A történet folytatódik: Móric vetélytársra talál?

Sándor sebe elfertőződik, tovább nehezítve a férfi amúgy is nehéz helyzetét. Károly megalázza a bárónét, Jozefint, aki ezt nem hagyja annyiban. Annára rá akarják erőltetni a gazdag, nőtlen bécsi grófot, Floriant, míg a bárókisasszony azon van, hogy menekülőutat találjon. A gróf megjelenése a vasút ügyében is zavart okoz. Rózsa rá akarja venni Torzsáékat a föld eladására és megdöbbentő dolgot tesz.