Barátok közt: Ez történt a 10. héten

Ádám úgy dönt, hogy félreteszi a Gigivel kapcsolatos sérelmeit, és elkíséri a nőt Hedviggel a kórházba. Amikor a fájdalmakkal küszködő Hedviggel beérnek a sürgősségire, Gigi eléri, hogy a lányt azonnal megvizsgálja egy orvos. A nagy várakozásban Gigi kétségbe esik: fél, hogy elveszti Hedvig gyerekét, és attól is tart, hogy Ádám is elhagyja az örökbefogadási terv eltitkolása miatt. Ádám azonban megnyugtatja, sőt, amikor az orvos közli, hogy nem adhat információt Hedvig állapotáról idegeneknek, Ádám egy hirtelen ötlettől vezérelve kijelenti az orvosnak, hogy örökbe fogják fogadni Hedvig gyerekét. Giginek jól esnek Ádám szavai, és azt is megtudja, hogy Hedvig és a baba is jól vannak. Hazaérve Gigi rákérdez, hogy Ádám valóban örökbe fogadná-e a gyereket vele, és elérzékenyül, amikor Ádám rábólint a dologra.

 

Attila és Máté leutaztak a vidéki házhoz, Júlia pedig a sok munka miatt Budapesten maradt. Nóra javaslatára kiélvezi, hogy végre pihenhet egy kicsit, így lelazul, fürdőt készít magának, ám egy óvatlan pillanatban kizárja magát a lakásból. Júlia egy szál törölközőben eltipeg Nórához, aki azonban nincs otthon. Júlia ekkor úgy dönt, hogy Hannától kér segítséget, ám mivel őt sem találja otthon, kénytelen Miklóshoz fordulni és kénytelen nála tölteni az estét. Másnap reggel Miklós reggelit készít Júliának, de az étkezést a ledöbbent Attila szakítja félbe, aki aggódva keresi feleségét. Júlia és Miklós próbálják megmagyarázni a kínos helyzetet. Attila úgy tesz, mintha megértené a helyzetet, de közben felkavarja az eset. Júlia igyekszik biztosítani arról, hogy nincs oka féltékenységre, amit Attila próbál is elfogadni, de bizonytalan, és azon őrlődik, hogy talán újra meg kéne hódítania Júliát.

 

Miután Krisztián és Rudi gondoskodnak arról, hogy a hatástalanított Zsolt ne követhesse őket az akcióra, ha felébredne, betoppan Aliz, és meglátja, hogy Krisztián kiiktatta Zsoltot. Aliz, hogy jóvátegye a bisztróeladás szabotálását, bevállalja, hogy vigyáz Zsoltra, amíg Krisztiánék végrehajtják az illegális akciót, amit azért vállaltak be, hogy előteremtsék a pénzt Zsolt műtétjének előlegére. Zsolt bepöccen, amikor felébred és rájön, hogy bezárták. Könyörögni kezd Aliznak, hogy engedje ki a gyógyszereiért, de Aliz nem engedi. Végül Zsolt kitör az irodából, és Alizon tölti ki a fájdalma és a bezárás miatt érzett dühét. Krisztián és Rudi szerencsére épp időben érkeznek vissza, így meg tudják akadályozni, hogy Zsolt komolyabb kárt tegyen Alizban.

Balázs felajánlja, hogy segít Hannának támogatót találni a hajléktalan laphoz, azonban Hanna visszautasítja, mert szerinte Péter elboldogul a feladattal egyedül is. Ennek ellenére Balázs puhatolózik Miklósnál, hogy a Kft. nyitott volna-e a támogatásra, és bár Miklós átlát a szitán, hogy Balázs ezt Hanna miatt akarja, rábólint. Balázs ezután elülteti a bogarat Péter fülében, így Péter beszél is Júliával, akinek szintén feltűnik, hogy Péter mindent megtesz, hogy segítsen Hannának. Péter büszkén újságolja Hannának a jó hírt: a Berényi Kft. kész támogatni a tervet, és Miklós egyetlen kikötése, hogy Balázs legyen az összekötő. Hanna és Péter megköti a hajléktalan lap támogatói szerződését a Berényi Kft.-vel, illetve a kapcsolattartóval, Balázzsal. Balázs lelkesen bedobja, hogy ünnepeljék meg hármasban a szerződéskötést, a filmje miatt elbizonytalanodott Péternek pedig azt javasolja, hogy készítsen interjút Hannával. Péter csak nehezen megy ebbe bele, mert bár még magának sem vallja be, újra kezd feltámadni benne a szerelem Hanna iránt. Péter szerelmesen mereng a Hannáról készített interjú-felvételt látva, ám később, az ünneplés közben meglátja, hogy Hanna gyengéden nyit Balázs felé. Péterben feltámad a féltékenység, és egy intim pillanatban váratlanul megcsókolja Hannát. Amikor Péter megpróbálná megmagyarázni, miért csókolta meg Hannát, Balázs akarata ellenére bezavar a pillanatba, Péter pedig azzal szembesül, hogy Hanna később nem kíváncsi a magyarázkodására. Péter elhatározza, hogy mindenképpen tisztázni fogja a lánnyal a helyzetet, amikor pedig átmegy hozzá, őszintén szerelmet vall neki. Hanna nem tudja, hogyan kezelje a kissé későn érkező szerelmi vallomást, ezért dühében elküldi Pétert, akit ez csak felbuzdít arra, hogy megígérje Hannának, be fogja bizonyítani, hogy érdemes a lány szerelmére. Péter ezután Balázst is beavatja a dologba, akit Hannához hasonlóan felkavar a váratlan fejlemény.

Luca mindent elkövet annak érdekében, hogy segítsen Milánnak továbbra is észrevétlen maradni. Ételt visz a Fittlaborban rejtőzködő fiúnak, és még Banditól is segítséget kér, hogy Milán el tudjon költözni egy albérletbe. Közben Milán anyja, Gréta érkezik a házba, kétségbeesetten keresve a fiát. Milán szerint előbb-utóbb keresik majd a Fittlaborban is, ezért új búvóhely után kell néznie. Eközben Rudi, aki feltételezi, hogy Bandi tudhat Milán hollétéről, elbizonytalanítja Bandit, hogy jó ötlet-e gyötörni Milán anyját. Miután Bandi elmondta Rudinak, hogy Milán a Fittlaborban bujkál, Rudi elmegy Milánért, és elmagyarázza neki, hogy a szökés és bujkálás helyett haza kell mennie az anyjával. Rudi, aki eddig biztos volt abban, hogy helyesen cselekszik, elbizonytalanodik, amikor látja, hogy Milán mennyire nem akarja újra itt hagyni Lucát. Miután Milán nem hajlandó szóba állni Rudival, mert úgy érzi, hogy elárulta, Rudi felelősségteljes döntésre jut: Natasával és Milán anyjával megbeszélve felajánlja, hogy ha Milán akar, lakhat vele és Natasával. A boldog Milán Luca miatt a maradás mellett dönt, Rudit pedig elöntik az apai érzések.

Miután Aliznak sikerül lelket öntenie az esti melegbuli miatt aggodalmaskodó Tóbiásba, a férfi lázas készülődésbe kezd, hogy a leginkább alkalomhoz illőbb viseletben jelenhessen meg az eseményen. Hiába igyekszik azonban, a buli kezdete után jó pár órával szomorúan kell megállapítania, hogy Kristóf késik. Amikor viszont később mégis beállít, Tóbiásnak hirtelen inába száll a bátorsága, és minden erejével azon kezd munkálkodni, hogy elkerülje a Kristóffal való találkozást. Aliz ezt képtelen ölbe tett kézzel nézni, ezért felszólítja Tóbiást, hogy cselekedjen végre. Tóbiás kénytelen engedelmeskedni, ám mivel rossz időzítéssel próbál meg Kristóf közelébe férkőzni, úgy dönt, inkább leissza magát. Az italból viszont erőt merít, ezért később mégis odalép Kristófhoz. Alighogy szóba elegyedik azonban vele, váratlanul megjelenik egy ismeretlen férfi, akiről kisvártatva kiderül, hogy Kristóf új barátja.

Vilmos és Bözsi döbbenten fedeznek fel egy Novák László nevére szóló vibrátor-rendelést a szexjátékokat értékesítő webshopjukon. Míg Bözsi attól fél, hogy László le akarja buktatni őket, Vilmos felhívja a figyelmét arra, hogy talán a rendelésnek csak Lászlóék szexnaplós feladatához van köze, amit a Natasa-féle tanácsadáson kaptak. Bözsi elhatározza, hogy kideríti, mi az igazság, ám amikor Gizellától megtudja, hogy László továbbra sem veszi komolyan a szexnapló-vezetést, tényleg aggódni kezd. Vilmos azonban megnyugtatja, hogy akármi is áll László rendelésének hátterében, a férfi nem fog tudni túljárni az eszükön, ugyanis futárszolgálattal fogják kiszállíttatni neki a vibrátort. Vilmos ezután meg is kísérli eljuttatni a csomagot a futárszolgálathoz, csakhogy balszerencséjére az udvaron összefut Lászlóval, aki rátelepedik és a webshopjukkal kapcsolatos kérdésekkel kezdi ostromolni. Vilmosnak az utolsó pillanatban sikerül elrejtenie László elől a csomagot, ám amikor később újra magához venné, azzal szembesül, hogy a csomag eltűnt.