNB Kristóf.

Luna számára kilátástalannak tűnik a helyzetük, és fel akarja adni magát a rendőrségen, azonban Lali meg tudja őt győzni, hogy folytassák a menekülést, sőt közelebb is kerülnek egymáshoz…

Maja és Kristóf együtt dolgoznak egy fotózáson, ahonnan a macsó az egyik modell lánnyal megy el ünnepelni. Maját ez nagyon bántja, de pozitívan csalódik, mikor Kristóf később mégis feltűnik…

Bécy ki akarja használni Lettura temetését, hogy visszaszerezze a klubot. Ehhez viszont pénzre van szüksége, aminek megszerzésében Magda akadályozza meg.

Lali sokkot kap, amikor reggel Luna kijelenti, hogy fél a hatóságoktól, ezért el akar menekülni. Mivel a fiú nem tud rá hatni, ezért a lakótársai figyelmeztetése ellenére úgy dönt, ő is vele megy.

A lány nagyon megbántódik azon, hogy Roland arra használta fel a sérülését, hogy őt manipulálja, ezért elhajtja Rolandot…

Gábornál elszakad a cérna, és lebuktatja Lalit és Lunát a rendőrök előtt, mikor a rendőrségről hazaérve összefutnak Gáborral, Lalinak elborul az agya..

Amikor a lány felteszi magának a kérdést, hogy vajon szerelmes-e Rolandba, arra jut, hogy most már meg kell mondania neki, hogy ő okozta a balesetét…

Laliék házassága miatt az albérletben megjelenik a rendőrség. Gréti megtudja, hogy Roland régóta tudja, mi az igazság. Milán újra átbulizza az éjszakát az albérletben.

Közeledik Zsófi első napja a családi napköziben. Karesz alaposan meg akarja vizsgálni az ottani óvónőt ezért folyamatosan kérdésekkel kínozza. Sári viszont egyáltalán nem érti, mi ütött Kareszbe…

Miután Gréti bevallotta, hogy ő okozta a macsó balesetét, Roland meglepettséget színlelt, és megbocsájtott neki, sőt sikerült még szorosabbra fűznie a kapcsolatukat..

Az intenzív osztályon Tamás és Bécy megtudja, hogy Lettura szívrohama halálos kimenetelű volt. Tamást megrendíti a hír, Bécy viszont a helyzetet kihasználva megpróbálja visszaszerezni a hatalmát a klubban..

Evelin Majával és Szilvivel elment egy bárba, ahol azonban váratlanul Levi is megjelent egy lánnyal. Evelinen féltékeny lett, később pedig a lány részegen berontott Leviékhez az albérletbe...

A fiú Sárival és Zsófival közösen egy családi napköziben akarja eltölteni a napot, de végül Joe és Barbi is csatlakoznak hozzájuk. Karesz kihasználja a lehetőséget, hogy az ideális apuka szerepében tűnjön fel, ám az igyekezete végül balul sül el..

Lalinak elborul az agya, és örökre szakít Gáborral. Gréti bevallja Rolandnak, hogy ő tehet a balesetről. Közeledik Zsófi első napja a családi napköziben

Evelin a kávézóban ismét összeveszett Levivel, és egy hirtelen ötlettől vezérelve beteget jelentett. Munka helyett pedig Majával és Szilvivel egy csajos napot töltött együtt egy bárban, ahol azonban váratlanul Levi is megjelent…

Amikor Lettura rájön, hogy Bécy és Tamás valamit tudnak róla, mindkettőjüket kirúgja a klubból. Tamás ezt igazságtalannak érzi, ezért Béc rá tudja venni Tamást a bosszúra..

Mióta Evelin kinevette Levit, nem beszélnek egymással. Evelinnek azonban hiányzik a srác, de mikor elnézést akar kérni tőle, Levi nem jelenik meg az esti találkozón…

Hajni kijelenti, hogy elhagyta Gyuszi apját, és a fiával el akar költözni a városból. Barbi tiltakozik: nem áll készen arra, hogy Gyuszit elengedje az életéből!

Bori munka ürügyén elcsalja magával Tomit kocsikázni, azonban amikor a fiú rájön, hogy mi Bori célja és átlát rajta, otthagyja a lányt, és végleg elege lesz Boriból...

Alexa felkeres egy énektanárt, akit Flóra ajánlott neki, azonban az énekóra nem nyeri el a lány tetszését, a férfi pedig egyre őrültebb dolgokat kér tőle..

Barbi kérésére Gyuszi próbálja visszafogni magát, de végül, mikor úgy érzi, Joe provokálja őt, bevallja, hogy szereti Barbit!

Barbi megpróbálja összehozni Gyuszit egy hasonló korú lánnyal, a fodrászüzlet egyik vendégével. A dolog azonban fordítva sül el…

Bécy kompromittáló felvételt készít, hogy megzsarolhassa Letturát, azonban mindezt Tamás megakadályozza,így Bécy bosszút esküd ellene!

Flóra megkéri Alexát vegyen részt vele egy közös fotózáson. A fotózás a legnagyobb rendben lezajlik, majd a megrendelő, egy gazdag üzletember meghívja vacsorára a lányokat. Alexa kimenti magát, Flóra azonban rögtön igent mond...

Bécy nem vet meg semmilyen eszközt, hogy visszaszerezze a klubjait, és rábizonyítsa Letturára, hogy félrelép.Tamás döbbenetére Bécy még Lettura előtt is képes a földön csúszni, hogy szerezzen magának egy állást a klubban.

Roland érzései Gréti iránt egyre komolyabbak, de képtelen ezt nyíltan bevallani és szándékosan elhallgatja Gréti elől, hogy szépen gyógyul a törése…

Miután az ultimátum már rég lejárt, Lalinak költöznie kellett. A fiú neki is fogott volna a lakás keresésnek, azonban Luna váratlanul eltűnt..

Az ultimátum már rég lejárt, Lalinak költöznie kell. Mikor végre talál egy lakást Lali mégis nagyon szenved. Elhagyhatja Luna miatt a lakótársait, akik egyben a családja is?

Miután Evelin és Levi között újra szexre kerül a sor, a lányban felébred a gyanú, hogy Levi érez valamit iránta. Levi végül este kiborul, és keményen kiosztja Evelint.