Barátok közt: Ez történt a 14. héten

Miután Nóra közölte Gigivel és Ádámmal, hogy ha Ádám akar lenni Hedvig gyerekének a hivatalos gyámja, akkor keresnie kell egy rendszeres, biztos fizetéssel járó munkát, ellenkező esetben lehet, hogy mégis inkább Giginek kéne örökbe fogadni, Ádám biztosítja a rémült Gigit arról, hogy megoldja a helyzetet. Ádám azonban azzal szembesül, hogy nem is olyan könnyű ilyen rövid idő alatt fix állást találni. Gigi bűntudatot érez, amikor megtudja, hogy Ádám egy rémes és veszélyes állást is elvállalna, csak hogy örökbe fogadhassanak, ám továbbra is retteg attól, hogy esetleg alkalmatlannak találják a pszichológiai vizsgálaton. Gizella azonban felnyitja a szemét, hogy muszáj lezárnia a múltját, ha tényleg anya akar lenni.

 

Vilmos attól retteg, hogy Urbán kideríti, hogy szexboltot üzemeltetnek Bözsivel, és ezzel szégyenbe hozza az őt díszpolgárnak jelölő egykori árvákat. Luca megnyugtatja Bözsit és Vilmost, hogy a lebukás esélye minimális, ám Vilmos és Bözsi döbbenten látja, hogy egy ismeretlen suhanc átnézi a postájukat. Azon tanakodnak, hogy vajon Urbán embere lehetett-e a srác, amikor hazaérve azt látják, hogy Urbán Lucával társalog a nappalijukban. Vilmos egy ideig udvarias marad Urbánnal, de amikor a férfi újra megfenyegeti, Vilmos kidobja a lakásból, ám nem sejti, hogy a férfi sokkal dörzsöltebb, mint amilyennek tűnik, és mielőtt távozna, elhelyez egy hangrögzítőt a lakásban. Vilmos ezután figyelmezteti Lászlót, hogy legyen óvatos Urbánnal, majd később Luca és Milán lelkére köti, hogy semmiképpen nem beszélhetnek Urbánnak a szexjáték-bizniszről. Eközben azonban Urbán mobilja mindent rögzít, délután pedig meg is jelenik a férfi, hogy elvigye az eszközt, amiről azt hazudja, hogy korábban véletlenül felejtette Vilmoséknál. Ezután viszont azzal kell szembesülnie, hogy Vilmosék túljártak az eszén, és Milán segítségével letörölték a rájuk nézve terhes felvételeket. Miközben Vilmos és Bözsi nekiállnak megünnepelni, hogy sikeresen elhárították a veszélyt, Urbán nem adja fel, és kelepcébe csalja Lászlóékat.

 

Péter bűntudatos, mert korábban kitörölte Hanna SMS-ét Balázs telefonjából, és ezzel ő került előnybe Hannánál. Péter kis híján bevallja Balázsnak, hogy mit tett, de végül nem tesz vallomást, és meg is nyugszik, amikor azt tapasztalja, hogy közelebb került Hannához. Amikor Hanna nemcsak Pétert, hanem Balázst is meghívja SMS-ben ebédelni, Pétert megkísérti a vágy, hogy ezt az üzenetet is manipulálja, de végül meggondolja magát. Ekkor azonban Balázs észreveszi, hogy Péter a telefonját babrálja. Péter hiába kér bocsánatot Balázstól, Balázs dühösen számonkéri, mire Péter visszatámad. A két fiú már majdnem összeverekedik, amikor váratlanul beállít a villába Hanna. Balázs nem hajlandó magyarázattal szolgálni Hannának, így a lány Péterből szedi ki, hogy Balázs azért akarta megverni, mert Péter kitörölte Hanna SMS-eit a telefonjából. Később, amikor Hanna megpróbál Balázzsal beszélni erről, a fiú megkéri, hogy a további konfliktusok elkerülése miatt ezentúl legyenek kizárólag munkakapcsolatban. Hanna ezután elpanaszolja Aliznak a helyzetét, aki azt javasolja neki, ne halogassa tovább a két fiú közti választást, így Hanna végül elhatározza magát, és úgy dönt, beszél Balázzsal. Mielőtt azonban ezt megtehetné, azzal kell szembesülnie, hogy Balázs már túllépett rajta. Hanna később úgy tesz, mintha nem zavarná, hogy Balázs továbblépett, ám egyre nehezebben tudja leplezni érzelmeit, amikor megtudja, hogy Balázs a Rózsában tartott vacsora után fel is vitte magához az új lányt. Mivel Hanna nem sejti, hogy Balázst mennyire megviseli, amikor a hatalmas romantikázás közben váratlanul felemlegetődik a neve, elgondolkozik Aliz javaslatán, és egy hirtelen elhatározástól vezérelve úgy dönt, keresztülhúzza Balázsék terveit. Amikor azonban átmegy a villába, elbizonytalanodik, és hezitálni kezd, becsengessen-e egyáltalán. Holott odabenn épp nem úgy alakulnak a dolgok, ahogy Hanna azt elképzeli... Később, amikor Péter hazamegy, firtatni kezdi, hogy miért tűnt el a randipartner, Balázs pedig elárulja neki, hogy Hanna miatt gondolta meg magát a lányt illetően. Másnap Balázs visszaadja Hannának a villában felejtett sapkáját, azonban nem árulja el neki, hogy az estéje végül nem alakult jól. Miklóssal beszélgetve Balázs beismeri, hogy a randi leállítása azt jelenti, hogy komolyabb érzelmei vannak Hanna iránt, Hannában pedig eközben szintén felmerül, hogy a Balázs iránt érzett vonzalma kezd szerelemmé válni.

Miklóst bosszantani kezdi, hogy Júlia otthonról dolgozik, mert úgy érzi, a nő a szerbiai utat is azért mondta le, mert kerülni akarja őt. Miután azzal szembesíti Júliát, hogy tudni akarja az üzleti konferencia lemondásának valódi okát, Júlia kénytelen bevallani, hogy azért döntött így, mert képtelen elvonatkoztatni a közös múltjuktól. Miklós hiába kéri, hogy Júlia válassza külön a magánéletet a munkától, végül kénytelen elfogadni, hogy a nő semmiképpen sem fog vele tartani Szerbiába. Júlia később észreveszi, hogy a férfi elintézte neki, hogy mégis közölje a vele készült interjút az Üzlet és Pénz. Júliának nagyon jól esik Miklós gesztusa, ezt pedig azzal igyekszik palástolni Attila előtt, hogy elcsábítja a férfit. A heves szeretkezés után azonban Júlia arra eszmél, hogy furcsa játékot kezdenek vele űzni az összekuszálódott érzelmei. Júliát olyannyira felkavarja a Miklóssal kapcsolatos képzelgése, hogy úgy érzi, nem bír tovább egy légtérben maradni Attilával, ezért egy kifogással kimenti magát, majd elindul a parkba, hogy egy kicsit kiszellőztesse a fejét. A lépcsőházban azonban rögtön összefut Miklóssal, így kénytelen azzal szembesülni, hogy nem menekülhet az érzelmei elől. Tóbiásnak másnap feltűnik, hogy Júlia Miklós miatt feszült. Fel is veti a dolgot Júliának, mire Júlia bevallja, hogy úgy érzi, nem képes szabadulni a Miklós iránt érzett vonzalmától.

Zsolt úgy érzi, a nyomasztó terhek nagy része lekerült a válláról azzal, hogy sikerült határidőre befizetnie a lábműtéte árát. Ezért megosztja Krisztiánnal, hogy azt tervezi, magával viszi a fiát, Oszkárt is Katarba, hogy a lábadozás után csapjanak egy hatalmas apa-fia nyaralást. Zsolt optimizmusa azonban azonnal elillan, amikor azzal kell szembesülnie, hogy Andrea elutasítja a kérését. Mivel Krisztián is és Gizella is megsajnálják a hír hallatán teljesen magába roskadó férfit, külön-külön megpróbálják meggyőzni Andreát, hogy gondolja át a döntését. Mivel azonban Andrea továbbra is hajthatatlannak bizonyul, Zsolt úgy dönt, elfogadja a nő akaratát, és − túltéve magát a csalódottságán − a barátainak rendezett esti köszönetnyilvánító-ünnepségen Andreához is intéz pár kedves szót. Legnagyobb meglepetésére pedig Andrea ezután hatalmas örömhírrel lepi meg: mégis elengedi vele Oszkárt Katarba. Másnap, amikor Zsolt már az utazásra készül, felhívja Oszkár miatt az összekötőt, ám rossz előérzete támad, amikor újfent nem éri el a férfit. Felhívja a katari klinikát, de nem boldogul az arab ügyfélszolgálattal, ezért megkéri Nórát, hogy beszéljen helyette a katari orvossal, ám az eredmény mindenkit letaglóz: a katari klinikán semmit sem tudnak Zsoltról, a műtétjéről, vagy az összekötőről.