Bori Bécy tudta nélkül "kölcsönveszi" a férfi kocsiját, amivel Gréti elrabolja Danit egy kis kocsikázásra.

Alexa reggel meglát Kristóf telefonján egy SMS-t, ami miatt gyanút fog, hogy Kristóf valakivel kavar. Gréti megpróbálja felvidítani a frusztrált Danit. Lali Zoé tudta nélkül reklámfigurának használja a lányt. 

Alexa egy dunaparti étterembe foglal kettőjüknek asztalt estére, hogy meghálálja Kristóf munkáját. De Kristófnak bűzlik az egész és egyértelművé teszi Alexa számára, hogy ami közöttük van az nem kapcsolat, és nem is lesz az soha.

Amikor Lali Zoé tudta nélkül reklámfigurának használja a lányt, hogy a potencia italát eladja, a lány ezt egyáltalán nem találja viccesnek és bosszút áll. Lali kénytelen belátni, hogy túl messzire ment, de meglepő módon Zoé megértőnek bizonyul Lali apjával kapcsolatos problémájával szemben.

Alexa reggel meglátott Kristóf telefonján egy SMS-t, és egyre biztosabb volt abban, hogy Kristóf valakivel kavar...

Barbi úgy dönt, hogy szeretné erősíteni a Joe-val és a leendő babával való kapcsolatot azzal, hogy együtt mennek el a védőnőhöz. Rolandot egyre inkább idegesíti Gréti és Dani turbékolása. Krisztián kibékül Karolával és még a régi állást is felajánlja neki a szalonban.

Karola minden erejével azon van, hogy elnyomja gyerekkori emlékeit. Felbukkan nála Szilárd, hogy megtudja, Karolának hogyan sikerült így megerősödnie, a lány pedig lefekszik vele...

Lali azt hiszi, hogy újra egyesül a családja. Karolát sokkolja, mikor reggel a rendőrség kihallgatja őt. Milán megpróbálja megmagyarázni Hajninak, hogy semmi nem volt közte és a két táncos lány között.

Alexa reggel meglát Kristóf telefonján egy SMS-t, ami miatt gyanút fog, hogy Kristóf valakivel kavar. Gréti megpróbálja felvidítani a frusztrált Danit. Lali Zoé tudta nélkül reklámfigurának használja a lányt. 

Bécy újra elkapja Milánt, és megkéri, hogy szórakoztassa a lányokat, neki túl sok a dolga. Amikor Milán és Győző női ruhában táncol a csajoknak, berobban a hajóra Hajni, hogy még egyszer beszéljen Milánnal.

Karolát sokkolta, mikor reggel a rendőrség kihallgatta őt. Miután Karola hazaért a rendőrségről, Gréti biztosította arról, hogy ez önvédelem volt, Karolát mégsem hagyták nyugodni a nevelőotthonban töltött régi borzalmas idők emlékei...

Mikor Lali rájön, hogy Vilma és Ede nem fognak kibékülni, Laller szakít az apjával, és szomorúan hazamegy az albérletbe. Amikor rájön, hogy a lakótársai mekkora meglepetéssel készültek, Lali elérzékenyül, és felfogja, ki is az igazi „családja”.

Milán kénytelen gyorsan rádöbbenni, hogy a két szexbombával nem ütötte meg a főnyereményt. Főleg Franci akarja mindenáron kihasználni Milánt és csicskáztatja, de amikor Milán fellázad, Franci azzal fenyegeti, hogy beárulja Bécynek.

Reggel Lalit meglátogatja az apja, Ede. Szilárd a szadista Rajához viszi Karolát, aki a gyermekotthonban kínozta őket. Milán ledöbben, amikor Bécy azonnal hatállyal ki akarja hajítani a hajóról.

Lali azt hiszi, hogy újra egyesül a családja. Karolát sokkolja, mikor reggel a rendőrség kihallgatja őt. Milán megpróbálja megmagyarázni Hajninak, hogy semmi nem volt közte és a két táncos lány között.

Mikor  Karola újra találkozott azzal az emberrel, aki a gyermekotthonban kínozta, nagyon megrémült, és menekülőre fogta, de Szilárd nem hagyta annyiban a dolgot...

Lali elmegy inni Joe-val és Gáborral, de amikor felugrik Vilmáért, hogy őt is magával vigye, intim pillanatban találja Edével. Lali teljesen megzavarodik, és nem tudja, hogy örüljön vagy idegeskedjen amiatt, hogy a szülei esetleg kibékülnek.

Karola este visszamegy Szilárdhoz, hogy lebeszélje a fiút az újabb bosszúról, de a helyzet elfajul. Alkalom nyílik arra, hogy megverjék Raját, és amikor a férfi megtámadja Szilárdot, Karolának gyorsan kell döntenie...

Karola ráébred, hogy annak idején mennyire szenvedett Szilárd, és mélységesen elszégyelli magát. Egy érzelmektől fűtött pillanatban megállapítják, hogy mindketten a múltjuk áldozatai...

Amikor Linda beállít az albérletbe, Evelin durván elhajtja, mert azt hiszi, ezzel szívességet tesz Emmának. Mikor Emma tudomást szerez a dologról, még épp sikerül utolérnie Lindát, és megint összejönnek...

Barbi továbbra is ellenségesen viszonyul Zoéhoz. Karola és Szilárd ellátogatnak a régi gyermekotthonukhoz. Emma egy szupermarketben véletlenül találkozik Lindával.

Reggel Lalit meglátogatja az apja, Ede. Szilárd a szadista Rajához viszi Karolát, aki a gyermekotthonban kínozta őket. Milán ledöbben, amikor Bécy azonnal hatállyal ki akarja hajítani a hajóról.

Bár Barbi továbbra is ellenségesen viszonyult Zoéhoz, úgy tett, mintha minden rendben lenne köztük...

Amikor Zoé - Barbi szeme láttára - az ingyen italok kedvéért szemérmetlenül kihasznál egy kedves fickót, alaposan beolvas a lánynak. Később az albérletben újabb támadást indít a lány ellen, míg az négyszemközt be nem olvas neki, és közli vele, hogy Barbi betegesen bizonytalan önmagában.  

Lali teljesen ledöbben, amikor Barbi bejelenti, hogy elköltözik. Először Barbit próbálja maradásra bírni, később pedig Joe-val lelkizik. Joe végül elmegy Barbihoz, ahol szerelmet vall neki és ráveszi, hogy költözzön haza.

Dani és Gréti beszélgetése veszekedésbe torkollik, aminek az a vége, hogy felteszik a kérdést maguknak, vajon nem lenne-e jobb, ha szakítanának. Végül Gréti kis híján lemond a fotós állásról, de ekkor Dani beállít a klubba és bejelenti, hogy a kedvéért Budapesten marad.

A félresikerült randi után Gábor döbbenten konstatálja, hogy Zoé azért rázta le őt, hogy egy másik pasival hetyegjen. Mikor a lány szemtelenül közli Gáborral, hogy a lehengerlő és udvarias viselkedésével nem tudja megtéveszteni, Gábor durván beszól Zoénak. 

Gréti nem merte bevallani Daninak, hogy elfogadta Bécy ajánlatát, és újra ő a klub fotósa. Amikor ezt Roland megtudta, rögtön kihasználta az alkalmat, és kitálalt Daninak...

Amikor Joe levegőnek nézi Barbit, a lány teljesen kiakad, és elköltözik. Grétinek nincs szíve bevallani Daninak, hogy újra ő lesz a klub hivatalos fotósa. Gábornak sikerül rábeszélnie Zoét egy randira.

Barbi továbbra is ellenségesen viszonyul Zoéhoz. Karola és Szilárd ellátogatnak a régi gyermekotthonukhoz. Emma egy szupermarketben véletlenül találkozik Lindával.

Mikor Barbi este megkéri Lalit, hogy kezdjen valamit a rendetlen Rozival, Laller kiakad, és szemrehányást tesz Barbinak. Mikor a lány őszintén beszél az érzéseiről, Lali megsajnálja, és megöleli Barbit.

Roland megkéri Bécyt, hogy adja vissza Grétinek a fotós állását. Bécy kihasználja az alkalmat, hogy Roland térden állva csússzon előtte, de először még vonakodik szívességet tenni Rolandnak.

Barbi és Joe reggel kettesben maradnak a lakásban. Roland megkéri Bécyt, hogy adja vissza Grétinek a fotós állását. Milán még mindig szerelmi bánattól szenved.  

Amikor Joe levegőnek nézi Barbit, a lány teljesen kiakad, és elköltözik. Grétinek nincs szíve bevallani Daninak, hogy újra ő lesz a klub hivatalos fotósa. Gábornak sikerül rábeszélnie Zoét egy randira. 

Milán rájön, hogy igazságtalanul bántotta meg Győzőt és bocsánatot kér tőle, de Győző csak azzal a feltétellel bocsát meg, ha Milán elmegy vele strandolni. Az aquaparkban Győzőék megismerkednek két lánnyal, de Milán rájön, hogy neki csak Hajni kell.

Mikor Barbi reggel rosszul lett, Joe nagyon megijedt, és rögtön bevitte a kórházba. A vizsgálatok után kiderült, hogy a baba jól van, de Joe nem tudta kezelni, hogy a nővérke azt hiszi, ő a gyerek apja...

Milán kitalája, hogy balesetet színlel a lakóhajón, Győző pedig odahívja Hajnit a hajóra. A terv működni látszik, míg Milán végül el nem szúrja az egészet azzal, hogy meg akarja csókolni Hajnit.

Joe este leül beszélgetni Barbival, de dönteni még mindig nem tud. Barbi megígéri a férjének, hogy türelmesen fog várni, Joe pedig megkéri a többieket, hogy fogadják el a történteket.

Maja és Evelin rájönnek, hogy mindketten Ivánért vannak oda. Reggel Joe-nak felajánlja az új lakótársuk, Zoé, hogy menjenek együtt futni. Milán kétségbe van esve, mert már három napja nem hallott Hajniról.

Barbi és Joe reggel kettesben maradnak a lakásban. Roland megkéri Bécyt, hogy adja vissza Grétinek a fotós állását. Milán még mindig szerelmi bánattól szenved.

Miközben Evelin Iván hívására vár, beállít Maja, és lelkendezve elmeséli a friss kalandját, amitől világossá válik, hogy ugyanaz a férfi csábította el őket. A lányok fel is mennek Iván műteremlakásába és mindent tönkretesznek.

Miközben Evelin Iván hívására várt, beállított Maja, és lelkendezve elmesélte, hogy milyen cuki fiúval randizgat...

Mikor a lakók elmennek bulizni, hogy megünnepeljék Zoé beköltözését, Barbi figyelmezteti a lányt, hogy Joe az övé, és jobb, ha megtartja vele a három lépés távolságot.

Gréti keményen beolvas Rolandnak és kijelenti, hogy a számára halott. Evelin és Iván lefekszenek egymással. Lali reggel visszatér Ibizáról.

Maja és Evelin rájönnek, hogy mindketten Ivánért vannak oda. Reggel Joe-nak felajánlja az új lakótársuk, Zoé, hogy menjenek együtt futni. Milán kétségbe van esve, mert már három napja nem hallott Hajniról.

Gréti keményen beolvas Rolandnak és kijelenti, hogy Roland a számára halott. A srác megbántódik és leissza magát, aztán munka közben ittas állapotban újra számon kéri Grétit a raktárban. Mivel Gréti nem hallgat rá, erőszakkal megcsókolja, amit Dani is megtud...

Amikor Lali reggel visszatért Ibizáról, Gábor megkérte, hogy szavazzon igennel Zoé beköltözését illetően. Lali így is tett, azonban az új lakó érkezésének nem mindenki örült...

Evelin pezsgőt és epret varázsol elő, és igyekszik ellazítani Ivánt. Pikniket rendeznek a műteremlakásban, amely során egy varázslatos pillanat jön létre kettőjük között, és végül lefekszenek egymással...

Gréti megmondja Daninak, hogy szeretne elmenni vele Hawaii-ra. Gábor és Joe nagyon örülnek, mikor Zoé váratlanul felbukkan a műhelyben. Evelin továbbra is azon van, hogy Ivánt megszerezze magának.

Az albérlethez vezető úton Gábor flörtölni kezd Zoéval, de kosarat kap. Mikor odaérnek az albérlethez, próbálja rávenni a lány jövendőbeli lakótársát, hogy ne fogadja be Zoét, de a lány tudomást szerez az akcióról...