Zoé reggel jelentkezni akar egy fitneszvideóba modellnek. Reggel Niki beállít az albérletbe. Bori próbálja rávenni a lányokat, hogy menjenek el strandra.

Joe reggel nagyon várja Barbi érkezését. Karola megbocsát Borinak. Karesz észreveszi, hogy Mesi és Milán milyen jól ismerik egymást.

Bori és Maja összevesznek a strandon egy pasi miatt, de Maja megígéri Borinak, hogy nem foglalkozik a sráccal, hiszen a barátságuk a legfontosabb. Később Bori rajtakapja őket, és végtelenül felhúzza magát az áruláson...

Zoé reggel jelentkezni akar egy fitneszvideóba modellnek. Reggel Niki beállít az albérletbe. Bori próbálja rávenni a lányokat, hogy menjenek el strandra.

Szilvi kétségbe volt esve, amiért Andorral való afférja véget vethet Majával való barátságának…

Gábor továbbra is próbál hűvösen viselkedni Zoéval. Evelint dühíti, amikor Linda Emmára hagyja fiát egy időre. Bori átmenetileg kiutazik az anyjához és testvéréhez Franciaországba.

Ugyan Bori tetoválásáról kiderül, hogy nem igazi, Boriska nagyon megalázva érzi magát. Úgy érzi, hogy menekülnie kell ettől az egész helyzettől, ezért átmenetileg kiutazik az anyjához és testvéréhez Franciaországba.

Bori egész reggel Karolát ostromolta, hátha a lány beadja a derekát és kibékül vele, de mindhiába. A lány elment a tetováló szalonba, hogy egy barátság-tetoválást varrasson Karolával, de az "örök barátság" felirat helyett valami egészen más került a testére...

Gábor továbbra is próbál hűvösen viselkedni Zoéval. Evelint dühíti, amikor Linda Emmára hagyja fiát egy időre. Bori átmenetileg kiutazik az anyjához és testvéréhez Franciaországba.

Bori Bécy tudta nélkül "kölcsönveszi" a férfi kocsiját, amivel Gréti elrabolja Danit egy kis kocsikázásra.

Mikor Karolát a fotózáson alázatos kislánynak öltöztetik, és el kell játszania a vágy tárgyát, Karola kiakad, és otthagyja a munkát. Mindez még nem minden, mert kénytelen lesz szembenézni szomorú múltjával is, alkoholba és pasizásba fojtja bánatát...

Amikor Bori rajtakapja Rolandot az egyéjszakás kalandjával, már tényleg semmi értelmét sem látja az életének. Hirtelen felindulásból bevesz egy egész doboz altatót, és Karola bátor közreavatkozásának hála Bori megússza a dolgot.

Barbi tegnap este óta folyamatosan émelyeg és rosszul van. Bori rajtakapja Rolandot az egyéjszakás kalandjával. Reggel Linda meglátogatja Emmát.

Bori az előző este után teljesen szétzuhanva érkezett a házba. Bár a lány újra bocsánatot kért Karoláéktól, ők nem voltak hajlandóak békülni, és újra az értésére adták, hogy takarodjon el a házból...

Mikor Bori oda akarja adni a Tamástól kapott előleget Karolának, a lány ahelyett, hogy elfogadná a pénzt, kidobja a szemétbe, és megkéri Borit, hogy azonnal költözzön ki a házból.

Barbi tegnap este óta folyamatosan émelyeg és rosszul van. Bori rajtakapja Rolandot az egyéjszakás kalandjával. Reggel Linda meglátogatja Emmát.

Miután Bori a hétvégét egy barátnőjénél töltötte, hétfőn hazament és abban reménykedett, hogy Karolával meg tudják beszélni a történteket...

Bori megpróbálja valahogy kijavítani a hibáját, és előleget kér Tamástól. Az albérlet lakói új lakótársat keresnek a három üresen álló szoba egyikébe. Linda lemondja az Emmával együtt közösen megnézett lakást.

Bori megpróbálja valahogy kijavítani a hibáját, és előleget kér Tamástól. Az albérlet lakói új lakótársat keresnek a három üresen álló szoba egyikébe. Linda lemondja az Emmával együtt közösen megnézett lakást.

Roland nagyon szenved, amiért Gréti egy seggfejnek tartja, és eldönti, hogy úgy fog viselkedni, ahogy régen. Lefekszik Borival, és amikor a lány azt hiszi, minden rendben, kiszolgáltatja Karolának és a többieknek. 

Bori attól fél, hogy Roland beváltja a fenyegetését és beárulja Karolának. Milán megpróbál kitérni a barátai útjából. Miki balesetet szenved, és a kórházba kell vinni.

Bori egész nap azért könyörgött Rolandnak, hogy ne árulja el a titkát Karolának. Miután Gréti Roland értésére adta, mennyire undorodik tőle, a srác eldöntötte, hogy félrerakja az érzelmeit, és bosszút áll...

Amíg Gréti és Dani a fellegekben járnak, Roland lehordja Borit, aki szerelmesen rányomul, de közben attól fél, hogy a fiú bosszúból beköpi a lopás miatt...

Bori attól fél, hogy Roland beváltja a fenyegetését és beárulja Karolának. Milán megpróbál kitérni a barátai útjából. Miki balesetet szenved, és a kórházba kell vinni.

A Rolandba szerelmes Bori azt hiszi, hogy Gréti és Roland újra összejöttek, és ezt képtelen elviselni: elmondja az igazságot Roland ármánykodásáról, Gréti így rádöbben, hogy igazságtalanul vádolta Danit. A közös hajójukhoz rohan, és az utolsó pillanatban kibékül a fiúval.

Gréti visszatért Budapestre, de nem akarta látni Danit, ezért kitalálta, hogy úgy tesz, mintha szexelne Rolanddal, hátha attól a fiú végre kiköltözik a házból...  

Miután Móni megerősíti Karolának, hogy lefeküdt Danival, egyből leadja a drótot Grétinek, és egészen biztos abban, hogy a srác megcsalta Grétit. Mikor Dani hazaér a Balcsiról, Karola határozottan arra kéri, hogy húzzon el a házból!  

Amíg Dani és Bori vitorlázni mentek a Balatonra, Karola kérdőre vonta Rolandot, hogy mi történt valójában azon a bizonyos estén. Roland elhívta Mónit a házba, a lány pedig megerősítette, hogy lefeküdt Danival...

Dani és Bori vitorlázni és búfelejteni mennek a Balatonra. Gábor és Tamás el akarnak menni egy rallyra, de Bécy egy speciális feladattal bízza meg. Milán kénytelen beismerni magának, hogy beleszeretett Hajniba.

Bori még arra is képes, hogy Rolanddal közösen találják ki, melyik íz illene legjobban Grétihez. Mikor végre szexre kerülne sor Bori és Roland közt, Dani megjelenik, ami kijózanítólag hat Rolandra...

Dani szomorúan veszi tudomásul, hogy Borin kívül, senki nem örül a jelenlétének. Linda letagadja Emmát az egyik anyuka előtt. Milánt érzelmileg teljesen kiborítja, amikor Mesi előáll azzal, lehet, hogy terhes.

Roland alig várta, hogy Gréti hazajöjjön, és kitalálta, hogy kreál egy Gréti koktélt. Bori rájött, hogy csak úgy kerülhet közel a szerelméhez, ha megértően viselkedik, ezért segített Rolandnak...

Dani szomorúan veszi tudomásul, hogy Borin kívül, senki nem örül a jelenlétének. Linda letagadja Emmát az egyik anyuka előtt. Milánt érzelmileg teljesen kiborítja, amikor Mesi előáll azzal, lehet, hogy terhes.

Karola elhatározta, hogy visszatér a régi munkájához, és elment Krisztiánhoz. Miután a férfi elutasította őt, Bori el szerette volna terelni Karola figyelmét a bajokról, és kitalálta, hogy csapjanak egy csajos napot...

Este a klubban Karola megpróbálja kibulizni magából a frusztráltságát, de annyira túlzásba viszi a vadulást, hogy összerúgja a port az egyik vendéggel. Amikor Bori kérdőre vonja a barátnőjét, Karola összetörten megvallja neki, hogy rettenetesen boldogtalan.

Bori elhatározza, hogy elmondja az igazat Karolának. Gábor ráveszi Joe-t, hogy töltsenek el együtt egy pasis napot. Maja reggel nagyon jókedvű, mert azt hiszi, végre megkapja a színész oklevelét.

Este a klubban Bori felajánlja Rolandnak a segítségét, de a srác bunkón elutasítja őt. Amikor Gréta megkérdezi tőle, miért viselkedik így Boriskával, Roland bevallja, mit érez iránta.

Bori, Karola és Gréti csajos napot tartottak, hogy Bori egy kicsit elterelje a gondolatait a bunkó Rolandról. Bár a közös nap nagyon jól sikerült, Bori elhatározta, hogy mindent bevall Karolának...

Bori bevallja az érzéseit Rolandnak, de a fiú dühösen visszautasítja. Amikor később Roland kénytelen végignézi a szerelmespár boldogságát, mérgesen kiosztja Borit, de a lopást nem árulja el neki.

Gábor ugratja Tamást, amikor rájön, hogy Paula nagyon fura hangokat ad ki szex közben. Bori bevallja az érzéseit Rolandnak, de a fiú dühösen visszautasítja. Linda bevallja, hogy képtelen elhagyni a férjét.

Bori elhatározza, hogy elmondja az igazat Karolának. Gábor ráveszi Joe-t, hogy töltsenek el együtt egy pasis napot. Maja reggel nagyon jókedvű, mert hétfőn végre megkapja a színész oklevelét.

Borinak nem tetszett, hogy Roland továbbra is azt követeli tőle, hogy válassza szét Grétát és Danit, de amikor Roland megzsarolta Borit, úgy tűnt, hogy a lány engedelmeskedik...  

Gábor ugratja Tamást, amikor rájön, hogy Paula nagyon fura hangokat ad ki szex közben. Bori bevallja az érzéseit Rolandnak, de a fiú dühösen visszautasítja. Linda bevallja, hogy képtelen elhagyni a férjét.

Roland magasabb fokozatra kapcsolt, és megkérte az egyik ismerősét, hogy csábítsa el Danit. Bár a terve nem jött össze, Gréta és Dani összevesztek, így Roland megint nyeregben érezte magát...

Bori a fejébe veszi, hogy alapos vizsgálat alá veti a Roland iránti érzéseit. Egy közös szaunázás alkalmával megpróbál beszélni a fiúval – először úgy tűnik, hogy Roland nem viszonozza Bori érzelmeit, de a végén mégis gáláns oldaláról mutatkozik be...

Barbi nehéz szívvel úgy dönt, hogy visszaadja Mírát Ramónának. Evelin mindenáron vissza akarja szerezni magának a Voilát. Bori megcsókolja Rolandot, de ő visszautasítja a lány közeledését.

Roland totál hülyét csinál magából Gréti miatt, de Bori megérti a srácot, és rájön, hogy ők ketten mennyire hasonlítanak. Minden gondolkodás nélkül megcsókolja Rolandot, de ő kegyetlenül visszautasítja Bori közeledését.  

Barbi nehéz szívvel úgy dönt, hogy visszaadja Mírát Ramónának. Evelin mindenáron vissza akarja szerezni magának a Voilát. Bori megcsókolja Rolandot, de ő visszautasítja a lány közeledését.

Boriék azt javasolják Karolának, hogy kísérje el Danit egy fotózására. Karola némi győzködés után beleegyezik, és Roland úgy érzi, hogy eljött az ő ideje – arra buzdítja Borit, hogy kísérje el Danit és Karolát és erőszakolja ki, hogy közelebb kerüljenek egymáshoz...

Karola a többiek unszolására beleegyezett, hogy elmegy Danival a fotózásra, Roland pedig egyből tudta, hogy eljött az ő  ideje. Megkérte Borit, hogy menjen el velük, és tegyen meg mindent, hogy közelebb kerüljenek egymáshoz, és Gréta nála keressen vigaszt...