Milánt szerelmi bánat gyötri, mert Kíra feleségül akar menni Bécyhez. Gábor véletlenül megsebesül, Zoé ápolja és kórházba viszi. Evelin próbálja elérni Bécynél, hogy valami komolyabb munkát kapjon a klubban.

Gábornak a lakótársai szemrehányást tesznek, amiért leütötte Totót. Karola és Szilárd megismerkednek egy párocskával, Mátéval és Marával. A fodrászatban Joe megismerkedik Tamarával.

Gábor és Totó összevitatkoztak, és mikor Totó azt mondta Gábornak, hogy ő semmi több, csak Joe kutyája, a srác kiütötte Zoé bátyját.

Minden jel arra utal, hogy Karola és Szilárd szakítani fognak, ám a lány egy érzelmes vallomással mégiscsak ki tudja engesztelni Szilárdot, és megegyeznek egy nyitott kapcsolatban.

Totó nem tudta túltenni magát azon, hogy húga lefeküdt Gáborral, és némi szóváltás után a srácok egymásnak estek...

Paula rájön, hogy valóban ő keverte el Tamás bevallását, és ez annyira kínos a számára, hogy megpróbálja titokban odacsempészni Tamásnak az iratot, ám a próbálkozása lelepleződik, és újabb vita alakul ki.

Totó annyira felidegesíti Gábort, hogy leüti őt. Karola rajtakapja Szilárdot egy másik nővel. Reggel eltűnik Tamás adóbevallása, amin Paula és Tomi újra összevész.

Gábor közli, hogy kiköltözik az albérletből. Karola és Szilárd megismerkednek egy párocskával, Kevinnel és Marával. A fodrászatban Joe megismerkedik Tamarával.

Mikor Gábor és Zoé a közösen eltöltött nap végén lefekszenek egymással, Gábor már teljesülni látja az álmát, de Zoé leszögezi, hogy ez csak egyszeri alkalom volt, és nem szabadott volna megtörténnie.

Miután Kíra csúnyán megalázza Milánt Bécy előtt, a srác felkeresi Kírát a hotelben, és kertelés nélkül elmondja neki a véleményét. Kíra mélységesen megbántódik, és lekever egy pofont Milánnak.

Gábor és Zoé lefekszenek egymással. Szilárd egy rövid utazással lepi meg Karolát. Milán felkeresi Kírát a hotelben, és kertelés nélkül elmondja neki a véleményét.

Totó annyira felidegesíti Gábort, hogy leüti őt. Karola rajtakapja Szilárdot egy másik nővel. Reggel eltűnik Tamás adóbevallása, amin Paula és Tomi újra összevész.

Mikor Karola és Szilárd útnak indulnak, Karola bevallja a félrelépését. Szilárd meglepően lazán reagál rá, és Karola már abban reménykedik, hogy ezzel a dolog el is lett intézve. Mikor Szilárd megtudja Evelintől, hogy Karola pont Andrással bújt az ágyba, a srác teljesen elveszti az fejét.

Gábor és Zoé édeskettesben töltik a napot, és a lány rájön, hogy egy normális srác rejtőzik Gábor macsó álarca mögött...

Montenegróban, a festői Herceg Noviban pihentek az Éjjel-Nappal Budapest című sorozat sztárjai. Lali, Gábor és Joe Alexával és Tamarával élvezték a nyaralóhely és a tenger szépségét. 

András minden tőle telhetőt megtesz, hogy rávegye a fiát, ne adja fel az álmait, és mindent megtesz, hogy szétválassza Danit és Evelint.

A párterápián egy csomó Tamásban lakozó rejtett agresszióra derül fény, ami nemcsak őt, de Paulát is megijeszti. A srác elviharzik a terápiáról, Paula pedig értetlenül áll a történtek előtt.

Gábor és Zoé lefekszenek egymással. Szilárd egy rövid utazással lepi meg Karolát. Milán felkeresi Kírát a hotelben, és kertelés nélkül elmondja neki a véleményét.

Mivel Rocky teljesen felpörög, Szilviék attól félnek, hogy a kutya megitta a vodkájukat. Dani reggel elmeséli az apjának, hogy Gréti kedvéért feladta azt az álmát. Tamás idegeire megy Paula veszekedési listája.

Mikor András reggel megtudta, hogy Dani Gréti miatt nem költözött Hawaiira, eldöntötte, hogy meggyőzi fiát, kövesse az álmait...

Zoé és Gábor egyre idegesebbek Joe rosszkedvétől. Evelin megelégeli a titkolózást arról, hogy András és Karola szexeltek. Reggel Lalira és Nikire rá akarják hívni a zsarukat.

Mivel Rocky teljesen felpörög, Szilviék attól félnek, hogy a kutya megitta a vodkájukat. Dani reggel elmeséli az apjának, hogy Gréti kedvéért feladta azt az álmát. Tamás idegeire megy Paula veszekedési listája.

Amikor egy szexi lány fizetni akar Lalinak, hogy randizzon egy ismerősével, a fiú fellelkesedik, főleg, hogy pénz híján, Niki és ő Velencén ragadtak. Jókedve addig tart, míg rá nem jön, hogy a „barátnő” egy kislány.

Zoé és Gábor egyre idegesebbek Joe rosszkedvétől, ezért a férfi egy kis versennyel próbálja jobb kedvre deríteni. Végül nagyon jól érzik magukat rollerezés közben, Joe pedig végre ellazul egy kicsit.

Evelin megelégeli a titkolózást arról, hogy András és Karola szexeltek, ezért végül ő mondja el Daninak a hírt. Attól tartva, hogy a lány elrontja kapcsolatát a fiával, András megfenyegeti Evelint.

Joe még mindig nem dolgozta fel a Barbival való szakítását, ezért legjobb barátja megpróbálta kizökkenteni őt a depresszióból.

Lali reggel nagyon lelkes volt a vízimentő tanfolyam miatt. El is utazott Nikivel együtt a Velencei-tóhoz, azonban Laller már az úszás szintfelmérőnél megbukott.

Zoé és Gábor egyre idegesebbek Joe rosszkedvétől. Evelin megelégeli a titkolózást arról, hogy András és Karola szexeltek. Reggel Lalira és Nikire rá akarják hívni a zsarukat.

Rolandot idegesíti Andor, aki folyton be van állva, és bulit rendez az albérletben. Lali reggel lelkes, mert ma indul a vízimentő tanfolyama a Velencei-tavon. Karola megcsalja Szilárdot Dani apjával.

Bár Karola boldog Szilárddal, reggel a fürdőszobában rövid flörtre kerül sor közte és András között. Amikor később András feltűnik a munkahelyén, és kikezd a lánnyal, Karola elveszti a fejét, és lefekszik Dani apjával.

Roland a fejébe veszi, hogy elcsaklizza Daniellát Andor elől, és sikerrel is jár. Amikor szex után kikíséri a lányt az ajtó elé, összefutnak Daniella barátjával, Balázzsal, és a srác csúnyán összeveri Rolandot. 

Lali reggel nagyon lelkes volt a vízimentő tanfolyam miatt, azonban a Velencei-tavon hamar kiderült, hogy Lali nem vízimentőnek született...

Milán mindent megtesz, hogy elterelje a figyelmét, de semmi sem segít és végül Bécy elé áll és elárulja, hogy lefeküdt Kírával, azonban Bécy Milán egy szavát sem hiszi el és kineveti a fiút.

Paula és Tamás rájönnek, hogy Lali áll a furcsa történések mögött. A szerelmesek összefognak, és bosszút eszelnek ki Lali ellen, amin Laller már nem szórakozik olyan jól.

Zoé leteremti Totót az idióta viselkedése miatt. Kíra nem akarja, hogy bármi köze legyen Milánhoz, és elköltözik a lakóhajóról. Reggel Tamás és Lali összevesznek, Laller pedig bosszút eküszik.

Rolandot idegesíti Andor, aki folyton be van állva, és bulit rendez az albérletben. Lali reggel lelkes, mert ma indul a vízimentő tanfolyama a Velencei-tavon. Karola megcsalja Szilárdot Dani apjával.

Mikor Totó és Zoé bajba kerültek, a lány mobilon kért segítséget Gábortól. Miután kiszabadította Zoét és Totót a nehéz helyzetükből, Zoé leteremtette a testvérét, Gáborral pedig megróbált békét kötni.

Milán reggel elhatározta, hogy lebeszéli Kírát arról, hogy hozzámenjen Bécyhez...

Mikor Szilvi hazaér, ismét megjelenik Andor, és mindenki tiltakozása ellenére közli, hogy megállapodott a főbérlővel, és beköltözik a lakásba.

Zoé leteremti Totót az idióta viselkedése miatt. Kíra nem akarja, hogy bármi köze legyen Milánhoz, és elköltözik a lakóhajóról. Reggel Tamás és Lali összevesznek, Laller pedig bosszút eküszik.

Barbi szíve majd megszakad, de szakít a Joe-val. Bécy házassági ajánlatot tesz neki, amit Kíra boldogan el is fogad. Szilvinek elfogy a türelme, és ivászatba kezd új lakótársa, Andor társaságában.

Amikor Joe megérkezik a műhelybe, Barbi szíve majd megszakad, de végleg lezárja a kapcsolatukat. Joe összetörik, de elengedi szerelmét, abban bízva, hogy idővel majd visszatalál hozzá.

Bécy a Magdától megkapja a magáét: Bécynek úgy fog elmúlni az élete, hogy örökké magányos marad! Bécyt nem hagyja nyugodni a jóslat, és mivel nem szeretné Kírát elveszíteni, házassági ajánlatot tesz neki, amit Kíra boldogan el is fogad.

Barbi végre rászánta magát, hogy beszéljen Joe-val, ezért elment a műhelybe, és könnyek közt vetett véget a házasságának...

Augusztus 11-én látható utoljára az RTL Klubon Barbi, aki négy és fél évig volt főszereplője az egyik legnépszerűbb napi sorozatnak.

Joe és Barbi kirándulni mennek, ahol a férfi megpróbálja megbeszélni a kapcsolatuk jövőjét. Mikor Barbi bejelentette, hogy már nem akar a férjével együtt maradni, Joe rosszul lett és kórházba kellett őt szállítani.

Miután Kíra csalódott Bécy-ben, úgy döntött elköltözik. Milán megpróbálta maradásra bírni őt, aminek először ugyan nem volt hatása, de később meggyőzte a lányt, aki az érzelmes beszélgetés lefeküdt Milánnal.

A Bécy klub munkatársai reggel a munkahelyi bulit tervezik, de Bori tüntetőleg kizárja Evelint és Rolandot. Kíra hálája jeléül lefekszik Milánnal. Barbi reggel látogatóba érkezik az albérletbe, ahonnan kirándulni indulnak Joe-val.

Barbi szíve majd megszakad, de szakít a Joe-val. Bécy házassági ajánlatot tesz neki, amit Kíra boldogan el is fogad. Szilvinek elfogy a türelme, és ivászatba kezd új lakótársa, Andor társaságában.