2021. augusztus 31. 21:30
Barbi négyszemközt beszél Szofival, és elmondja, hogy hogy mit tudott meg a napokban. Döbbenten szembesül vele, hogy Szofi már mindent tud. Később Tekla is találkozót kér Barbitól, és a segítségét kéri. Dani szorult helyzetbe kerül, amikor megtudja, hogy otthon kikapcsolták az áramot. Odahaza Dani magyarázatot követel a nevelésre alkalmatlan anyjától és végül kénytelen az utolsó félretett forintjaiból kifizetni a villanyszámlát. Ugyanakkor rettenetesen elkeseríti, hogy a kis húga mennyire szeretne egy babaházat a születésnapjára. A törzshelyén azt reméli, hogy kölcsön tud kérni a haverjaitól, ám csalódnia kell. Szofi közös programra hívná Adriánt, aki azonban vacillál, és közli, hogy sok a dolga. Amikor Szodi megtudja, hogy miért pattintotta le Adrián, még inkább rosszkedvű lesz. Gábor megpróbálja vigasztalni Szofit, és végül Adrián helyett ő viszi el közös programra.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!