2006. szeptember 23. 16:24
Kétszer is összeesett az Atlantis űrrepülőgép egyik űrhajósnője egy rendezvényen. Állítólag nincsen komoly baja, csak még hozzá kell szoknia a földi környezethez a csütörtöki hazatérés után.
Egy Houston melletti katonai reptéren tartottak ünnepséget a tegnapelőtt Földet ért Atlantis űrhajósainak. A beszédekben Heidemarie Stephanyshyn-Piper volt éppen soron, amikor hangja remegni kezdett, és a lába megbicsaklott.
Az elalélt űrhajósnőt a társai kapták el. A közönség döbbenten hallgatott. Majd tapsban tört ki, amikor Piper ismét a szónoki emelvényhez lépett, és azt mondta: 'Na most ez egy kicsit kínos'Folytatta a beszédét, ám fél perc elteltével a 43 éves asszony újra összecsuklott.
Az űrhajósok a földre fektették Pipert, aki később aztán magához tért. Az orvosok szerint nincs baja, csak több nap kell neki, amíg alkalmazkodik a földi körülményekhez, ráadásul a hangárban, ahol az ünnepséget tartották, nagyon meleg volt.
Az asztronauta a héten két űrsétát tett, amikor is kollégáival fölszerelték az új napelemeket az épülő Nemzetközi Űrállomásra. Az űrhajózás történetében eddig rajta kívül mindössze hat amerikai és egy orosz nő végzett külső munkát az űrben.
