Barátok közt: Ez történt a 38. héten

Miután Piros bejelentette, hogy szeretné, ő nevelni Stellát, Gizella és László hiába sorolják az ellenérveket. Piros jogi útra is hajlandó vinni az ügyet. Gizella összeomlik, bekövetkezett, amitől mindig is tartott. Nóra is csak ugyanazt tudja elmondani, amit korábban: Pirosnak nem lenne könnyű visszaszereznie Stella felügyeletét, de nem is lehetetlen. Mikor Gizelláék higgadtabban, újra próbálnak beszélni, Piros felveti, kérdezzék meg magát Stellát, kivel szeretne élni.

 

Nóra megbeszél egy találkozót Anettel, aki a bírói kinevezésről szeretne beszélni. A telefonbeszélgetést Ábel is hallja. Habár biztatja Nórát, később számon kéri Anettet, hogy miben sántikál. De Anett állítja, pusztán szakmai érvek miatt ajánlott előmeneteli lehetőséget Nórának. Anett felajánlja Nórának, hogy leszervez egy munkavacsorát a főnökével. Nóra lelkes, arra kéri Miklóst, hogy szálljon le Ábelről. Nóra elhívja a munkavacsorára Ábelt is, aki örömmel mond igent. Azonban megtudja, hogy Anett is jelen lesz a vacsorán. Nóra kénytelen azzal szembesülni, hogy Ábel kifalcol a vacsorameghívásból. Mivel Ábel lemondta Nóra vacsorameghívását, a nő kénytelen Miklóst megkérni, hogy kísérje el az Anettel és a főnökével, a kollégiumi főbíróval való találkozóra. A vacsora jól sikerül és Nóra jó benyomást tesz a főbíróra. Mindeközben Anett beszélgetni kezd Miklóssal, és megtudja tőle, hogy Nóra abban a hitben van, hogy Ábel közbenjárása miatt keresték meg azzal, hogy nem akarja-e bíróként folytatni a szakmai pályafutását. Másnap reggel Nóra izgatottan mesél Ábelnek a vacsoráról, a férfi bűntudata pedig egyre nő, amiért nem lehet őszinte az Anettel való házasságát illetően.

 

Ábel később próbálja meggyőzni Anettet, hogy szálljon le Nóráról, és ennek érdekében azt is megígéri, hogy tartja magát a megállapodásukhoz, és semmiképpen sem válik el Anettől. Miklós elmondja Ábelnek, hogy tud a titkáról, és figyelmezteti, hogy valljon színt Nóra előtt. Ábel keserves vívódás után úgy dönt, hogy elmondja Nórának az igazat. Ám Anett az útjába áll. Miután Ábel arra érkezett meg Nórához, hogy a nő Anettel társalog, kínosan közli, hogy beszélni akar vele. Mivel Nóra megérti, hogy Anett és Ábel titkolóznak előtte, megkéri Ábelt, hogy mondja el az igazságot. Ábel elmondja, hogy Anett valójában a felesége, ezért Nóra kiborul. Miután Anett közli, hogy Nórának választania kell a bírói állás és Ábel között, diadalittasan távozik. Nóra a titkolózás miatt képtelen szóba állni Ábellel, ám a férfi később azzal engeszteli ki, hogy bevallja, el akar válni, és azt szeretné, hogy Nóra legyen a válóperes ügyvédje. Nóra, amikor újból találkozik Anettel, ahelyett, hogy közölné, hogy a bírói állás miatt lemond Ábelről, kijelenti, hogy Anett ajánlása nélkül pályázik a posztra, ugyanis elvállalta Ábel képviseletét a válóperben. Később Anett olyan ultimátumot ad Ábelnek, amelynek alapja a férfi egy másik hatalmas titka a múltból.

Eljött Aliz és Krisztián új hitelszerződés-aláírásának a napja. Kristóf felajánlja, hogy mivel Aliz és Krisztián esküvőjére végül nem kerül sor, beszállna a lakástörlesztésbe az esküvőre felajánlott összeggel. Krisztián gondolkodás nélkül visszautasítja. Tóbiás alig várja, hogy beköltözzön Kristóffal Zsófi régi lakásába. Azonban kiderül, hogy Kristófnak más tervei vannak. Tóbiás kiakad Kristófra, mert úgy érzi, a srác elsősorban a saját érdekeit tartotta szem előtt, amikor felajánlotta neki a pénzügyi tanácsadói állást a csokigyárában. Mivel azonban később Rudi révén rájön, hogy nem Kristófban, hanem saját magában kellene keresnie a problémát, kibékül Kristóffal, és időt kér tőle, hogy átgondolhassa a hirtelen jött állásajánlatot. Tóbiás és Kristóf abban maradnak, hogy amíg Tóbiás gondolkodik a lehetőségen, egyelőre átköltöznek Zsófi volt lakásába. Krisztián eközben megbeszéli Alizzal, hogy a szakítás után is barátok maradnak. Rudi lelkesen főzőcskézik, amikor Krisztián hazaállít egy vészjósló hírrel: Nikolt kiengedték a börtönből. Rudi körbekérdez a régi ismerősök között, hogy mit tudnak Nikol hollétéről, Krisztián pedig erősebb zárat szerel a lakás bejáratára.

 

Miközben Vilmos azon bosszankodik, hogy még mindig nincs semmilyen információja a halastavába került szennyeződésről, Bözsi a másnap esedékes KRESZ-vizsgája miatt aggódik. Mivel mindketten feszültek, amikor Bözsi megkéri Vilmost, hogy kérdezze ki tőle az anyagot, hamar össze is szólalkoznak, Bözsi pedig megsértődik Vilmosra. Vilmos azzal engeszteli ki Bözsit, hogy megígéri neki, hogy fennmarad vele éjszaka, és együtt átrágják magukat a KRESZ-szabályokon, másnap pedig el is kíséri Bözsit a vizsgára. Útközben azonban aggasztó telefonhívást kap a halastó-szomszédjuktól, Margittól, akinek az unokái mérgezés gyanújával kórházba kerültek, miután megettek egy Vilmos tavából fogott pontyot.

Vilmos eltökéli, hogy kideríti mi történt pontosan. Vilmos egyre feszültebb lesz, amikor Nóra elmondja, hogy Vilmos bajba kerülhet, ha kiderül, hogy nem tett meg mindent, hogy megakadályozza a balesetet. A stressz hatására Vilmos később szívrohamot kap. Bözsi először kétségbeesik, amikor rátalál Vilmosra, ám hamar belátja, hogy úrrá kell lennie rémületén, és alkalmaznia kell a Pirostól tanultakat: megkezdi Vilmos újraélesztését. Vilmos Bözsi lélekjelenlétének köszönhetően magához tér, így a mentőknek már csak stabilizálniuk kell az állapotát.

 

Mivel Luca neheztel Alizra, amiért a megkérdezése nélkül döntötte el, hogy neki is oda kell költöznie Ádám lakásába, összeveszik vele, ám az ostor végül a Lucát randira hívó Milánon csattan, mert Luca rajta vezeti le a dühét. Aliz ezután bocsánatot kér Lucától, és mivel megígéri neki, hogy ezentúl nem fog helyette dönteni, a lány megenyhül, és felkeresi Milánt, hogy éljen a randi ajánlattal. Milán azonban már elígérkezett Irmának egy kiállításra, és mivel nem akarja lemondani, Luca kezdi úgy érezni, Milánnak minden fontosabb a kapcsolatuknál. Milán mentőötletként felveti, hogy ha kettesben akarnak lenni, menjenek este a Fittlaborba, ami most a csótányirtás miatt zárva van. Mivel Luca nem tud biztos választ adni, abban maradnak, hogy majd hívja Milánt, hogy ha döntött. Luca azonban később nem tudja elérni Milánt, így odamegy a Fittlaborhoz. Itt összefut Ádámmal, aki útban Péter fesztiválvetítésére beugrott a meghívójáért, és arra kéri Lucát, amíg Milánra vár, segítsen neki a meghívó előkerítésében. Miközben Luca ezzel van elfoglalva, Milán azon szomorkodik, hogy Luca azóta sem hívta az estével kapcsolatban. Amikor rájön, hogy a kiállítás után elfelejtette visszakapcsolni a mobilját, azonnal a Fittlaborhoz indul. Nem is sejti, hogy Luca eközben elunja a várakozást, és csalódottságában Ádámnál talál vigaszt.

 

Miklósnak feltűnik, hogy Bandi nem hordja a tőle kapott órát. Elmagyarázza Bandinak, hogy az ajándékot szeretetből adta, és úgy látja, Bandi végre megérti őt. Azonban kiderül, hogy Bandi továbbra sem felejt. Mivel Péter rosszat kezd sejteni, amikor Milántól megtudja, Bandi milyen indulatosan beszélt Miklósról, megosztja Júliával a gyanúját: attól fél, hogy Bandi valójában nem volt képes megbocsátani Miklósnak András haláláért. Júlia úgy dönt, hogy tisztázza Bandival a Miklóssal kapcsolatos dolgokat, ám nem sejti, hogy ezzel többet árt, mint használ. Amikor ugyanis Bandi rájön, hogy többen is tudnak az előző esti kifakadásáról, halálosan megfenyegeti Milánt, amiért eljárt a szája. Mivel Péter és Natasa a dokumentumfilm fesztiválra készülnek, megegyeznek abban, hogy Milánra bízzák a KisSzéket. Amikor Bandi megtudja, hogy másnap sem Péter, sem Natasa nem dolgozik, elhatározza, hogy életbe lépteti a Miklós ellen való bosszútervét: elhívja edzeni Miklóst a Fittlaborba, majd elintézi, hogy végül a KisSzék egyáltalán ne nyisson ki aznap. Miklós és Bandi este együtt indulnak edzeni a bezárt Fittlaborba, ahol Bandi ráveszi Miklóst, hogy a kimerítő súlyzógyakorlatok után ugorjanak fel egy whisky-re a KisSzékbe, és gyönyörködjenek a tetőteraszról nyíló panorámában. Miklós hagyja magát elcsábítani, és bevallja, csak azt sajnálja, hogy András most nem lehet velük. A tetőteraszra érve kiderül, hogy Bandi pontosan ugyanezt sajnálja. De vajon meddig képes elmenni, hogy bosszút álljon Miklóson András haláláért?