2021. augusztus 16. 21:30
Dani meghívja Tonit este kocsmázni, természetesen csupán barátként. Toni először habozik, később viszont belemegy, és vidám estét tölt Dani társaságában. Mikor kínos helyzetbe keverednek, Dani megőrzi a higgadtságát, és kimenti Tonit, mire a fiatalok váratlanul közel kerülnek egymáshoz. Bécy megsértődik Mirjam tréfás megjegyzésén, miszerint Bécy öregszik. Amikor egy munkaebéden, ahol Mirjam párjaként van jelen, Mirjam üzleti partnere folyamatosan őt oltogatja, sőt Mirjamra is nyomulni kezd, Bécy jelenetet csinál. Evelin elég rosszkedvű, mert Péter hirtelen lelépett. Később azonban egy hangos legénybúcsús társaság szállja meg a bárt, és amikor az egyik srác részegen nyomul Evelinre, Vivien megvédi a barátnőjét. Záráskor azonban a sértődött srác visszajön és erőszakoskodni kezd Viviennel…
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!