2022. március 30. 22:50
Karola köpni-nyelni nem tud, amikor Beáta közli vele a nagy hírt.
Karola felkeresi Beátát, mert számon szeretné kérni a hazugságáért. A nő azonban nem hajlandó szóba állni Karolával, ám este mégis megjelenik Rebekával a villában, és áldását adja nevelt lánya döntésére. Karola alig hisz a fülének.
Milán minden egyes percet együtt szeretne tölteni a barátaival, akik a legtöbbet jelentik neki. Kíra közben nagyon nehezen birkózik meg a gondolattal, hogy a szerelme valószínűleg meg fog halni. Az sem segít a helyzeten, amikor Milán érzelmesen búcsút vesz Joe-tól és a barátaitól:
Lali megpróbál segíteni Joe-nak a műhelyben, és próbálja hasznossá tenni magát, de folyton káoszt teremt maga körül. Miután Szofi és Brúnó sem tudnak munkalehetőséget biztosítani neki, Lali úgy dönt, hogy egyedül fog bulizni a bordélyházban. Arra viszont egyáltalán nem számít, hogy a tulaj biztonsági embere megjelenik a bárban.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!