2021. július 20. 21:30
Roland azt hazudja Borinak és Evelinnek, hogy tökéletesen sikerült az egy éjszakás kalandja. Másnap reggel azonban bevallja Evelinnek, hogy féltékennyé akarta tenni Borit, azért mondta. Roland és Evelin elmennek strandolni, aminek az a vége, hogy Roland kezdeményezik Evelinnél. Toni észreveszi, hogy mennyire megviselte Kornélt, ami Tonival történt, és végre be meri vallani az érzéseit Kornélnak. Kornél azonban hozza a papírformát, és ismét megbántja Tonit. Kétségbeesésében Toni Livihez fordul, aki azt tanácsolja neki, hogy felejtse el Kornélt, mint pasit. Bori beszervezett maga mellé két táncoslányt és elhatározza, hogy beindítja a karrierjét a Showgirls-zel és keményen gyakorol, hogy ismét a tánc lehessen a hivatása. Miután Bori megússza, hogy Bécy kirakja a házból, új erőre kap, és még inkább a karrierjére koncentrál.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!