2005. április 27. 17:18
Azerbajdzsán nagykövete tiltakozott, mert országára véletlenül Örményország nevét írták egy magyar könyv térképén.
Le kell szedni a polcokról Irán utolsó uralkodójának történetét. Hiba van a borító belsején: a térképről lehagyták az Azerbajdzsán feliratot, az ellenséges Örményország neve viszont belóg az azeri területre.
'A könyvet vissza kell vonni, kértük a kiadót, hogy cserélje ki a térképet' - mondja az azerbajdzsáni köztársaság magyarországi nagykövete.
A kiadó igazgatója titkárságán keresztül üzent az RTL klubnak. Újsághirdetésben kértek bocsánatot Azerbajdzsántól, a könyvet pedig újranyomtatják.
Az ELTE hallgatói az interneten gyűjtik az elrontott térképeket. A CNN amerikai hírtelevízió térképén Irak Csehország mellé került. Egy magyar napilap Szlovéniát Szlovákiával cserélte fel. Egy kínai térkép pedig rosszul ábrázolja a Balatont, és a Tiszát is lefelejtették róla. Ha a diplomáciai vihar lecsendesül, akkor valószínűleg az örmény térkép is bekerül a gyűjteménybe.
