Ez történt a 41.héten

A legénybúcsúra tartó férfiak először nem veszik észre, hogy egy kígyó is velük utazik az autójukban, de az út enélkül is rémesre sikerül. Ádám és Krisztián összeverekednek, és durrdefektet is kapnak. Attila pont akkor veszi észre a kocsiban lévő kígyót, amikor Ádám Hannával telefonál, így Hanna fültanúja lesz, ahogy balesetet szenvednek. Tóbiás kivételével mindenki magához tér, ő viszont semmire nem reagál, és az sem biztos, hogy él még. Az autó lángra kap, Róbert kimenti belőle Tóbiást.
Hanna tájékoztatja Nórát a balesetről. A kórházban Júlia és Nóra együtt aggódnak párjaikért, és Júlia rájön, hogy Zsófinak még senki nem szólt így beviszi Zsófit a kórházba. Tóbiás túléli az agyműtétet, de nem tér magához. Zsófi nekitámad Attilának és Júliának, és bejelenti, hogy addig nem nyugszik, amíg Attila meg nem bűnhődik a baleset miatt, kártérítési pert akar indítani ellene.
Gizi azonnal meg akarja látogatni Tóbiást és Zsófit. László ódzkodik, de Gizi nem engedi. A kórházban aztán László nem bírja elviselni a magatehetetlen Tóbiás látványát, és lelép. Gizi ezért nagyon lehordja, de Vilmos emlékezteti, hogy László a saját fiát is egy balesetben veszítette el. Gizi bocsánatot kér Lászlótól.
Nóra megtudja, hogy egy kígyó okozta a balesetet, és Róbert azonnal Miklóst vádolja. Először Nóra is Róbert oldalán áll, de Miklós elbizonytalanítja.

Júlia megtudja a kígyó dolgot, összeáll a fejében a kép, és elmondja Nórának és Miklósnak, hogy Timi okozta a balesetet. Nóráék nem hisznek neki. Róbert bizonyítékot talál, Timi bűnösségére. Nóra megkéri Róbertet, semmisítsék meg a bizonyítékot, az állatkereskedésből származó számlát. Nóra arra kéri Miklóst, hogy a családért vállalja magára a felelősséget, és beszélje le Zsófit a perről. Miklós bemegy a kórházba Zsófihoz, és pénzt ajánl neki, hogy Tóbiást magánkórházban kezeltesse. Azt is megtudja, hogy a per ötlete Lászlótól származik. Miklós otthon kérdőre vonja Timit, tud-e arról, hogy Tóbiás kórházban van. Timi sírva bevallja az apjának, hogy ő tette a kígyót Attila autójába. Miklós és Nóra megegyeznek abban, hogy Timit minden áron megvédik a következményektől. Nóra ezért felajánlja Attilának ügyvédi szolgálatait kártérítési per esetén. Ezzel azonban felébreszti Júlia gyanakvását.
Rita magára hagyja Hannát. Balázs elmondja Péternek, hogy ő fizetett Ritának, hogy lelépjen és rávilágít, hogy ezt Péterért tette, mivel így ő állhat Ádám helyett Hanna oldalán, amikor a lánynak igazán szüksége van támogatásra. Péter leleplezi Balázst Hanna előtt. Hanna Balázzsal, Balázs pedig Péterrel veszik össze az eset miatt. Hanna megtudja, hogy Ádám a balesete ellenére is el akar menni New Yorkba. Miközben Péter közli Balázzsal, hogy nem akarja tisztességtelenül visszanyerni Hannát, a lány nagyot csalódik Ádámban, aki közli, hogy mindenáron elutazik.

Ágnes aggódik, hogy Lizát mennyire megviselte, hogy kiderült, az apja nem az igazi apja. Liza megszabadul a gyógyszereitől. Kiderül számára, hogy zongorajátéka érzelmileg gazdagabb így, és elmondja Timinek, hogy úgy döntött, hogy a felvételiig nem szedi. Apja egy kis ajándékkal kíván szerencsét neki a közelgő felvételire. Liza csalódott, azt hitte, eljön.
Kiderül, hogy a bisztróból alig van bevétel, így Rudi előáll az ötletével, hogy vigyék tovább Zsolt biztonsági cégét. Krisztián azonban csak tisztán és legálisan hajlandó a céget újra működtetni.
Hanna interjút kér Róberttől, amiért kimentette a többieket a balesetnél, de Róbert nem hajlandó rá. Hanna felvilágosítja Ágnest a Róbert hőstettéről, akit ez annyira meghat, hogy csellel ráveszi Róbertet, hogy menjen a villába, ahol Hanna már várja. Az interjú közben megjelenik az apja, Ludwig. A családi boldogságban Ludwig egyetlen múltra utaló megjegyzéssel kikezdi Róbert hősiességének legendáját.