Amerikai himnusz spanyolul
2006. április 29. 12:24
George Bush szerint az amerikai himnusz csak angolul szólhat.
Az amerikai himnuszt sokan és sokféle módon adták már elő. Így azonban még soha. Az Egyesült Államok himnuszának spanyol változatát egy brit zenei producer készítette el. Adam Kindron úgy kommentálta művét, hogy ezzel akar tisztelegni a bevándorlóknak. Az elnök azonban máshogy vélekedik erről.
„A nemzeti himnuszunkat angolul kell énekelni. Azoknak, akik amerikai állampolgárok akarnak lenni, meg kell tanulniuk angolul, és meg kell tanulniuk a himnuszt is angolul” - mondta George W. Bush.
A téma azért is érinti érzékenyen az amerikai közvéleményt, mert az utóbbi hetekben tízezrek tüntettek a bevándorlási törvény megszigorítása ellen. Az új tervezet a korábbiaknál sokkal szigorúbb feltételekhez kötné az állampolgárság megszerzését. A törvény ellenzői jövő hét hétfőre új demonstrációt hirdettek - Egy nap a bevándorlók nélkül - néven. Az aktivisták azt akarják elérni, hogy hétfőn a bevándorlók bojkottálják a munkájukat, és ne költsenek pénzt.
A bevándorlók kedvéért készített spanyol nyelvű himnuszt dél-amerikai zenei hírességek adják elő. A változat megosztotta az amerikai közvéleményt. Sokan egyetértenek Bush-al, abban, hogy a himnusz csak angol nyelvű lehet, többen azonban úgy vélik, amíg a szöveg szívből szól, az Egyesült Államok himnuszát bármilyen nyelven el lehet énekelni.